Sta znaci na Srpskom SAID ON FRIDAY - prevod na Српском

• izjavio je u petak
• rekao je u petak
• saopštila je u petak
• saopštila je danas
• izjavio je danas
• rekao je danas
• изјавио је у петак
• saopštio je u petak
• рекао је данас
• izjavila je u petak
• saopštile su danas
• rekla je u petak
• саопштила је данас
• saopštio je danas
• изјавио је данас

Примери коришћења Said on friday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police said on Friday.
Rekli su u petak.

The summit will occur on July 1st, UN envoy to Cyprus Taye-Brook Zerihoun said on Friday(June 20th).
Samit će biti održan 1. jula, izjavio je u petak( 20. juna) izaslanik UN za Kipar Taj-Bruk Zerihun.

The former mayor said on Friday he was.
Bivši gradonačelnik je u petak rekao da jeste..

Ebola has killed at least 4,546 people in Liberia, Sierra Leone and Guinea, the WHO said on Friday.
Od ebole je do sada umrlo najmanje 4. 546 osoba u Liberiji, Sijera Leoneu i Gvineji, saopštila je u petak Svetska zdravstvena organizacija.

That's what you said on Friday.
Je li tako, to ste rekli u petak.

The US military said on Friday it killed 11 suspected al Qaeda militants in an air strike in Libya's southwestern desert.
Američka vojska saopštila je danas da je ubila 11 ekstremista pripadnika Al Kaide u vazdušnom napadu u pustinji na jugozapadu Libije.

Is that what you said on Friday?
Je li tako, to ste rekli u petak.

Cost and viability may halt the construction of Bulgaria's Belene nuclear power plant, Prime Minister Boyko Borisov said on Friday.
Pitanja troškova i održivosti mogla bi da zaustave izgradnju bugarske nuklearne elektrane Belene, rekao je u petak premijer Bojko Borisov.

Turkish Cypriot spokesman Hasan Ercakica said on Friday that the Turkish Cypriots welcomed Gambari's new initiative.
Portparol kiparskih Turaka Hasan Erčakica izjavio je u petak da kiparski Turci pozdravljaju Gambarijevu novu inicijativu.

A co-operation agreement will be sealed based on the strategy, RS Prime Minister Milorad Dodik said on Friday(July 27th).
Ugovor o saradnji biće potpisan u skladu sa tom strategijom, izjavio je u petak( 27. jul) premijer RS Milorad Dodik.

Cypriot President Demetris Christofias said on Friday(September 5th) that Cyprus needs separation from Greece and Turkey.
Predsednik Kipra Demetris Kristofijas izjavio je u petak( 5. septembra) da je Kipru potrebno odvajanje od Grčke i Turske.

AMSTERDAM(Reuters)- The Netherlands has expelled two Iranian embassy staff, the Dutch Intelligence service AIVD said on Friday.
AMSTERDAM- Holandija je proterala dvojicu Iranaca koji su radili u iranskoj ambasadi, saopštila je danas holandska obaveštajna služba AIVD.

Ukrainian President Vladimir Zelensky said on Friday that Kiev was working on lists for another prisoner swap with Russia.
Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski izjavio je danas da Kijev radi na spisku za još jednu razmenu sa Rusijom osoba koje se nalaze u pritvoru.

At least 136 bodies have been retrieved after a ferry sank on Lake Victoria, Tanzania's top police official Simon Sirro said on Friday.
Najmanje 136 ljudi je poginulo kada se na jezeru Viktorija u Tanzaniji prevrnuo trajekt, izjavio je danas policijski zvaničnik Simon Siro.

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said on Friday(December 26th) that his country favours a unified Bosnia and Herzegovina(BiH).
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je u petak( 26. decembra) da se njegova zemlja zalaže za ujedinjenu Bosnu i Hercegovinu( BiH).

Turkey will intensify diplomatic talks with the United States and others, Interior Minister Beşir Atalay said on Friday(September 24th).[Getty Images].
Turska će pojačati diplomatske napore sa Sjedinjenim Državama i drugim zemljama, rekao je u petak( 24. septembra) ministar unutrašnjih poslova Besir Atalaj.[ Geti Imidžis].

SKOPJE, Macedonia-- Prime Minister Nikola Gruevski said on Friday(October 30th) that his country will not change its name without a referendum.
SKOPLJE, Makedonija-- Premijer Nikola Gruevski izjavio je u petak( 30. oktobar) da njegova zemlja neće promeniti svoj naziv bez referenduma.

The rising flow of migrants to Spain from North Africa could evolve into a“big emergency” if the pace continues, the U.N. 's migration agency said on Friday.
Rastući talas migranata iz Severne Afrike u Španiju može da preraste u„ veliku krizu“, ako se nastavi ovim tempom, saopštila je u petak Agencija UN za migracije.

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said on Friday(September 17th) it is time for the EU to take Serbia's membership bid seriously.
Komesar za proširenje EU Štefan File rekao je u petak( 17. septembra) da je vreme da EU ozbiljnije doživi nastojanja Srbije za članstvo.

SAO PAULO(Reuters)- Brazilian President Jair Bolsonaro's medical condition is improving, he has no fever and is quickly overcoming a bout of pneumonia, his spokesman said on Friday.
SAO PAULO- Zdravstveno stanje predsednika Brazila Žaira Bolsonara poboljšava se, on nema groznicu i brzo prevazilazi upalu pluća, izjavio je danas njegov portparol.

John Brandler of Brandler Galleries in eastern England said on Friday he has agreed that the mural will stay in place for at least two years.
Džon Brandler iz galerije Brandler na istoku Engleske rekao je danas da je dogovorio da mural ostane na garaži najmanje dve godine.

Banks in the European Union could close branches, merge or leave the market to reverse a"bleak" outlook for profitability, the bloc's banking watchdog said on Friday.
Banke u Evropskoj uniji trebale bi zatvoriti podružnice, spojiti se ili napustiti tržište kako bi preokrenule“ nejasne” izglede za profitabilnost, saopštila je u petak Evropska agencija za bankarstvo( EBA).

Turkish Defense Minister Fikri Isik said on Friday the Turkish base aims to train Qatari soldiers and increase the tiny Gulf nation's security.
Ministar odbrane Turske Fikri Isik izjavio je danas da je cilj turske baze da obučava katarske vojnike i pojača bezbednost te zemlje.

The Montenegrin government will start discussing a draft agreement on dual citizenship with countries of the former Yugoslavia, Interior Ministry State Secretary Svetozar Djurovic said on Friday(September 12th).
Crnogorska vlada počeće da razmatra nacrt sporazuma o dvojnom državljanstvu sa zemljama bivše Jugoslavije, izjavio je u petak( 12. septembra) državni sekretar ministarstva unutrašnjih poslova Svetozar Đurović.

ANKARA, Turkey-- Former Turkish Economy Minister Kemal Dervis said on Friday(May 20th) that he will not join the race for the leadership post of the IMF.
ANKARA, Turska-- Bivši turski ministar ekonomije Kemal Derviš izjavio je u petak( 20. maj) da se neće pridružiti trci za mesto lidera MMF.

North Korea said on Friday it will take"corresponding measures" if the UN Security Council adopts another sanctions resolution in response to the North's test-launch of an intercontinental ballistic missile( ICBM) last week.
Severna Koreja saopštila je danas da će preduzeti" odgovarajuće mere" ukoliko Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvoji još jednu rezoluciju o sankcijama protiv te zemlje, kao odgovor na testiranje interkontinentalne balističke rakete ICBM prošle nedelje.

Romania fully supports efforts to settle the Cypriot issue, Foreign Minister Teodor Baconschi said on Friday(May 14th) after a meeting with Cypriot counterpart Marcos Kyprianou in Bucharest.
Rumunija potpuno podržava napore za rešavanje kiparskog pitanja, izjavio je u petak( 14. maj) ministar inostranih poslova Teodor Bakonši, posle sastanka sa kiparskim kolegom Markosom Kiprijanuom u Bukureštu.

Cambridge University Press said on Friday that it had complied with a request to block certain articles from The China Quarterly within China.
Kembridž juniverziti pres saopštio je u petak da je pristao da ispuni zahtev da blokira određene sadržaje časopisa" Čajna kvorterli" u Kini.

Macedonia will open an embassy in Pristina within three months, Foreign Minister Antonio Milososki said on Friday(November 6th) after talks with Skender Hyseni, his Kosovo counterpart.
Makedonija će otvoriti ambasadu u Prištini u naredna tri meseca, izjavio je u petak( 6. novembra) ministar inostranih poslova Antonio Milošoski posle razgovora sa svojim kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem.

Stephane Martin, the club's president, said on Friday that there had been tension during the current transfer window and that Poyet thought he was the boss of the club.
Predsednik kluba Stefan Martin rekao je danas da je bilo tenzija tokom prelaznog roka i da je Pojet mislio da je" šef kluba".