Sta znaci na Srpskom WEPT - prevod na Српском

• plakao
• плакаше
• zaplakao
• заплака
• plakahu
• isplaka se
• плакасмо
• plače
• плакао
• plakala
• plakali
• plakaše
• заплакао
• zaplaka
• плаках
• plakah

Примери коришћења Wept на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nietzsche Wept.
Niče plakao.

Jesus had wept over the city of Jerusalem.
Isus je plakao nad gradom Jerusalimom.

Your father would have wept.
Tvoj otac bi zaplakao.

Yes, I have wept, my lord.
Da, plakao sam, gospodaru.

Of sufferance my heart wept…".
U patnji moje srce plače…".

I've always wept over Hiroshima's fate.
Uvijek sam plakala nad sudbinom Hiroshime.

Hard Rain, I think… and wept.
Hard Rain, mislim… i zaplakao.

And Roweena wept, but not for long.
Rovina je, doduše, plakala, ali ne odveć dugo.

And I lived those days and wept.
Živeo sam te dane i plakao.

Yue Fei was framed. Azalea wept in bloody tears;
Azaleja je plakala krvave suze.

Out of sufferance my heart wept…".
U patnji, moje srce plače…".

We screamed, wept, didn't want to go away.
Mi smo vikali, plakali, nismo hteli da idemo.

He turned away from them and wept.
Zato se udaljio od njih i zaplakao.

A Jew would have wept to have seen our parting.
I Jevrejin bi zaplakao da vidi naš rastanak.

When I met her, she hugged me and wept.
Kad sam ga upoznao zagrlio me je i plakao!

I would've wept at your feet for an orange peel.
Ja bih zaplakao na kolenima za koru pomorandže.

And he went out, and wept bitterly.
И изашао је напоље и горко плакао.+.

I begged him. I got down on my knees and wept.
Preklinjao sam ga, pao sam na koljena i plakao.

If we'd found her corpse we could have wept and comforted ourselves.
Da smo nasli njen les, plakali bi i utesili bi se.

I was sure I went to the funeral and wept.
Био сам сигуран… Ишао сам на сахрану и плакао.

I've watched you grow, wept for you, rejoiced in you.
Gledao sam te kako rasteš, plakao zbog tebe, radovao se zbog tebe.

The shortest scripture in the bible is“Jesus wept”.
Најкраћи стих у Библији је„ Исус је заплакао”.

And wept: and the king also and all his servants wept very.
Плакаше; а и цар и све слуге његове плакаше врло.

She put her head on her knees and wept shamefully.
Ona je stavila glavu na kolena i zaplakao sramno.

His mother, wept, and said to Tobit,"Why have you sent away our son?
Његова, заплака и рече Товиту:“ Зашто си послао сина нашег?

When he drew near, he saw the city and wept over it.
И кад се приближи, угледа град и заплака за њим.

Where are we?"And Caesar wept, for there were no more worlds to conquer.".
Onda je Cezar zaplakao, jer nije više bilo svjetova za osvojiti.".

And the king also and all his slaves wept very sore.
Takođe su i kralj i sve njegove sluge mnogo plakali.

Your poor sister would have wept at the waste. People will always need the law.
Tvoja sirota sestra plakala bi što si pustio da sve propadne.

Verse 15: He kissed all his brothers and wept over them.
I izljubi svu braću svoju i isplaka se nad njima.