Sta znaci na Srpskom DISTRACTS - prevod na Српском

• одвлачи
• одвраћа
• омета
• ometa
• odvlači
• одврати
• odvraća
• skreće pažnju

Примери коришћења Distracts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing distracts us from the work.
Ništa nas ne ometa od posla.

That's because your sexiness distracts me.
To je zato jer me tvoja seksualnost ometa.

He says it distracts him from the work.
Kaže kako ga ometa u poslu.

They need to be placed in such a way that nobody distracts the hens.
Они морају бити постављени тако да нико не омета кокоши.

Fear distracts people from accomplishing their goals.
Strah ometa ljude u ostvarivanju ciljeva.

Evil is whatever distracts."- Franz Kafka.
Zlo je sve ono što skreće pažnju.- Franc Kafka.

It is necessary to prepare the conditions so that no one and nothing distracts you;
Потребно је припремити услове тако да вас нико и ништа не омета;

Addiction is all that distracts a person from everyday duties.
Овисност је све што одвраћа особу од свакодневних дужности.

When I play, everything that drags me down and distracts me disappears.
Kada sviram, sve što me rastužuje i ometa me nestane.

A beautiful woman distracts people, makes them nervous or jealous.
Prelepa žena ometa ljude, postaju nervozni ili ljubomorni.

It must be remembered that the emphasis is not on who distracts, but why distract ourselves.
Мора се имати на уму да нагласак није на томе ко омета, већ зашто се одвратити.

If one of us distracts Cargill, the rest of us can climb up that thing.
Ako neko od nas ometa Kagajla drugi mogu da se popnu uz ono.

And while you push it aside, while you ignore it, we strip ourselves of everything that distracts us from it.
И док пусх то на страну, док га игноришете, ми се стрип свега што одвраћа нас од ње.

Comparing yourself to others distracts you from your own purpose and destiny.
Poređenje sa drugima vas odvraća od vaših ciljeva, namera i težnji.

For a day, leave your smartphone at home, turn off alerts, and anything else that distracts you.
На један дан оставите паметни телефон код куће, искључите упозорења и било шта друго што вас омета.

But all this fervour about excitement often distracts us from the miracle that is the human body.
Али све ово занос због узбуђења често нас одвраћа од чуда које је људско тело.

It excites and distracts the attention of those who are behind us, but is trying to achieve the same goal.
Она заокупља и одвраћа пажњу оних, који су иза нас, али покушава да достигне исти циљ.

Be honest with your answers, and consider removing anything that distracts from your main goal.
Будите искрени са својим одговорима и размислите о уклањању свега што одвраћа од вашег главног циља.

It excites and distracts the attention of those who are behind us, but is trying to achieve the same goal.
Ona zaokuplja i odvraća pažnju onih, koji su iza nas, ali pokušava da dostigne isti cilj.

It is important that during meals and socializing at the kitchen table, nothing distracts or causes discomfort.
Важно је да током оброка и дружења за кухињским столом, ништа не омета или изазива нелагодност.

Stefan's grief about his marriage ending distracts him, making him less available to his patients and coworkers.
Стефанова туга о завршетку брака одвлачи га, чинећи га мање доступним својим пацијентима и колегама.

In patients suffering from amentia, attention constantly“skips”, a new object or sound easily distracts it.
Код пацијената који пате од аментије, пажња стално„ прескаче“, нови предмет или звук лако га одвлачи.

Often the pacifier distracts the child from the pain, but then there are health problems, which are very difficult to get rid of.
Често лутка одвлачи дете од бола, али онда настају здравствени проблеми, које је веома тешко ријешити.

You can also be helped by a rosary or a stress relief ball that distracts you from your experiences.”.
Такође вам може помоћи и бројаница или лоптица за ублажавање стреса која вас одвлачи од ваших искустава.".

Among other things, playing sports distracts attention, while reducing the patient's concentration on apathetic or frightening thoughts;
Између осталог, бављење спортом одвлачи пажњу, а истовремено смањује концентрацију пацијента на апатичне или застрашујуће мисли;

It is necessary to organize classes in such a place and at such a time that nothing distracts from doing the exercises.
Неопходно је организовати часове на таквом месту иу таквом времену да ништа не одвраћа од вежби.

The group's presence in the countryside, however, only distracts authorities from activities in Sarajevo, according to one terrorism expert.
Prisustvo te grupe u unutrašnjosti, međutim, samo skreće pažnju vlasti od aktivnosti u Sarajevu, kaže jedan ekspert za terorizam.

In schools, there should be a rule about using the phones, because the phone is finally a"fun" that distracts us.
У школама треба постојати правило о коришћењу телефона, јер је телефон коначно" забаван" што нас одвлачи.

You agree not to use the Service in a way that distracts you and prevents you from obeying traffic or safety laws.
Не користите те Услуге на начин који вам одвлачи пажњу и спречава вас у поштовању закона о саобраћају или безбедности.

It is necessary to cultivate the habit of finding for yourself an occupation, because constant employment distracts the body from a snack.
Неопходно је неговати навику проналажења за себе занимања, јер константна запосленост одвлачи тело од ужине.