Примери коришћења Unknowingly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I did this unknowingly.
I have unknowingly discovered this method.[…].
Ја сам несвесно открио овај метод.[…].Many do this unknowingly.
You unknowingly expect them to do all of the work.
Nesvesno očekujete da on sve radi.You've said it unknowingly.
Rekla si da je nesvesno.
Људи такође преводе
But are you unknowingly destroying your relationship?
Možda nesvesno uništavate svoju vezu?!Again, yes, maybe unknowingly.
Možda, opet, nesvesno.Canadians unknowingly eating GM food.
Kanađani bez znanja jeli GMO ribu.However, he does it unknowingly.
Али он то ради несвесно.Time flies, unknowingly to delivery.
Време лети, несвесно до испоруке.They might even do it unknowingly.
Можда то ради и несвесно.Most ofus unknowingly, ofcourse, but there are others.
Mnogo nas nesvesno, naravno, ali tu su i drugi.Maybe he did it unknowingly.
Možda je to učinio nesvesno.Knowingly or unknowingly we all are implicated in this process.
Svesno ili nesvesno svi smo donekle u ovoj priči.I was doing it unknowingly.”.
Ali, činio sam to u neznanju.”.Unknowingly, he also signed his death sentence that day.
Nesvesno, on je tog dana potpisao i svoju smrtnu presudu.So far beyond my body,so unknowingly.
Tako posve izvan tela,tako besvesno.Adam's unknowingly been choosing my friends since he was two.
Adam nesvjesno bira moje prijatelje još od kad je imao 2 godine.Some are doing it knowingly and some unknowingly.
Neko to čini svesno, a neko nesvesno.The British leaders had unknowingly sealed their own fate.
Несвесно Немци су тако запечатили своју судбину.There are mistakes you may have made unknowingly.
Evo koje greške možda nesvesno pravite.In your quest, you unknowingly act as an agent for the Ottoman Sultan.
У потрази, ви несвесно делују као агент за турског султана.But they support- knowingly or unknowingly- the war.
Али они подржавају- свесно или несвесно- рат.Many Christians are unknowingly or deliberately putting God to test.
И многи други хришћани су свесно или несвесно створили искуства у том правцу.Your daughter will repeat your wife,knowingly or unknowingly.
Vaša kći će oponašati vašu suprugu,svjesno ili nesvjesno.In addition, patients can unknowingly infect others.
Осим тога, пацијенти могу несвесно да заразе друге.Read: 14 signs you're ruining your first dates unknowingly.
Прочитајте: 14 суптилних знакова које уништавате своје датуме несвесно.We often get the results we unknowingly believe we deserve.
Često dobijamo rezultate za koje nesvesno verujemo da ih zaslužujemo.".Many tourists unknowingly choose this direction when it comes to rest in the Crimea.
Do you think someone could have unknowingly drugged them?
Misliš da ih je netko drogirao bez znanja?
