Примери коришћења Rerouted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was rerouted.
Rerouted to Mercy West.
Preusmjerene u Mercy West.No, no, it's rerouted.
Ne, preusmeren je.Probably rerouted the bullets by power of suggestion.
Our flight was rerouted.
Let nam je bio preusmeren.All 911 calls have been rerouted to the new station, so it should be quiet.
Buses will be rerouted.
Autobusi će biti preusmereni.All that data… it was rerouted through your neurofeeders, encoded onto your brain.
Све што подаци… то је преусмерена кроз своје неурофеедерс, Кодирана на мозгу.All calls were rerouted.
Svi pozivi jesu preusmereni.I was informed a cargo plane was rerouted here,” he said in a way that made it sound like we were on holiday.
Obavestili su me da je jedan teretni avion preusmeren ovde“, rekao je tako da je zvučalo kao da smo krenuli na odmor.Busses will be rerouted.
Autobusi će biti preusmereni.They offered a private waiting area, rerouted my luggage, allowed me to board first, and packed a lunch for when I got off the plane in Denver,” Uhle said.
Ponudili su mi privatnu čekaonicu, preusmerili moj prtljag, pustili me da prva uđem u avion i spakovali mi ručak", izjavila je Pegi.All calls have been rerouted.
Svi pozivi su preusmereni.Looks like the safe's been rerouted through the central alarm system.
Izgleda da je sef preusmjeren kroz centralni alarmni sistem.All traffic is being rerouted.
Sav promet je preusmeren.Do take into consideration that you can be rerouted to infected web pages, which might result in a malicious program.
Узмите у обзир да можете бити преусмерени на зараженим сајтовима, који могу довести до инфекције од стране злонамерних програма.Some buses will be rerouted.
Autobusi će biti preusmereni.You might be rerouted to infected portals, and worst case scenario, you will be exposed to some kind of malware malware contamination if you were rerouted to a infected portal.
Можете бити преусмерени на несигурних сајтовима, и у најгорем случају, ви ћете бити изложени неки зао малваре, вирус, ако сте били преусмерени на злонамерни сајт.I'm afraid it was rerouted.
Bojim se da su ga preusmerili.We're still working on it,the call was rerouted and we couldn't get a solid lock.
Još uvek radimo na njemu,poziv je preusmeren i nismo mogli da dobijemo solidan signal.With this snowstorm, the plane was rerouted.
Avion je preusmeren zbog oluje.Delta's main concern is the distortion of the market and confusion of travelers, as the two state-funded companies Etihad andAir Serbia seem to be planning on offering rerouted flights from Belgrade via Abu Dhabi to US cities, approximately an additional 5,000 miles(8,000 kilometers), for the same or lower prices as other air carriers who fly directly.
Deltina glavna briga je narušavanje tržišta i zbunjenost putnika, dok izgleda da dve kompanije koje finansiraju države,Etihad i Air Serbia, planiraju da ponude preusmerene letove iz Beograda preko Abu Dhabija prema američkim gradovima, što je dodatnih 5. 000 milja( 8, 000 kilometeara), za iste ili niže cene kao kod ostali avio prevoznika koji imaju direktne linije.All planes in the air need to be rerouted.
Svi avioni moraju biti preusmereni.The train tunnel has been rerouted north of here.
They're extending the burial section,so the old pipe had to be rerouted.
Proširuju grobne površine, pastare cijevi moraju biti preusmjerene.Do bear in mind that you can be rerouted a malware infection.
Узмите у обзир да можете бити преусмерени на малваре инфекција.Do not click on the sponsored links which you will see among the results because you may be rerouted.
Немојте да кликнете на спонзорисане везе, које ћете видети међу резултате, јер можете бити преусмерени.Power successfully rerouted.
Napajanje uspešno preusmereno.Don't press on the sponsored content which you will see among the results since you could be rerouted.
Немојте да кликнете на спонзорисане везе, које ћете видети међу резултате, јер можете бити преусмерени.We took the money from the bullshit investigation, and rerouted it to Lester.
Uzeli smo novac sa izmišljene istrage i preusmerili Lesteru.
