Sta znaci na Srpskom IMPRUDENT - prevod na Српском

• непромишљен
• nerazborito
• непромишљеног
• неумољиви
• nesmotreno

Примери коришћења Imprudent на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was imprudent.
Био је немар.

Imprudent words which.
Neostvarene reči koje.

Be not imprudent!
Ne budi ishitren!

Imprudent as a marriage would be, we now fear worse.
Koliko nerazborit brak bio, sada se bojim najgoreg.

That was imprudent.
To je bilo nerazborito.

I think any involvement would be seriously imprudent.
Mislim da bi njena umešanost bila jako nepromišljena.

What can be more imprudent than this?
Шта може бити неразумније од тога?

That, I'd naturally obey… even if I thought it was imprudent.
Tada bih poslušao, mada bih i dalje mislio da je nepromišljeno.

Thank you. That was imprudent of you.
Hvala ti što si mi ukazao na to.

It would be imprudent of me to speak about this right now.
Bilo bi neosnovano u ovom trenutku govoriti o tome.

That might be imprudent.
To bi bilo nerazumno.

That's very imprudent and very improper.
To je veoma nesmotreno i vrlo nepristojno.

You have been imprudent.
Vi ste bili nepažljivi.

Maybe it's imprudent to check them with the others so close.
Možda nije obazrivo da ih proveravam dok su ostali tako bhzu.

Who are you, young imprudent?
Ко си ти млади ниткову?

Therefore it would be imprudent to give an answer without study.
Тешко је дати недвосмислен одговор без прегледа.

Our coupling was imprudent.
Naša veza je nepromišljena.

This imprudent act of aggression has resulted in a swift response.
Ovaj nepromišljen akt agresije je rezultirao brzom reakcijom.

You may think that I am imprudent.
Misliš da sam ravnodušna.

I have become imprudent; you compel me.
Постао сам неразуман; ви сте ме натерали.

Many persons are so imprudent.
Mnogo je onih koji su nepažljivi.

It would be imprudent to change horses in midstream, if you know what I mean.
Bilo bi nepromišljeno menjati konja usred trke, ako me razumete.

Sorry, if I was imprudent….
Izvinjavam se ako sam nepažljiva.

Or play a cruel joke and imprudent young man will have to marry his sweetheart, and provide for the family.
Или играју сурову шалу и непромишљен младић ће морати да се уда за свог душо, и издржава породицу.

Of course Frank has been imprudent.
Naravno, Frank je bio nepromislen.

Your questions… are far too imprudent and provocative in this company.
Vaša pitanja su izuzetno nesmotrena i provokativna u ovom društvu.

Going out this late is imprudent.
Izlaziti van tako kasno je besmisleno.

One imprudent step, one careless action, may plunge the church into difficulties and trials from which it may not recover for years.
Један неопрезан корак, један непромишљен поступак може гурнути Заједницу у тешкоће и искушење којих се можда годинама неће моћи ослободити.

He saved him from an imprudent marriage.
Спасао га је од непромишљеног брака.

It's agreed that a visit from Mr. McAndrews would be imprudent.
Mislimo da bi poseta gospodina McAndrews bila kontraproduktivna.