Sta znaci na Engleskom ГРУПНИ РАД - prevod na Енглеском

• group work
• group effort

Примери коришћења Групни рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, ми радимо групни рад на томе: н.
Yes, we are doing group work at So: n.

Мала, интерактивни групни рад, што вам омогућава да имају користи од индивидуалне смернице и помоћ.
Small, interactive group work, allowing you to benefit from individual guidance and help.

Одржан семинар„ Индивидуални и групни рад у школској библиотеци“.
Seminar“Individual and group work in a school library” has been held.

Једном у школи, групни рад ће бити уобичајен за најмлађе.
Once in school, group work will be common in the youngest.

Пољопривредни и домаћи послови били су групни рад, па је плата ишла породици.
Agricultural and domestic jobs were a group effort, so the wage went to the family.

У сваком случају, неопходан је корективни рад са дјецом, који је индивидуални и групни рад са дјецом.
In any case, the necessary correctional work with children, which is the individual and group work with children.

Одржан семинар„ Индивидуални и групни рад у школској библиотеци“ Андрићев институт.
Seminar“Individual and group work in a school library” has been held The Andrić Institute.

Наша библиотека објекти отворени дуги сати и обухватају области за групни рад, индивидуални и тиха студија.
Our library facilities open long hours and include areas for group work, individual, and silent study.

Групни рад је дизајниран тако да ученици уче да организују и структурирају колективне или кооперативне радне процесе.
Group work is designed so that students learn to organize and structure collective or co-operative working processes.

Студенти се очекује да активно учествују у различитим задацима и групни рад током контакт лекција.
The students are expected to participate actively in the various tasks and group work during the contact lessons.

Разумевање озбиљност одговарајуће обуке, студије допуне академско знање са додатним пракси преко студије случаја и групни рад.
Understanding the gravity of appropriate training, the studies supplement academic knowledge with additional practise via case studies and group work.

Генерално, МБА програми се састоје Сингапур изазовних курс, групни рад, пројекти, испити, а програмске активности.
Generally, MBA Singapore programs consist of challenging coursework, group work, projects, examinations, and program activities.

Неки од курсева га користити и за групни рад, учење задатке итд Студенти ће добити своје акредитиве за Моодле пре доласка у Финску.
Some of the courses use it also for group work, learning assignments etc. Students will receive their credentials for Moodle before coming to Finland.

Програм ставља снажан нагласак на вођство тима, лични развој и интернационалност кроз групни рад, тренирање и глобалне модуле.
The program puts a strong emphasis on team leadership, personal development, and internationality through group work, coaching, and global modules.

У одличној атмосфери, кроз интеракцију, групни рад и презентације, учесници су усвојили знања неопходна за развој успешног бизниса.
In a great atmosphere, through interaction, group work and presentations, the participants gained knowledge necessary for the successful business development.

Курс ће укључивати оба академске предавања и периоде за дискусију и више практичних приступа који ће укључивати задатке, групни рад и излете.
The course will include both academic lectures and discussion periods and more practical approaches that will include assignments, group work, and field trips.

Модули се учи УЦЛ академици на Блоомсбури кампусу и укључују предавања, семинаре, групни рад као и посете областима од интереса уи око Лондона.
Modules are taught by UCL academics on the Bloomsbury campus and include lectures, seminars, group work as well as visits to areas of interest in and around London.

Оне омогућавају ефикасан индивидуални и групни рад студената с професорима у атељеима и специјализованим радионицама у којима они размењују искуства као партнери у процесу учења.
They allow efficient individual and group work of students with professors in studios and specialized workshops where they can exchange experiences as partners in the process of learning.

Изградити способности за запошљавање кроз сарадњу и интеракцију са другим ученицима у групни рад и кроз практичне могућности учења у изборни програм.
Build employment skills by collaborating and interacting with other students in group work and through the practical learning opportunities in the elective program.

Курс ће се састојати од предавања међународно познатих стручњака из ове области, случаја презентације, дискусије, групни рад, студије случаја и практичне вежбе.
The course will consist of lectures given by internationally known experts in the field, case presentations, discussions, group work, case studies and practical exercises.

Ви ћете прерадити и градити вашу комуникацију, теамворкинг и вештине презентације кроз индивидуални и групни рад, и развијају своје личне и професионалне вештине у доношењу одлука, решавање проблема, анализе и критичко размишљање…[-].
You will refine and build upon your communication, teamworking, and presentation skills through individual and group work, and develop your professional skills in decision-making, problem-solving, analysis, and critical reflection.

Уместо да кажемо како морамо да направимо детаљан план, морамо да направимо петогодишњу пројекцију будућности Википедије или слично, можете само рећи:" Хајде да координишемо групни рад и позабавимо се тиме успут, јер смо довољно добро координисани да не морамо да се бавимо проблемима као што је планирање унапред.".
To say instead of, we must make an advance plan, we must have a five-year projection of where the Wikipedia is going to be, or whatever, you can just say, let's coordinate the group effort, and let's deal with it as we go, because we're now well-enough coordinated that we don't have to take on the problems of deciding in advance what to do.

Дебриефинг је врста групног рада са психичком траумом.
Debriefing is a kind of group work with psyche trauma.

Активности наставника у организовању групног рада.
Teacher's activities in group work organization.

Neke misli o grupnom radu.
Some thoughts on group work.

Primerena je individualnom radu, radu u paru, kao i grupnom radu.
This includes a variety of individual work, working in pairs, and group work.

Neke misli o grupnom radu.
Thoughts about group work.

Фокус на групном раду и више неформалних, отвореним објектима класе олакшавају учење, стварају дијалог и помоћи стварање нових идеја.
A focus on group work in more informal, open class environments facilitates learning, creates a dialogue and helps generate new ideas.

То се често дешава у групном раду, када су радници или ученици подијељени у подгрупе, којима се даје задатак и имплементација, што сви морају допринијети.
This often happens in group work, when workers or students are divided into subgroups, given to them the task and to the implementation, which everyone must contribute.

Кроз комбинацију предавања, групног рада и дискусија сте упознати са графичком дизајну из историјске перспективе.
Through a combination lectures, group work and discussions you are introduced to graphic design from a historical viewpoint.