Sta znaci na Engleskom ВРШИ СЕ - prevod na Енглеском

• is carried out
• is performed
• is done
• is made
• is conducted
• are carried out
• are made
• are performed
• be performed
• are done

Примери коришћења Врши се на Српском и њихови преводи на Енглески

Врши се у пастелним тоновима беж.
Is made in pastel beige tones.

Ако је потребно, врши се анестезија.
If necessary, anesthesia is performed.

Com врши се на сваки онлајн налог.
Com is made at each online order.

Обрезивање лозе врши се на 8-10 очију.
Pruning of the vine is done on 8-10 eyes.

Врши се лагана масажа материце.
Light massage of the uterus is performed.

Извлачење награда врши се само једном.
The prize draw shall only be performed once.

Испитивање механичких преносника врши се на.
Testing of mechanical gears is performed on.

Лечење каријеса врши се под свим условима.
Caries treatment is carried out on all terms.

Прочишћавање новог паркета врши се у двије фазе.
Scrubbing a new parquet flooring is done in two stages.

Недељу дана касније врши се поновна брахитерапија.
A week later, repeated brachytherapy is performed.

Управљање инкубационим режимима врши се на руском језику.
The management of incubation regimes is carried out in Russian.

Апсорпција јода врши се активним транспортом.
Absorption of iodine is carried out by active transport.

Не траје много времена и врши се амбулантно.
Operations don't take much time and are carried out on an outpatient basis.

Сечење овим алатом врши се врло пажљиво и равномерно.
Cutting with this tool is done very carefully and evenly.

Ласерско уклањање длаке врши се сваке 2 недеље.
The laser epilation is carried out each 2 weeks.

Ако је потребно, врши се подршка и симптоматска терапија.
If necessary, supportive and symptomatic therapy is performed.

Одабир средстава врши се појединачно.
The selection of funds is carried out individually.

Терапија лековима врши се под строгим медицинским надзором.
Drug therapy is carried out under strict medical supervision.

Следеће уклањање длака врши се за око месец дана.
The following epilation is done approximately in a month.

Прерада говеда врши се за 7, 5% дустом севина зими, тј.
The processing of cattle is made by 7.5% dustom sevin in winter, i.e.

Слање поштом од стране Русије врши се без плаћања унапред.
Sending by Russian Post is made without prepayment.

Терапија врши се за од 1 до 4 месеца, барем до 6 месеци.
Therapy is conducted for from 1 to 4 months, at least up to 6 months.

Обрачун амортизације врши се нелинеарним методом.
Accrual of depreciation is carried out by non-linear method.

Канцеларија. Транспорт пацијената врши се у складу са.
Office. Transportation of patients is carried out in accordance with the.

Њено стално праћење врши се уз помоћ посебне опреме.
Her constant monitoring is carried out using special equipment.

Успостављање веза са таквим веб-сајтовима врши се на сопствени ризик.
Establishing links to such websites are made at your own risk.

После сваког наводњавања, врши се плитко попуштање земљишта.
After each irrigation, shallow soil loosening is carried out.

Да би се искључиле вирусне и бактеријске болести, врши се ОАК и ОАМ.
To exclude viral and bacterial diseases, OAK and OAM are performed.

Промена пешкира и постељине врши се редовно свака 3 дана.
Change of towels and bed linen is made regularly every 3 days.

Из тог разлога врши се разлика између горњег притиска и негативног притиска.
For this reason a distinction is made between upper pressure and negative pressure.