Примери коришћења Добре везе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мој пријатљ каже да има добре везе у америчкој амбасади.
Па сам имао добре везе када Цибердеалер је освајање света.
Са 4000+ сервера у 60+ земаља можете очекивати добре везе широм света.
With 4000+ servers in 60+ countries, you can expect good connections all over the globe.Савез је наводно имао добре везе и са Уједињеном Федерацијом Планета и Клингонским царством.
The Alliance apparently had good relations with both the United Federation of Planets and the Klingon Empire.Здравствене предности јаких односа- Како добре везе могу побољшати ваше здравље и повећати дуговечност.
The health benefits of strong relationships- How good connections can improve your health and increase longevity.Combinations with other parts of speech
Успоставио сам добре везе с више важних особа дипломатског света, с немачким послаником при Ватикану бароном Вајцекером и његови саветником Фон Брауном.
I have established good relationships with many important people of the diplomatic world, the German envoy at the Vatican Baron Vajceker and his counselor von Braun.Број 2 представља брак,партнерство, добре везе, дарежљивост, дипломатске односе и саосећање.
Number 2 represents a marriage,partnership, good relationships, generosity, diplomatic Настављамо наше испоруке гаса без било каквог проблема у БиХ“, поручио је Лавров додајући даБиХ и Русија имају традиционално добре везе у културном контексту.
We continue to deliver gas without any problems in BiH,” Lavrov said adding that BiH andRussia have traditionally good relations in the cultural issues as well.Али родитељство је тежак посао и одржавање добре везе са својим дететом често може бити велики изазов, посебно због тога што се данашњи родитељи суочавају са многобројним притисцима.
But parenting is hard work and maintaining a good connection with teens can be challenging, especially since parents are dealing with many other pressures.Иран је, са једне стране близак Азербејџану јервећи део становништва су шиитски Муслимани, а са друге стране одувек има добре везе са Јерменијом.
On the one hand, Iran is close to Azerbaijan due to the Shi'ite religion ofthe majority of Azerbaijanis, while on the other hand it has always maintained good relations with Armenia.Али родитељство је тежак посао и одржавање добре везе са својим дететом често може бити велики изазов, посебно због тога што се данашњи родитељи суочавају са многобројним притисцима.
However, parenting is hard work and maintaining a good connection can be challenging, especially since parents are often dealing with many other pressures.Говорећи о повезивању дијаспоре са матицом,Атанасијевић је казао да би било добро када би производ настао у Србији дијаспора пласирала на инострана тржишта где имају добре везе.
Speaking about connecting the diaspora with the home country,Atanasijević said that it would be Али родитељство је тежак посао и одржавање добре везе са својим дететом често може бити велики изазов, посебно због тога што се данашњи родитељи суочавају са многобројним притисцима.
However, maintaining a good connection with your teen can be especially challenging in today's busy world where parents are dealing with many other pressures.Одмаралиште ће бити подељено на три нивоа: Ниво 1 или Нижи Боровец: Пројекат градње надомак Самокова, ова област ће послужити за туристе мање платежне моћи, алиће имати добре везе и превоз са Боровцем и главним скијалиштем.
The resort will be divided into three levels: Level 1 or Low Borovets: A brand new development just outside Samokov, this area will cater for the less economically well off tourists, butwill have good connections and transport with Borovets and the main ski area.Али родитељство је тежак посао и одржавање добре везе са својим дететом често може бити велики изазов, посебно због тога што се данашњи родитељи суочавају са многобројним притисцима.
We know that parenting is hard work and maintaining a good connection with your children can be challenging, especially since parents are dealing with many other pressures.Ali imaš dobre veze… bogatog tasta, bogatu ženu.
But you've got good connections-- a rich father-in-law, a rich wife.Imam dobre veze u Kairu.
I've got good connections in Cairo.Kerolajn, nemamo dobru vezu i ne samo zato što smo oboje Škorpije.
Caroline, we don't have a good connection, and not just because we're dueling Scorpios.On ima dobre veze u vladi.
He would have good relations with the government.Ali imam dobre veze tamo.
But I've got good connections there.Dobra veza može da se stvori.
Maybe a good connection can be made.Imao je dobre veze u muzeoloskom svetu.
He must have good relations with the museum.Imamo veoma dobre veze u ministarstvu zdravlja.
We have very good connections in the health department.Jedini uslov je da imate dobru vezu sa Internetom.
The only requirement is to have a good connection to the Internet.Merkelova želi dobre veze sa Velikom Britanijom.
Merkel asks for good relations with the United States.Ima dobre veze.
Very good connections.Propustili smo dobru vezu.
We have missed the good connection now.Imam dobre veze na državnom radiju.
I have good connections to state broadcasting.On ima dobre veze u vladi.
He may have good relations with the Government.Са овим монитором за бебе увек имате добру везу.
With this baby monitor you always have good connection.
