Примери коришћења Грађевинске радове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова особина је својствена многим материјалима за грађевинске радове.
Укупна сву земљу и грађевинске радове није тако једноставно и лако.
Total all the land and the construction work is not so simple and easy.Овај алат ће бити неопходан за разне поправке и грађевинске радове.
Сезоне за грађевинске радове и кризе у домаћој привреди. У свом.
Season for construction work and the crisis in the domestic economy. In his.Механичке конструкције се користе не само за аутомобиле,већ и за многе грађевинске радове.
Mechanical structures are used not only for cars,but also for many construction works.Combinations with other parts of speech
Први се користи за грађевинске радове, а друга за производњу намештаја.
The first are used for construction work, and the second for the manufacture of furniture.Ова разноликост омогућава купцу да прецизније одабере жељену опцију за грађевинске радове.
This diversity allows the buyer to more accurately select the desired option for construction work.Ако планирате да извршите дуготрајне поправке или грађевинске радове, онда је овај уређај једноставно потребан.
If you plan to conduct lengthy repair or construction work, then this device is simply necessary.Друго, потребно је самостално одабрати потребне материјале и извршити све грађевинске радове.
Secondly, it is necessary to independently select the necessary materials and carry out all construction work.Без тога није могуће покренути грађевинске радове чак ни за пројекте за које су обезбеђена средства.
Without that, it is not possible to launch construction works even on projects for which funds have already been secured.За грађевинске радове- копију новинама потврђено уговорни однос,грађевинску дозволу или потврду о инвеститору.
For construction work- a copy of the papers confirming the contractual relationship, building permit or certificate of the investor.Након Израелјанове смрти, грађевинске радове је преузео и наставио коаутор пројекта, архитекта Ардзрун Галикијан.
After the death of Rafayel Israyelian, the construction works continued the co-author, architect Artsrun Galikian.Веома често, када спроводе геодетске,пројектне и грађевинске радове, постаје неопходно одредити разне просторне величине.
Very often, when conducting geodetic,design and construction work, it becomes necessary to determine various spatial quantities.Након Израелјанове смрти, грађевинске радове је преузео и наставио коаутор пројекта, архитекта Ардзрун Галикијан.
After Israyelian's death, the construction works were taken over and continued by the co-author, architect Ardzroun Galikian.Такви производи се сматрају универзалним, издвајају се по приступачној цени,због чега је тражена за грађевинске радове.
Such products are considered to be universal, stands out with an affordable price,due to which it is in demand for construction work.Сечење одбор је свестран дрво које се широко примењују у грађевинске радове ван зграде, а у дизајну ентеријера простора.
Cutting board is a versatile timber that is actively used in construction works outside the building and decoration of the interior space.Велики инструменти за грађевинске радове опремљени су стабилизатором температуре, загријавају се за неколико секунди и постижу радни режим.
Large instruments for construction work are equipped with a temperature stabilizer, they heat up in seconds and reach the operating mode.Ова запремина омогућава једном оптерећењу да добије 7-10 кантица готовог решења,што је обично довољно за све грађевинске радове било ког типа.
This volume allows for one load to get 7-10 buckets of the finished solution,which is usually enough for construction work of any type.Ако сте суочени са питањем како одабрати праву моторну тестеру за интензивне грађевинске радове, требали би да волите полупрофесионални уређај.
If you are faced with the question of how to choose the right chainsaw for intensive construction work, you should prefer a semi-professional device.Овај пројекат је настао на основу чињенице да у нашој земљи постоји пуно региона у којима је тешко реализовати уобичајене грађевинске радове.
This project was created based on the fact that there are a lot of regions in our country which are hard to reach for conventional construction works.Ово је одличан помагач када радите у башти,за припрему огревног дрвета за купање, за све грађевинске радове са дрвеним материјалима.
This is a great helper when Мештани Висибабе су својим прилозима успели да прошле године ураде темељ, а до краја ове, желе дазаврше грубе грађевинске радове.
Last year local residents of Visibabe managed to complete the foundation with their donations and by the end of this year,they hope to complete initial construction work.Ентер плафон површина( м2): Унесите ободу плафона(м):у почетку обавља одређене сложене грађевинске радове захтева израчунавањепроток материјала.
Enter ceiling area(m2): Enter the perimeter of the ceiling(m):initially perform certain complex construction work requires the calculationmaterial flow.Покипол се користи и за поправке и грађевинске радове за причвршћивање керамичких плочица и фасаде, а на бензинској станици- за пуњење крила и одбојника моторних возила.
Poxipol is also used in the repair and construction works for fixing ceramic tiles and faience, and at the workshop- for puttying the wings and bumpers of motor vehicles.Ако сте власник великог ораница,где с времена на време постоји потреба за мале грађевинске радове, онда можда ћете бити идеалан за моторне тестере.
If you are the owner of a large infield,where from time to time there is a need for small construction works, then perhaps you will be ideal for chainsaws.Цивили из цијеле земље су слободно одлучили да раде на пројекту канала, а било је ивише од пола милиона цивилних службеника укључених у грађевинске радове.
Civilians from across the country freely chose to Ови објекти представљају потенцијалну опасност за пловидбу,риболов, грађевинске радове на обали, полагање подморских цевовода и каблова, као и за животну средину.
These objects present potential hazards to navigation, fishery,coastal construction, laying of submarine pipelines and cables, and the environment.Цена великог кружног електрон-позитрон сударача би био у опсегу од око 9 милијарди евра,укључујући 5 милијарди евра за грађевинске радове на изради 100 километара дугог тунела.
The large circular electron-positron collider would be inthe €9bn euro range, including €5bn euros for the civil engineering work for the 100km tunnel.Монако је морао да остане политички рањивим за другог века и мале грађевинске радове су пролазили са 1581 до 1604, у време владавине тхе Чарлс II и принца Эркюля.
Monaco was to remain politically vulnerable for another century and little building work took place from 1581 until 1604, during the reigns of Prince Charles II and Prince Hercule.Цена великог кружног електрон-позитрон сударача би био у опсегу од око 9 милијарди евра,укључујући 5 милијарди евра за грађевинске радове на изради 100 километара дугог тунела.
The costs of a large circular electron-positron collider would be in the 9 billion EUR range,including 5 billion EUR for the civil engineering work for a 100 km tunnel.
