Sta znaci na Srpskom THE CURIOSITY - prevod na Српском

• radoznalost
• радозналост
• znatiželju
• куриозитет
• curiosity
• радозналости
• radoznalosti
• знатижељу
• znatiželjom
• kjuriositi
• радозналошћу

Примери коришћења The curiosity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then comes the curiosity.
Onda dođe radoznalost.

The curiosity is this.
Radoznalost je ovde u pitanju.

Sorry for the curiosity.
Izvini zbog radoznalosti….

The curiosity is there.
Radoznalost je ovde u pitanju.

But then came the curiosity.
Onda dođe radoznalost.

Yet the curiosity remains.
А радозналост је остала.

But here is the curiosity.
Ali eto, radoznalost je u pitanju.

But the curiosity remains.
А радозналост је остала.

It could not sharpen the curiosity.
Нисам могао удовољити његовој радозналости.

And yet, the curiosity remains.
А радозналост је остала.

Do you think that answer was enough to quell the curiosity?
Misliš da su odgovori zbog smirivanja radoznalosti?

Stay with the curiosity.
Останите у стању радозналости.

The curiosity is natural.
Tvoja radoznalost je prirodna.

But here's the curiosity.
Ali eto, radoznalost je u pitanju.

But the curiosity was stronger.
Radoznalost je bila jača.

Eclipses are celestial phenomena that have always raised the curiosity of humankind.
Polarna svetlost je nebeska pojava, koja je oduvek budila znatiželju ljudi.

And yet, the curiosity remained.
А радозналост је остала.

At least two of the files had restricted information about the Curiosity rover mission on Mars.
Najmanje dva fajla su sadržala poverljive informacije o Curiosity rover misiji na Marsu.

She had the curiosity which is.
Вечиту радозналост која је.

This friendly pup is a newer breed of dog that combines the intelligence of a Poodle with the curiosity of a Beagle.
Овај пријатељски младић је новија пасма пса која комбинује интелигенцију Пудла са радозналошћу Беагле-а.

Apparently the curiosity was mutual.
Osećaj radoznalosti je bio obostran.

The curiosity got the best of him.
Радозналост добија најбоље од њих.

Apparently the curiosity was mutual.
Ose ćaj radoznalosti je bio obostran.

The curiosity levels of Biharis is always high!
Nivo radoznalosti kod Biharaca je ogroman!

I understand the curiosity," he said.
Разумем људску радозналост", каже он.

The curiosity of both the physicians was greatly excited.
Radoznalost obojice lekara bila je velika.

I understand the curiosity," he says.
Разумем људску радозналост", каже он.

The Curiosity rover has been on Mars since Aug. 6, 2012.
Rover' Curiosity' se nalazi na Marsu još od 6. avgusta 2012.

I can not resist the curiosity about this message.
Не могу се одупрети радозналости око ове поруке.

The curiosity of these same young people is also unmatched.
Такође, интелектуална радозналост тих младих људи треба да се подстиче.