Примери коришћења Šta pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta pokušavam da objasnim?
What am I trying to explain?Sada, Dierdra, šta pokušavam.
Evo šta pokušavam da kažem.
Zar ne vidiš šta pokušavam?- Ne!
Can't you see what I'm trying to do?Šta pokušavam da vam kažem ovim?
So what am I trying to tell you here?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi pokušavajunemojte pokušavatiтело покушаваvlada pokušavaжена покушавави покушаватепацијент покушавадете покушаваosoba pokušavaпроизвођачи покушавају
Више
Razumeš li šta pokušavam da uradim?
Can you see what I'm trying to do?Šta pokušavam da vam kažem ovim?
What am I trying to say by telling you this?Razumela je šta pokušavam da uradim.
Evo šta pokušavam da uradim, Clarence.
Here's what I'm trying to do, Clarence.Bar mi kažite šta pokušavam da rešim.
At least tell me what I'm trying to solve.Samo-- Šta pokušavam da kažem je Da--.
Just-- what I'm trying to say is that l--.Bleki, zar ne razumeš šta pokušavam da ti kažem?
Blackie, don't you understand what I'm trying to tell you?Znaš šta pokušavam da ti kažem, Roberte?
You know what I'm trying to tell you, Robert?Samo bih voleo da razumeš šta pokušavam da uradim za tebe.
I just wish you could understand what I'm trying to do for you.Vidiš šta pokušavam da ti kažem Frejžere, ja sam pozvao Boni.
See, this Ne, ti ne razumeš, šta pokušavam da ti kažem.
No, you don't understand what I'm trying to say.Vidiš šta pokušavam da kažem?
See what I'm trying to say?Nemaš pojma šta sam ja ili šta pokušavam da postignem ovde.
You have no idea Vidite šta pokušavam da uradim?
See what I'm trying to do?Razumela je šta pokušavam da uradim.
So she understood what I am trying to do.Čujete li, šta pokušavam da vam kažem da uradite?
Do you hear what I'm trying to tell you to do?Jesi li razumio šta pokušavam da ti kažem?
Did you understand what I was trying to say?Čujete li, šta pokušavam da vas upozorim?
Do you hear what I'm trying to warn you about?Da li ova osoba razume šta pokušavam da napravim/ uradim?
Does this person understand what I am trying to communicate?Znaš li šta pokušavam da uradim?
You know what I'm trying to do?Razumite, šta pokušavam da kažem.
Understand what I'm trying to say.Shvataš li šta pokušavam da ti kažem?
You understand what I'm trying to tell you?Razumeš li šta pokušavam da te pitam?
Do you understand what I'm trying to ask you?Razumete li šta pokušavam da Vam kažem?
Do you understand what I'm trying to tell you?Zar ne vidite šta pokušavam da uradim?! Vidim?
Why can't you see what I'm trying to do?
