Sta znaci na Srpskom THE TENDER - prevod na Српском

• tender
• тендерске
• конкурсне
• nežni
• нежан
• понуда
• бријесне
• tenderu
• тендер
• тендеру
• конкурсној
• tenderska
• тендерску
• tenderske
• конкурсну
• nežna
• нежни
• конкурсна
• нежне

Примери коришћења The tender на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Tender and Auction Committee.
Тендерске и комисије.

Listen to me. The tender offer stands.
Ponuda za tender stoji.

The tender closed on Monday.
Тендер се затвара у понедељак.

How many years does the tender last?
Koliko godina taj tender traje?

The tender is open until November 19.
Tender je otvoren do 19. novembra.

Some guy from Gujarat got the tender.
Neki tip iz Gujarata je dobio tender.

The tender was therefore canceled again.
Тендер је због тога поново поништен.

Details of the tender are as follow.
Детаљне информације о тендеру су следеће.

Detailed information about the tender[more…].
Детаљне информације о тендеру[ Више…].

The tender document can be viewed here.
Тендерску документацију можете преузети овде.

Where can we collect the Tender documents?
Gde se moze preuzeti tenderska dokumentacija?

The tender for this land was called for a specific purpose.
Tender za ovo zemljište je raspisan namenski.

Solicitation Agent for the tender offer.
Ovo je poziv za učešće na Tenderu za Koncesiju.

The tender for the first such funds will be called in June.
Tender za prvi takav fond biće raspisan u junu.

Whoever wins the tender gets the work.
Ko god da je dobio tender, imao bi novcanu korist.

The tender is a small fuel car right behind the locomotive.
Tender je mali vagon sa gorivom odmah iza lokomotive.

This amendment is an integral part of the tender documentation.
Ова измена је саставни део конкурсне документације.

The tender sale of Telekom was called on October 20th, 2010.
Tender za prodaju Telekoma raspisan je 20. oktobra 2010. godine.

The consortium was the only bidders at the tender.
Ova komapnija takođe je bila jedini ponuđač na tenderu.

Conditions to participate in the tender and to give up the tender..
Услови за учешће на тендеру и одустајање од њега.

The tender was held in the remaining parts, and work will begin soon.
Тендер је одржан у осталим деловима и радови ће почети ускоро.

(The Bid Form given in Chapter XII of the tender documentation).
( Образац изјаве, дат је у поглављу XII конкурсне документације).

How will the tender be lifted onto the yacht and where will it be stored?
Како ће тендер бити подигнут на јахту и где ће се складиштити?

Oil giants Shell, Exxon and BP have refrained from taking part in the tender.
Naftni giganti Šel, Ekson i BP uzdržali su se od učešća na tenderu.

Applications for participation in the tender will be accepted through September 30th.
Prijave za učešće na tenderu biće primane do 30. septembra.

The tender for the contract for satellite broadcasting has already held for Europe.
Тендер за уговор за сателитско емитовање је већ утврдио за Европу.

That's when the empire won the tender for eight new warships.
To je bilo kada… Kada je carstvo dobilo tender za osam novih ratnih brodova.

In conformity with the technical specification requirements from Chapter 4 of the Tender Documentation.
У складу са спецификацијом резервних делова из одељка 4 конкурсне документације.

This means that the tender part of your heel will not touch anything inside your shoe.
То значи да нежан део ваше пете неће дирати ништа унутар ваше ципеле.

My heart still believes… all the sweet lies… and the tender look in his eyes.
Моје срце још увек верује… свим тим слатким лажима… и нежан поглед у његовим очима.