Примери коришћења Penal code на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Under the Penal Code.
Penal Code to imprisonment not exceeding four years.
Кривични законик да затвором до четири године.Turkey Amends Penal Code.
French Penal Code of 1791.
Француски кривични законик из 1791. године.Kaji, préstame the Penal Code.
Kaji… pozajmi mi svoj Kazneni zakon.This penal code was an effective way to lock up intellectuals.
Violation 974 of the penal code.
The Penal Code also criminalizes the discovery and disclosure of secrets.
Krivični zakonik takođe kriminalizuje špijunažu i odavanje državne tajne.New York state penal code 245.01.
Država New York Kazneni zakon 245. 01.That's a conspiracy, title 7-182-1 of the California penal code.
On 1 June, a new Penal Code was enacted.
Novi Krivični zakon donet je 1. juna.I have to do a lecture about the penal code?
Penal Code 667.5 requires that you serve a minimum of 85 percent of these terms.
It will also necessitate amendments to texts in the Penal Code.
Takođe, biće neophodne i promene u Krivičnom zakoniku.Turkey's penal code includes clauses effectively restricting freedom of speech.
Krivični zakon Turske sadrži klauzule koje praktično ograničavaju slobodu govora.The offence violates Section 133 of the Penal Code.
Ograničavanje kretanja je kažnjivo po članu 133 Krivičnog zakonika.The Serbian penal code envisions between five and 40 years of imprisonment for war crimes.
Srpski krivični zakonik predviđa kaznu od između pet i 40 godina zatvora za ratne zločine.Tougher screening at airports,adjusting the penal code…".
Тоугхер скрининг на аеродромима,подешавање Кривичног законика…".Parliament will debate the amended penal code during an extraordinary session in September.[AFP].
The thieves and murderers could have written the penal code themselves.
Kazneni zakon su mogli lopovi i ubice sami da napišu.The penal code is based on the Italian criminal code with elements of canon law.
Кривични закон заснован је на италијанском Offending religious feeling is a crime under the Polish penal code.
Povreda verskih osećanja je kažnjiva po krivičnom zakonu Poljske.Under Malaysia's penal code false declarations are punishable with five years in prison or/and a fine.
Испод Малезије кривични закон лажни изјаве су кажњива са пет година затвора или/ и новчаном казном.It must be either changed orremoved entirely from the penal code.
On mora ili da bude promenjen ilipotpuno da se izbaci iz krivičnog zakona.The new Turkish Penal Code(TCK), due to be implemented on 1 June, will bring vital changes to Turkey.
Novi Kazneni zakon Turske( TCK), koji će početi da se sprovodi 1. juna, doneće Turskoj značajne promene.On guard your secrets not only the Hippocratic oath, and the penal code.
На стражи своје тајне не само Хипократова заклетва, а Кривичног законика.The new Turkish Penal Code, amended after 78 years, aims to bring the country's laws into line with the EU.
Novi Kazneni zakon Turske, koji je izmenjen posle 78 godina, ima za cilj usklađivanje Later, his work served as the basis for Argentina's penal code of 1921.
Касније, његов рад је послужио као основа аргентинског кривичног закона 1921.Another sticking point is a controversial penal code article that has opened the door for prosecutions of journalists and writers.
Još jedna tačka sporenja je kontroverzni član Krivičnog zakona koji je otvorio put za gonjenje novinara i pisaca.The one is the Computer Misuse Act, andthe other law is the Penal Code Act.
To je jedan Zakon o sprečavanju korupcije idrugi je Predlog krivičnog zakonika.
