Sta znaci na Srpskom EXCEEDING - prevod na Српском

• прелази
• прекорачење
• веће
• premašuje
• превазилази
• већим
• превазилажење
• прелазећи
• више
• дужи
• превазилазећи
• је надмашивао
• premašivši
• premašivanje

Примери коришћења Exceeding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exceeding limits of authority.
Прекорачење граница овлашћења.

Temperature not exceeding 25 degrees.
Температура не прелази 25 степени.

Exceeding the norms will lead to poisoning!
Прекорачење норми ће довести до тровања!

Storage Temperature- not exceeding 25 degrees.
Температура- не прелази 25 степени.

Value, exceeding 4-5, indicating a high debt load.
Вредност, прелази 4-5, што указује на терет високог дуга.

Standard Strap length not exceeding 240cm.
Стандардна дужина траке не прелази 240цм.

When leukocyturia exceeding 2000/ ml, there is a suspicion about.
Када леукоцитурија прелази 2000/ мл, постоји сумња о.

Each had an intelligence factor exceeding 6.9.
Imaju faktor inteligencije koji premašuje 6. 9.

Exceeding the dose of punishment leads to the opposite result.
Прекорачење дозе кажњавања доводи до супротног резултата.

Premises for copying, not exceeding 30 m 300.
Просторије за копирање, не више од 30м 300.

Exceeding this limit will be charged 3 dinars per day of delay.
Прекорачење овог рока се наплаћује 3 динара по дану закашњења.

Vacuum cleaner: rated voltage not exceeding 250V;
Усисивач: називни напон не прелази КСНУМКСВ;

Automatic balance exceeding alarm and material supply control.
Аутоматска равнотежа која прелази контролу аларма и материјала.

Available useful capacity not exceeding 5,000mw;
Доступна корисна запремина не прелази 5, 000мв;

Exceeding a certain recommended weight is not necessarily unhealthy.
Прекорачење одређене препоручене тежине није нужно нездраво.

The loans issued for a period not exceeding 12 months;
Да период отплате кредита није дужи од 12 месеци;

Exceeding the dry season could stain(z.B. Foxing) have as a consequence.
Прекорачење суве сезоне могао флека( з. Б. Фокинг) имају ефекат.

Abuse of official position or exceeding authority;
Злоупотреба службеног положаја или прекорачење овлашћења;

Air temperature exceeding permissible, affects the absence of agglutination.
Температура ваздуха прелази дозвољено, утиче на одсуство аглутинације.

From contact with fingers or particles exceeding 12.5 mm;
Од контакта са прстима или честицама веће од 12, 5 мм;

Exceeding the recommended volumes does not guarantee more pronounced results.
Прекорачење препоручених запремина не гарантује израженије резултате.

Binding-bound premises, not exceeding 30 kV. m 300.
Књиговезнице, са површином не више од 30 квадратних метара.м 300.

However, exceeding the recommended dose can be fatally dangerous to health.
Међутим, прекорачење препоручене дозе може бити фатално опасно по здравље.

In order to move out amounts exceeding 100 million dollars.".
Како би могли да извуку суме веће од 100 милиона долара.".

The same position taken as in the Live Casino's settings(not exceeding 93%);
Иста позиција као што је у подешавањима Казина Уживо( не прелазећи 93%);

He believed your methods are exceeding political and moral propriety.
Веровао ваши методи су прелази политичку и моралну исправност.

Micropenis, that is, the size of the authority not exceeding 3 cm.
Micropenis, односно величина органа није дужи од 3цм.

Exceeding the speed of light is an epochal victory for scientific research around the world.
Прекорачење брзине светлости је епохална победа за научна истраживања у целом свету.

Designed or modified to operate at depths exceeding 100 m;
Пројектован или модификован за рад при дубинама већим од 500m;

However, exceeding the permissible norms of this substance is dangerous by the development of severe pathologies.
Међутим, превазилажење дозвољених норми ове супстанце је опасно развојем тешких патологија.