Sta znaci na Srpskom THE INTENT - prevod na Српском

• namera
• намером
• намјеру
• cilj
• namerom
• намера
• намјером

Примери коришћења The intent на Енглеском и њихови преводи на Српски

The intent was OK?
Namera je bila OK?

Was that the intent, or…”.
Da li je to cilj… ili….

The intent is noble.
Namera je plemenita.

But it always starts with the intent.
Али увек почиње са намером.

The intent is to destroy something.
Namera da se nešto uništi.

This was not the intent of Jesus.
Али то није била Исусова намера.

The intent had been clear, and they succeeded.
Namera je bila jasna i on je u tome uspeo.

I don't think that's the intent, is it?
Ne znam, valjda je to cilj?

What is the intent of this adaptation?
Šta je cilj ovog prilagođavanja?

Most people do not listen with the intent to understand;
Većina ljudi ne sluša sa namerom da razume;

The intent is there and that is all that matters.”.
Cilj biva ostvaren a to je jedino važno.".

They listen with the intent to reply.
Slušaju sa namerom da odgovore“.

The intent is there, but the execution is lackluster.
Namera je tu, ali izvedba je tunjava.

Listen With the Intent to Understand….
Слушајте са намером да разумете.

The intent was without doubt to cause an explosion.
Namera je bez sumnje bila da se izazove eksplozija.

We listen with the intent to reply.".
Слушамо са намером да одговоримо.“.

The intent behind your behavior is incredibly important.
Namera koja stoji iza vašeg delovanja je izuzetno moćna.

Listening with the intent to understand.
Слушајте са намером да разумете.

The intent of this experiment is to examine theories of behavioral psychology.
Cilj eksperimenta je da ispitamo teorije psihologije ponašanja.

She walks in with the intent to kill them.
Ona ide sa namerom da ih ubije.

The intent was seemingly to cut Hamilcar Barca's supply and communication lines.
Намера је била да се пресече снабдевање и комуникација Картагине са Хамилкар Барком.

Drug possession with the intent to distribute.
Поседовање дроге с намером продаје.

The intent was to cut Hamilcar Barca's supply and communication lines with Carthage.
Намера је била да се пресече снабдевање и комуникација Картагине са Хамилкар Барком.

He hit me with the intent to kill me.
A on je pucao za mnom, sa namerom da me ubije.

ANYTHING can be used to kill, if the intent is there.
Све може да се уништи кад за то постоји намера.

Do nothing with the intent to harm another person.
Ne izgovarajte reči s namerom da povredite drugu osobu.

Scientists believe that in these patterns something is encrypted, and they try to unravel the intent of the creators of the mosaics.
Научници вјерују да је у овим обрасцима нешто шифровано и покушавају да разоткрију намјеру ствараоца мозаика.

Read the Book of Mormon with the intent of getting to know the Savior better.
Читајте Мормонову књигу са намером да боље упознате Спаситеља.

All command modules… fire with the intent to kill.
Сви командни модули, пуцајте са намером да убијете.

The poor fellow perceiving the intent of this Billington, his mortal enemy, sheltered himself behind trees as well as he could for a while;
Сиромашни саговорник који је сагледао намјеру овог Биллингтон-а, његовог смртног непријатеља, заштитио се иза стабала, као и могао је неко вријеме;