Sta znaci na Srpskom IS THE NOTION - prevod na Српском

• је појам
• је идеја
• je pojam
• je ideja
• јесте утисак
• jeste pojam

Примери коришћења Is the notion на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the notion of crisis.
To je smisao krize.

Another factor that can come into play is the notion of settling.
Још један фактор који може да дође до изражаја је појам решавања.

One is the notion of modulation.
Један је појам модулације.

What's really got me intrigued is the notion that he's returned to Miami.
Ono što me stvarno intrigira je ideja da se vratio u Miami.

Is the notion of the producer, not mine.
И то је идеја пројектанта, а не моја.

Now, the last thing I want to define is the notion of a fractional exponent.
Сад, последња ствар коју желим да дефинишем је појам разломка као експонента.

This is the notion of loss aversion.
Ovo je pojam averzije prema gubitku.

Well, the problem here, the catch, of course, is the notion of the real.
Pa, problem je ovde, naravno, sam pojam Realnog.

Is the notion of success just an egoic illusion?
Da li je shvatanje uspeha samo egoična iluzija?

One use of the indirect utility concept is the notion of the utility of money.
Једна употреба индиректног концепта корисности је појам корисности новца.

Is the notion of time really fundamental?
Da li je koncept upravljanja vremenom stvarno efikasan?

What we invite you to consider is the notion that"less is more" when it comes to stuff.
Оно што вас позивамо да размотрите је идеја да је" мање је више" када је у питању ствари.

It is the notion of listening to certain pieces of classical music which can boost one's brainpower.
To je pojam slušanja određenih komada klasične muzike koji mogu povećati snagu mozga.

One example many folks give about healthy eating is the notion which our bodies are like automobiles.
Jedan primer koji mnogi ljudi daju o zdravoj ishrani je ideja da su naša tela poput automobila.

Another is the notion of an innocent man wrongly accused.
Ovo je priča o nevinom čoveku koji je pogrešno optužen.

The concept of social control is related to another concept, which is the notion of social order.
Концепт друштвене контроле је повезан са још једним концептом, који је појам друштвеног поретка.

Of special concern is the notion of"information owner" that the draft introduces.
Posebno zabrinjava uvođenje pojma« vlasnik informacije», koje se u nacrtu nalazi.

What you might hear from Prime Minister Netanyahu, which I respect, is the notion,'Look, Israel is more vulnerable.
Сада оно што би могли чути од премијера Нетанијахуа, што ја поштујем, јесте утисак: Гледајте, Израел је рањивији.

Gone forever is the notion that the mentally ill person is an exception.
Zauvek napušteno je uverenje da je mentalno poremećena osoba izuzetak.

And I think if there's one thing that I want to leave you with, it's what E.P., the amnesic who couldn't even remember he had a memory problem, left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories.
Ако желим да вас оставим са једном ствари, то је она са којом је Е. П., амнестичар који се не сећа да има проблем са памћењем, оставио мене, а то је идеја да су наши животи скуп наших успомена.

All I've got… is the notion that being adored by your husband… is enough in life.
Sve što imam… je misao biti obožavana od strane svog muza… koja nije dovoljna.

Another unique and controversial element of Scheler's axiology is the notion of the emotive a priori: values can only be felt, just as color can only be seen.
Још један јединствен и контроверзан елемент Шелерове аксиологије је појам емотиве а приори: вредности могу само да се осете као што боја може само да се види.

CP symmetry is the notion that physics would remain basically unchanged if you replaced all particles with their respective antiparticles.
CP simetrija se odnosi na poimanje da će fizika u osnovi ostati neizmenjena ako se sve čestice zamene njihovim odgovarajućim antičesticama.

What you don't seem to appreciate Gary, is the notion of omniscience. That means I know everything, so I know you're thinking about Marci.
Ono što izgleda ne ceniš Gari je pojam sveznanja.- To znači da znam sve, znam da razmišljaš o Marsi.

But nowhere is the notion of the chain more powerful than in the depiction of love and loss found in the American blues songbook which has influenced almost all American musical forms.
Но нигде идеја ланца није тако моћна као у слици љубави и губитка из америчкоје блуз песмарице која је утицала на готово све америчке форме музике.

A new theme recorded in the coffin texts is the notion that all people will be judged by Osiris and his council according to their deeds in life.
Текстови ковчега садрже нов концепт да свим људима суди Озирис на основу тога како су водили живот.

World government is the notion of a common political authority for all of humanity, yielding a global government and a single state.
Свјетска влада означава појам заједничког политичког ауторитета за цијело човјечанство, стварајући глобалну владу и једну државу.

Left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories.
Амнестичар који се не сећа да има проблем са памћењем, оставио мене, а то је идеја да су наши животи скуп наших успомена.

A related concept is the notion of Directed Technical Change with more emphasis on price induced directional rather than policy induced scale effects.
Srodan koncept je pojam usmerene tehničke promene s većim naglaskom na direkciono indukovane cene, pre nego na razmere učinka indukovanih politikom.

In addition to the marketing mix, there is the notion of a media mix- a set of tools for promoting a product in an information environment.
Поред маркетиншког миксета, постоји и појам медијске мешавине- сет алата за промоцију производа у информационом окружењу.