Sta znaci na Srpskom DIALOG - prevod na Српском

• dijalog
• дијалог
• dialog
• дијалошком
• дијалогу
• дијалога

Примери коришћења Dialog на Енглеском и њихови преводи на Српски

The CD Player dialog.
Дијалог ЦД плејер.

Dialog sizes and positions.
Дијалог величина и позиције.

We need a dialog.
Potreban nam je dialog.

It's a dialog with George Segal.
To je dijalog s Džordžom Sigalom.

I think we need dialog.
Potreban nam je dialog.

The dialog in this film is perfect.
Dijalog u ovom filmu je savršen.

We need to have a dialog.
Potreban nam je dialog.

Dialog for entering personal information.
Дијалог за унос личних података.

And don't forget the dialog.
I ne zaboravi dijalog.

Pristina ready for dialog and compromise.
Priština spremna za dijalog i kompromis.

Register Upgrade Key dialog.
Дијалога Региструј ажурирање кључа.

Let's open up the dialog about this horrible disease!
Hajde da pokrenemo dijalog o ovoj užasnoj bolesti!

The Rename File dialog.
Дијалог за преименовање фајлова.

The security dialog between the two nations has stalled.
Bezbednosni dijalog između ove dve nacije je zaustavljen.

Russia is open for dialog.
Rusija je otvorena za dijalog.

Opens the configuration dialog for the selected project.
Отвара конфигурациони дијалог за изабрани пројекат.

Zip into the directory chosen in the dialog.
Zip у фасциклу изабрану у дијалогу.

Command from the log dialog for that file.
Команда из дијалога дневника фајла.

The Lookup tab of the configuration dialog.
Језичак Потрага у дијалогу за подешавање.

The character and inventory dialog screens are open.
Екрани дијалога за карактер и инвентар су отворени.

Display the& kde; Toolbar Configuration Dialog.
Приказује КДЕ‑ ов дијалог за подешавање траке алатки.

Opens the blame dialog for the file specified in/path.
Отвара дијалог окривљавања за фајлове специфициране у/ path.

Do not show the invitations management dialog at startup.
Без дијалога за управљање позивницама при покретању.

In the Split Workbook dialog box, do the following operations.
У Сплит Воркбоок дијалог бок, урадите следеће операције.

Display the& kde; Keyboard Shortcut Configuration Dialog.
Приказује КДЕ‑ ов дијалог за подешавање пречица са тастатуре.

After conversion dialog"Print".
Након дијалога конверзија" Принт".

And click Remove Attachment in the popping out reconfirming dialog.
И кликните Уклоните прилог у поп-уп дијалогу за потврђивање.

In the Special Filter dialog box, do the following operations.
У Специјални филтер дијалог бок, урадите следеће операције.

The parameters are the same as if you would configure the hook scripts in the settings dialog.
Параметри су исти као код конфигурисања закачивих скрипти у дијалогу подешавања.

Reopen dialog after commit if items were left uncommitted.
Поново отварање дијалога после урезивања ако су ставке преостале неурезане.