Sta znaci na Engleskom ČLAN POSADE - prevod na Енглеском

• crew member
• crewman

Примери коришћења Član posade на Српском и њихови преводи на Енглески

Postao sam član posade.
We become a Crew.

Svaki član posade znao je šta to znači.
All crew know what that means.

Postao sam član posade.
We became a crew.

Poginulo je najmanje 12 osoba- 11 putnika i jedan član posade;
At least 13 people died, including 10 passengers and one crewman;

Postao sam član posade.
I became the crew.

Jedan član posade i dvoje putnika zatražilo je pomoć lekara.
Two crew members and two team members needed medical attention.

Postao sam član posade.
I was one of the crew.

Član posade je rekao da je čovek„ istrčao iz zgrade prema avionu" koji je poletao za Amsterdam.
A ground crew member said he“just ran from the building towards the plane”, which was departing for Amsterdam.

Postao sam član posade.
I become a crew member.

Član posade iz Francuske Siprian Verso je rekao da ova simulacija pokazuje da misija na Marsu može da uspe.
Cyprien Verseux, a crew member from France, said the simulation shows a mission to Mars can succeed.

Bio sam član posade…".
I was part of the crew.”.

Gde su svi? Prijatelji iz britanske mornarice mi kažu da plove zajedno sa 1000 mornara, ali na brodu Kendal bio je samo 21 član posade.
I have friends in the Navy who tell me they sail with 1,000 sailors at a time, but on Kendal there were only 21 crew.

Postao sam član posade.
I became part of the crew.

Član posade feribota zaključava ulaz na brod u utorak( 18. oktobra) drugog dana 48-časovnog štrajka pomoraca u luci Pirej, kraj Atine.[ Rojters].
A ferryboat crewman locks the ship's entrance Tuesday(October 18th) during the second day of a 48-hour seamen strike at Piraeus port near Athens.[Reuters].

Moj otac je bio član posade.
My father was a crew member.

Dvadeset i jedan član posade sa tog broda sada se nalazi na Bainbridžu.
Twenty-one crew members from that ship are now aboard the Bainbridge.

Moj otac je bio član posade.
My father was one of the crew.

On je rekao da je ubijen jedan član posade helikoptera Mi-8 koji je bio prinuđen da sleti na neutralnu teritoriju.
The shooting killed one crew member on the Mi-8 helicopter and forced it to land in neutral territory, he says.

Moj otac je bio član posade.
My Grandfather was a crew member.

On je rekao da je ubijen jedan član posade helikoptera Mi-8 koji je bio prinuđen da sleti na neutralnu teritoriju.
He said that the attack killed one crew member on the Mi-8 helicopter and forced it to land in neutral territory.

Moj otac je bio član posade.
My grandfather was part of the crew.

Portparol je rekao da je 21 član posade napustio brod posle incidenta, koji je doveo do oštećenja desnog dela trupa broda.
The spokesman said 21 crew had abandoned ship after the incident, which resulted in damage to the ship's starboard hull.

Moj otac je bio član posade.
Grandfather was one of the crew members.

Projektile, isplatu, i vaš član posade su deponovani na kliringu 1, 42km sjeveroistok ove lokacije, kako je dogovoreno.
The missiles, the payment, and your crew member have been deposited in a clearing 1.42 kilometers northeast of this location, as agreed upon.

Prosti individualizam prosto ne funkcioniše u„ Bridge Crew“, a potreban je samo jedan član posade da svima uništi doživljaj.
Blatant individualism in Bridge Crew simply doesn't work, and one rogue crew member can utterly ruin things for everyone else.

Dečak Vilijam Mariner bio je član posade koji je preživeo masakr i postao je miljenik kralja usvojivši ime Toki Ukamea- Gvozdena sekira.
William Mariner, a teenage boy, was one of the crew members to survive the Tongan massacre, becoming a favorite of the king and taking the name Toki Ukamea(Iron Axe).

Više nije član posade.
He's no longer a part of the crew.

Poslednjeg dana prve ljudske misije na Mars, jedan član posade veruje da je oktrio dokaz fosilizovanog bakterijskog života!
On the last day of the first manned mission to Mars a crew member finds fossilized evidence of bacterial life!

Poslednjeg dana prve ljudske misije na Mars, jedan član posade veruje da je oktrio dokaz fosilizovanog bakterijskog života!
On the last day of the first manned mission to Mars, a crew member on Tantalus Base believes he's made an astounding discovery- fossilized evidence of bacterial life!

Poslednjeg dana prve ljudske misije na Mars, jedan član posade veruje da je oktrio dokaz fosilizovanog bakterijskog života!
Last Days on Mars, The On the last day of the first manned mission to Mars, a crew member believes he has made an astounding discovery- fossilized evidence of bacterial life!