Примери коришћења Customary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It isn't customary.
It's customary for a new man.
But the fidelity of a theoretical reconstruction is a customary measure of the effectiveness of sampling.
Is it customary in your area?
Costs that relate to social ormanagement programs of development, it is customary to call discretionary.
Људи такође преводе
It is customary here.
То је уобичајено овдје.Customary in our civilization to change everything that's natural.
Обичај наше цивилизације је да замени све што је природно.This is a customary name.
Ово је уобичајено име.It's customary for the condemned to have a choice.
Уобичајено је осудио да имају избор.In restaurants, it is customary to leave a 15% tip.
It is customary to eat momordica pulp in food.
Уобичајено је да се једе мормордица у храни.That the result would be death, and a death of more than customary bitterness, I knew too well the character of my judges to doubt.
Da me očekuje smrt, i to smrt sa više gorčine no obično, ja u to, poznajući vrlo dobro karakter svojih sudija, nisam sumnjao.It's customary at the funeral to hand out sweets.
To je uobicajeno na sprovodu kad si slatkise.When in love, it is customary to burst into song.
Kada je neko zaljubljen, uobicajeno je da odusevljeno zapeva pesmu.It's customary to knock on the door of a private office.
In the Netherlands it is not customary to take this into your own hands.
У Холандији није обично да ово преузимате у своје руке.It's customary, Lieutenant, to let the lady choose for herself.
Обичај је, наредниче да дама сама одлучи с ким ће ићи.I believe it's customary to grant three.
Верујем да је уобичајено да одобри три.It is customary to send congratulations, we have animated our collection.
Обичај је да се пошаље честитке, ми смо анимирани нашу колекцију.The swift worldwide adoption of the metric system as atool of economy and everday commerce was based mainly on the lack of customary systems in many countries to adequately describe some concepts, or as a result of an attempt to standardize the many regional variations in the customary system.
Брзо усвајање метричког система широм света као алат за економију исвакодневну трговину је базиран углавном на недостатку произвољних система у многим државама како би се адекватно описали неки концепти, или на резултату покушаја да се стандардизује више регионалних варијанти у произвољном систему.It is customary for gifts to be opened when received.
Poklone će obično otvoriti kada ih prime.The swift worldwide adoption of the metric system as atool of economy and everyday commerce was based mainly on the lack of customary systems in many countries to adequately describe some concepts, or as a result of an attempt to standardize the many regional variations in the customary system.
Брзо усвајање метричког система широм света као алат за економију исвакодневну трговину је базиран углавном на недостатку произвољних система у многим државама како би се адекватно описали неки концепти, или на резултату покушаја да се стандардизује више регионалних варијанти у произвољном систему.It is customary for Chinese players to earn salaries.
Уобичајено је да кинески играчи зарађују плате.Polygamy is customary among them.
Poligamija je kod njih običaj.It's customary to remove shoes when entering nearly any building, not just homes.
Obično je veoma važno izuti cipele pri ulasku u nečiji dom, ali ne uvek.On this day it is customary for all to apologize.
На овај дан је уобичајено да се сви извињавају.It's customary for an official visit.
Уобичајено је у званичну посету.Haggling is customary at both locations.
Хагглинг је обично на обе локације.It is customary for a woman to take her husband's name, mr Burrows.
Обичај је да жена узме презиме свог мужа, г. Бароуз.Trick-or-treating is a customary celebration for children on Halloween.
Трик-или-третман је уобичајено за децу на празник Ноћ вештица.
