Sta znaci na Srpskom SAME SHIP - prevod na Српском

• isti brod
• istom brodu
• истом броду
• исти брод

Примери коришћења Same ship на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same ship.
Isti brod.

But is it the same ship?
Da li je ovo isti brod?

Same ship, different name.
Isti brod sa drugim imenom.

This is the same ship.
To je isti brod.

How can the same ship go down in a dozen different places, sometimes 500 miles apart?
Kako isti brod može da potone na tuce mesta istovemeno, udaljenih i po 500 milja?

Is it the same ship?
Da li je ovo isti brod?

It's beautiful. I can hardly believe it's the same ship.
Ne mogu vjerovati da je to isti brod.

That's the same ship as souffle girl.
To je isti brod kao i od djevojke sa souffleom.

Is it then the same ship?
Da li je ovo isti brod?

But while we're on the same ship, we have to be on the same team.
Ali dok smo na istom brodu, moramo biti u istom timu.

Would this be the same ship?
Da li je ovo isti brod?

He was killed ten years ago on the same ship, the USS Brandywine, as Dearing's son Evan.
Ubijen je prije deset godina na istom brodu, USS Brandywine, kao i Dearingov sin Evan.

We're talking about the same ship.
Изгледа да говоримо о истом броду.

We were assigned to the same ship some years later.
Dobili smo dužnost na istom brodu nekoliko godina kasnije.

Whelan and Clancy served on the same ship.
Whelan i Clancy služili su na istom brodu.

Was it the same ship?
Da li je ovo isti brod?

We crossed the Atlantic on the same ship.
Prešli smo Atlantik na istom brodu.

Is that the same ship?
Da li je ovo isti brod?

You are only assuming that's the same ship.
Vi samo pretpostavljate da je to isti brod.

I'm not 100*/*, but this could be the same ship Anubis used to kidnap Thor.
Nisam sto posto sigurna, ali je možda isti brod kojim je Anubis oteo Tora.

She couldn't say whether it was the same ship.
Просто нисам могао веровати да је то био онај исти брод.

Is this the same ship?
Da li je ovo isti brod?

You and I are on the same ship.
Ti i ja smo na istom brodu.

Her parents were on the same ship with me.
Njeni roditelji su bili na istom brodu sa mnom.

We came back on the same ship.
Ponovo smo bili u istom brodu.

So it's not the same ship.
To onda nije isti brod.

Would it be the same ship?
Da li je ovo isti brod?

So, is this the same ship?
Da li je ovo isti brod?

Is that still the same ship?
Da li je ovo isti brod?

Is this still the same ship?
Da li je ovo isti brod?