Sta znaci na Srpskom SHOULD OBSERVE - prevod na Српском

• треба посматрати
• треба да поштују

Примери коришћења Should observe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody should observe the law.”.
Svi moraju da poštuju Zakon.".

Until the temperature drops, patients should observe bed rest.
Док се температура не спусти, пацијенти треба да поштују остатак кревета.

You should observe things with wisdom.
Stvari treba posmatrati mudro.

Before the operation, patients should observe certain rules.
Пре поступка, пацијент мора следити одређена правила.

You should observe the school rules.
Obrati pažnju na školska pravila.

Surely you will wonder why you should observe these parts.
Сигурно ћете се запитати зашто бисте требали посматрати ове делове.

One should observe a difference within 2 months.
Razliku bi trebali primetiti posle dva meseca.

In such cases, the woman should observe these recommendations.
У таквим случајевима, жена треба посматрати ове препоруке.

We should observe and implement the will of God.
Treba da razmotrimo i sprovodimo Božiju volju.

When drawing, one should observe a sea of rules.
Приликом цртања треба обратити пажњу на море правила.

One should observe the fasts- especially Wednesdays and Fridays;
Неко би требао да држи постове- нарочито средом и петком;

The critique of capitalism should observe two methodological postulates.
Критика капитализма треба да поштује два методолошка постулата.

One should observe some care in choosing the appropriate heating vessel.
Треба обратити посебну пажњу на избор опреме за грејање.

Starting installation of lamps, you should observe the following rules.
Почевши са инсталацијом сијалица, треба поштовати следећа правила.

You should observe and carefully listen to people, think about them.
Treba da posmatraš i pažljivo slušaš ljude, da o njima razmišljaš.

To prepare the drink should observe the correct ratio o….
Да би се припремио пиће треба посматрати правилан однос сувог воћа, шећера и воде.

Users should observe the following precautions before using Nandrolone to ensure safety and effectiveness of the drug;
Корисници треба да поштују следеће мере предострожности пре употребе Нандролона како би се осигурала безбедност и ефикасност лека;

Turning his attention to this detail, the client should observe what emotions he has.
Окрећући пажњу на овај детаљ, клијент треба да посматра какве емоције има.

They said I should observe the- They said it would be okay!
Rekli su da treba da posmatram. Mi radimo ovde!

To determine what a manipulator man means, you should observe people from your environment.
Да бисте утврдили шта човек манипулатор значи, требало би да посматрате људе из своје околине.

Parents should observe the necessary temperature for a comfortable sleep of the baby.
Родитељи треба да поштују потребну температуру за удобан сан бебе.

Generally speaking, ambulance drivers should observe all traffic laws and regulations;
Уопште говорећи, возачи хитне помоћи треба да поштују све законе и прописе о саобраћају;

Players should observe where their partners are and communicate both verbally and non-verbally.
Играчи би требало да поштују где су њихови партнери и комуницирају и вербално и невербално.

When you need to dig any more eye dropsExcept Korneregel should observe the 5-minute interval between the introduction Korneregel and other drugs.
Када треба да копају више цоллириумОсим Корнерегел треба посматрати 5 минута интервал између увођења Корнерегел и других дрога.

The dentist should observe the age, teething of the child and perform a panoramic x-ray examination to check the entire dental arch and if the unborn tooth is hidden in other places of the mouth.
Зубар треба да посматра узраст, зацетку детета и изводи панорамски рендгенски преглед да би проверио цео зубни лук и да ли је неројени зуб скривен у другим местима уста.

Throughout that perspective we should observe cyber threat metrics and its modelling.
Upravo kroz tu prizmu i treba da posmatramo metriku cyber pretnje, kao i njeno modelovanje.

The single dad should observe how she interacts with other children- her own or others.
Једини тата треба посматрати како она ступи у контакт са другом дјецом- својом или другом.

For the rest of the day, in order to accelerate the loss of excess body weight, one should observe the consumption of low-calorie and low-fat foods.
За остатак дана, како би се убрзао губитак вишка телесне тежине, треба посматрати конзумацију нискокалоричних и нискокалоричних намирница.

To avoid this, you should observe certain transport, storage, carrying and lifting sheets.
Да бисте то избегли, треба посматрати одређени транспорта, складиштења, ношење и подизање листова.

Between receptions should observe a time interval of 4 aces.
Између пријема треба посматрати временски интервал од 4 аша.