Примери коришћења The threshold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the threshold of hopes.
You've crossed the threshold.
The threshold is fluctuating!
Prag se koleba!Already crossing the threshold.
Već prešao je prag.The threshold of sensation.
Људи такође преводе
Then I walked to the threshold.
После тога сам отишао у Праг.The threshold is simply too high.
Праг је једноставно превисок.He said we hadn't met the threshold.
We are on the threshold of a new era.
Na pragu smo novog doba.Can a few centimeters to raise the threshold.
Може неколико центиметара да се подигне праг.We're on the threshold of a golden age.
Na pragu smo zlatnog doba.Two methods are available to determine the threshold.
Постоје два практична начина да се одреди тај праг.We are at the threshold of a New Year.
Na pragu nam je nova godina.I will distract the guards,and you cross the threshold.
Setting the threshold of interior doors.
She is virtually standing on the threshold of bankruptcy.
What's the threshold of the H2 molecule?
Koji je prag H2 molekula?People who have crossed the threshold of 50 years.
The threshold, it's in your office, right?
Prag je u tvojoj kancelariji, zar ne?I began to dwell at the threshold between worlds.
Stojala sam na granici između svetova.The threshold voltage of the device is 12 V.
Праг напона уређаја је 12 В.Some formations are almost at the threshold of human visibility.
Neke formacije su za ljude skoro na granici vidljivosti.The threshold to join parliament is 4 percent.
Cenzus za ulazak u parlament je četiri odsto.We are hovering close to the threshold of(losing) herd immunity in the U.S.," Omer says.
Ми лебдимо близу прага( губитка) имунитета стада у САД", каже Омер.The threshold for entry in the parliament is 3 per cent.
Cenzus za ulazak u parlament je četiri odsto.Trump's scandals have now crossed the threshold from unseemliness to potential illegality.
Трампови скандали су од неприкладних прешли границу ка потенцијално илегалним.The threshold for getting into the parliament is 4%.
Cenzus za ulazak u parlament iznosi četiri odsto.He was at the threshold, he was sure of it.
Jeste na granici, bio je siguran.The threshold value is 50% of mobile spermatozoa coated with antibodies.
Вредност прага је 50% мобилних сперматозоида обложених антителима.Fine tune the threshold with this value.
Фино подесите праг са овом вредношћу.
