Sta znaci na Srpskom KEY PROBLEMS - prevod na Српском

• кључних проблема
• glavnih problema
• ključnih problema
• ključni problemi
• ključne probleme

Примери коришћења Key problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Indeed, one of the key problems in the.
U stvari, jedni od glavnih problema pri.

One of key problems with nails is their stratification.
Један од кључних проблема са ноктима је њихова деламинација.

Situation in Serbia Unemployment is one of the key problems in Serbia.
Пример Србија Стање у Србији Незапосленост је један од кључних проблема у Србији.

There are two key problems with vertical integration.
Dva su ključna problema vertikalne integracije.

All that great thinking needs to really get about solving pretty key problems.
Сво то сјајно размишљање мора се усмерити на решавање неких кључних проблема.

Towards the European Union- Key Problems of Social Inclusion in BiH.
Европско ј унији- кључни проблеми социјалног укључивања у БиХ.

Pupovac denied speculation that he sent a threatening message to the government concerning the withdrawal of SDSS support unless key problems are resolved.
Pupovac je porekao spekulacije da je uputio preteću poruku vladi u vezi sa povlačenjem podrške SDSS-a ukoliko ključni problemi ne budu rešeni.

One of they key problems today is that politics is such a disgrace.
Jedan od ključnih problema danas je što je politika tako sramno zanimanje.

It was a good opportunity to discuss in-depth key problems of European security.
Према томе, имали смо могућност да дубински размотримо кључне проблеме европске безбедности.

SETimes: What key problems, challenges and unresolved issues confront EULEX in Kosovo?
SETimes: Koji su to ključni problemi, izazovi i nerešena pitanja sa kojima se EULEKS suočava na Kosovu?

The purpose of such offices is to solve the key problems identified by young people themselves.
Svrha tih kancelarija je da rešavaju ključne probleme koje su identifikovali sami mladi.

One of the key problems the Nabucco project has faced is securing the needed gas supplies.
Jedan od ključnih problema sa kojima se suočio projekat Nabuko je obezbeđivanje potrebnih isporuka gasa.

Heads of Russian innovation companies have discussed key problems in the nanotechnology business in Moscow.
Руководиоци руских иновационих компанија размотрили су у Москви кључне проблеме нанотехнолошког бизниса.

In reality, among the key problems in managing anger in children is the angry feelings which are often stirred up in us.
U stvari, jedni od glavnih problema pri izlasku na kraj sa dečijom ljutnjom su ljutita osećanja koja su često pobuđena u roditeljima.

The billionaire banker points to the US-China trade war and eurozone crisis as the key problems putting economic order at risk.
Овај банкар и милијардер указује на трговински рат САД и Кине и кризу у еврозони као кључне проблеме који угрожавају економски напредак.

Serbia's youth offices solve key problems identified by young people themselves.[File].
Kancelarije za mlade rešavaju ključne probleme koje identifikuju sami mladi.[ Arhiva].

The billionaire banker pointed to the US-China trade war and the Eurozone crisis as the key problems putting economic order at risk.
Ovaj bankar i milijarder ukazuje na trgovinski rat SAD i Kine i krizu u evrozoni kao ključne probleme koji ugrožavaju ekonomski napredak.

Diverse rural economy contributes to solving key problems of the majority of rural areas and is based on the use of local resources and workforce(Bogdanov, 2007).
Разноврсна рурална економија доприноси решавању кључних проблема већине руралних подручја и базира се на коришћењу локалнх ресурса и радне снаге( Bogdanov, 2007).

At the meeting, they talked about the working conditions, the training of the members of the Brigade, as well as key problems in the work and priorities for the period to come.
На састанку се разговарало о условима рада, обуци припадника бригаде, као и кључним проблемима у раду и приоритетима у наредном периоду.

Bajrami, known for his sharply worded editorials, says key problems such as the economic situation, corruption and organised crime are not being addressed properly.
Bajrami, poznat po svojim oštro sročenim uvodnicima, kaže da se ključni problemi, kao što su ekonomska situacija, korupcija i organizovani kriminal, ne rešavaju na odgovarajući način.

During negotiations, the candidate country needs to conduct comprehensive reforms and raise administrative capacity to implement regulations, which is one of the key problems in Serbia today.
U pregovorima, zemlja kandidat treba da poveća administrativne kapacitete za sprovođenje propisa, što je jedan od ključnih problema u Srbiji danas.

Its scientific and research effort aims to solve key problems concerned with the development of human society.
Њени научни и истраживачки напори имају за циљ решавање кључних проблема који се тичу развоја људског друштва.

Mayor Bojan Kontič sees the plans, announced by Gorenje in late October, as yet another step to centralisation, which he says is one of Slovenia's key problems.
Gradonačelnik Kontič vidi planove, koje je Gorenje najavilo krajem oktobra, kao još jedan korak ka centralizaciji, za koji smatra da je jedan od glavnih problema Slovenije, prenosi agencija STA.

TV SERIES"MIRROR OF POWER"Corruption is one of the key problems for the democratization of society and establishing the rule of law.
TV SERIJAL" OGLEDALO VLASTI" Korupcija je jedan od ključnih problema u demokratizaciji društva i uspostavljanju vladavine prava.

During negotiations, the candidate country needs to conduct comprehensive reforms and raise administrative capacity to implement regulations, which is one of the key problems in Serbia today.
Tokom pregovora, zemlja kandidat mora da sprovede sveobuhvatne reforme i podigne administrativni kapacitet za sprovođenje zakona, što je jedan od ključnih problema Srbije danas.

Law proposal that is sent to deputies will not solve some of the key problems, although it is good that it will finally be passed, and there are also some good rules.
Predlog zakona o lobiranju, koji je upućen narodnim poslanicima, neće rešiti neke od ključnih problema, mada je dobro što će konačno biti donet, a ima i pojedinih dobrih pravila.

Only after ending armed conflicts and ensuring the peaceful development of all countries will we be able to talk about economic progress and the resolution of social, humanitarian and other key problems….
Тек након завршетка оружаних сукоба и обезбеђивања мирног развоја свих земаља моћи ћемо да говоримо о економском напретку и решавању социјалних, хуманитарних и других кључних проблема…“.

The U.S. strategy should support general activities capable of achieving major breakthroughs in key problems which hinder attainment of fertility control objectives.
Америчка стратегија мора подупирати опште активности којима је могуће постићи велике пробоје у кључним проблемима који коче постизање циљева контроле плодности.

Key problems in the cultural tourism of Serbia. Practical lectures Introduction to archaeological, historical, ethnological, geographical and other literature, photo documentation and illustrative material.
Кључни проблеми у културном туризму Србије. Вежбе: Упознавање са археолошком, историјском, етнолошком, географском и другом литературом, фото документационим и илустративним материјалом.

Fiscal and para-fiscal burden in the initial phase, especially individual income tax and contributions for compulsory social insurance, is one of the key problems cited by respondents working in various economic activities.
Оптерећење фискалним и парафискалним наметима у почетној фази пословања, са посебним акцентом на порез на лична примања и доприносе на обавезно социјално осигурање, представљају један од кључних проблема које су наводили учесници из различитих делатности.