Sta znaci na Engleskom ВАШУ ЗАЈЕДНИЦУ - prevod na Енглеском

• your community
• your congregation

Примери коришћења Вашу заједницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Окупимо вашу заједницу.
Let's bring your community together.

Волонтирање ојачава вашу заједницу.
Volunteering benefits your community.

Проверите локалну веб страницу да видите ограничења за вашу заједницу.
Check your local government website to see the restrictions for your community.

Можете да поставите оглас у локалним новинама или у вашу заједницу, кућу за обожавање или теретану.
You can place an ad in the local newspapers or at your community center, house of worship or gym.

Испуните доњи образац да бисте регистровали вашу заједницу.
Fill out the form below to register your congregation.

Такође волим ритуал вечере и шта то значи за вашу заједницу и дружење са вашим пријатељима, и никада не желим да се оспорим.
I also love the ritual of dinner and what that means for your community and getting together with your friends, and I never want to deny myself of that.

Ватсон и ја ћемо посјетити вашу заједницу.
Watson and I will visit your community.

Планиране поруке за олакшање администрације и стварање квалитетнијег садржаја за вашу заједницу.
Scheduled Posts to make administration easier and produce higher quality content for your community.

Још једном, вожња бициклом кроз вашу заједницу пружа потенцијал да сазнате више о томе и упознате више људи које нећете имати у нормалном току свог живота.
Once again, biking through your community provides the potential to learn more about it, and to meet more people that you won't in the normal course of your life.

У наставку сазнајте за наше формуле или модалитете за набавите екстерне дефибрилаторе бесплатно, кроз пројекат СалваВидас и вашу заједницу.
Find out below, about our formulas or modalities for get external defibrillators for free, through the SalvaVidas Project and your community.

Тв црквеног или организационог налога, који вам дозвољава да изградите ваш друштвени Нетворк за вашу заједницу, чланове и супортере.
Tv's church or organization account, allowing you to build your own social network for your congregation, members and supporter base.

Можете стварно утицати на улагање у вашу заједницу кроз организације које служе маргинализованим људима, даље уметности или доприносе нечему другом узрочном осветљењу.
You can make a real impact investing in your community through organizations that serve marginalized people, further the arts or contribute to whatever other cause lights you up.

Ако се постављају замке пре него што жута јакна почне започети потрагу за одговарајућим местима за гнезду, могуће је уштедети вашу заједницу још једну колекцију жутог јакна убивши ту краљицу.
If traps are set before yellow jacket queens begin their search for proper nesting grounds, it's possible to spare your community one more yellow jacket colony by killing that one queen.

Узмите дуго занемарени хоби, испробајте нову активност, укључите се у вашу заједницу волонтирајући или присуствујући локалним догађајима, похађајте наставу, придружите се клубу или спортском тиму.
Pick up a long-neglected hobby, try a new activity, get involved in your community by volunteering or attending local events, take a class, or join a club or sports team.

Овај програм не само да ће вас учинити високо конкурентним на тржишту рада, већ ће вам пружити алате које вам требају да дизајнирате динамична решења у политици и планирању и да водите пут да позитивно утичете на своју каријеру, ваше суседе и вашу заједницу.
This program will not only make you highly competitive in the job market, but it will also provide you with the tools you need to design dynamic solutions in policy and planning and lead the way to positively impact your career, your neighbors and your community.

Мини-игре вам омогућавају да прикупите ресурсе за вас и/ или вашу заједницу, док вам један свеобухватан систем игра улога, потпуно заснован на избору играча, назван Авантуре, пружа могућност авантуристичке забаве са моралним дилемама.
Minigames allow you to earn resources for you and/or your community, while an immersive choice-driven story system, called adventures, offer the player action-packed adventures with moral choices.

Примите нас у вашу заједницу, дајте нам једног од ваших добрих пастира, пошаљите нам Свештеника који би могао да служи Божанску Службу на Свете Дане, помозите нам да изградимо цркву, да отворимо школу за нашу децу, тако да у Америци не би изгубили своју веру и националност“, то су таласи које често чујемо, поготово у скорије време.
Receive us into your community, give us one of your good pastors, send us a priest that we might have the divine service performed for us of a holiday, help us to build a church, to start a school for our children, so that they do not lose in America their faith and nationality,'- those are the wails we often hear, especially of late.….

Примите нас у вашу заједницу, дајте нам једног од ваших добрих пастира, пошаљите нам Свештеника који би могао да служи Божанску Службу на Свете Дане, помозите нам да изградимо цркву, да отворимо школу за нашу децу, тако да у Америци не би изгубили своју веру и националност“, то су таласи које често чујемо, поготово у скорије време. И зар ћемо остати глуви и неосетљиви?
Receive us into your community, give us one of your good pastors, send us a Priest that we might have the Divine Service performed for us of a holy day, help us to build a church, to start a school for our children, so that they do not lose in America their faith and nationality," those are the wails we often hear, especially of late?

Volontirajte u vašoj zajednici ove godine.
Resolve to participate in your community this year.

То је ваша заједница- сваки њен појединачни члан доприноси да eTwinning буде какав јесте.
It's your community- every member makes eTwinning what it is.

Reci lideri u vašoj zajednici, o tome šta se desilo.
Tell leaders in your community about what happened.

Da li Vaša zajednica na društvenim mrežama teško" daje" like i share?
Does your community have difficulty with using“like” and“share” on social networks?

Nemam ništa protiv vaše zajednice, g. Pruit.
I have nothing against your community, Mr. Pruitt.

Да ли Ваша заједница на друштвеним мрежама тешко" даје" лике и схаре?
Does your community have difficulty with using“like” and“share” on social networks?

Састанци у вашој заједници( библиотеке, кафићи).
Meetings in your community(libraries, coffee shops).

Локална теретана даје вашој заједници управо то.
A local gym gives your community just that.

Dvojica iz vaše zajednice su gurnula dvojicu iz moje niz stepenice.
Two from your community shoved two from mine down a flight of stairs.

Ваша заједница вероватно нуди пуно бесплатних активности- идите да их истражите!
Your community likely offers lot of free activities- go explore them!

Такође можете наћи зграде у вашој заједници која имају дугу и узбудљиву историју.
You may also find buildings in your community that have a long and exciting history.

Volontirajte u vašoj zajednici ove godine.
Choose a place to volunteer this year in your community.