Sta znaci na Engleskom ЗДРАВСТВЕНИХ КОМПЛИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• health complications

Примери коришћења Здравствених компликација на Српском и њихови преводи на Енглески

Конзервативно лечење је индицирано ако нема здравствених компликација.
Conservative treatment is indicated if there are no health complications.

Дијететске и промене начина живота могу да побољшају контролу крвног притиска и смање ризик од удружених здравствених компликација.
Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications.

Потрошња алкохола је дефинитивно узрокована значајним бројем здравствених компликација", рекао је Онг.
High alcohol consumption is definitely shown to cause a significant number of health complications," Ong said.

Да, али пуштање без терапије може довести до других здравствених компликација које иду далеко више од оног што изгледа.
Yes, but letting it go without treatment can lead to other health complications that go far beyond what it looks like.

Постоји реална опасност од озбиљних нежељених ефеката и здравствених компликација.
There is also the real danger of serious side effects and health complications.

Научници из клинике Маио открили су много већу стопу смрти и здравствених компликација због удара код оних који жваћу кхат.
Scientists at the Mayo Clinic discovered a much higher rate of death and health complications due to strokes in those who chew khat.

На крају, можете добити до 8 килограма чистог мишићног ткива без нежељених ефеката или нежељених здравствених компликација.
Ultimately, you can get up to 8 kilograms of clean muscle tissue with no side effects or unwanted health complications.

Теже је зачети у 40-им годинама и ако то учините, имате повећан ризик од здравствених компликација него млађе жене.
It is harder to conceive in your 40s and if you do, you have an increased risk of health complications than younger women.

Дијететске и промене начина живота могу да побољшају контролу крвног притиска и смање ризик од удружених здравствених компликација.
Dietary and lifestyle changes can improve blood pressure control and decrease the risk of health complications.

Неодговарајуће дозе, посебно високе дозе, могу лако довести до тешких здравствених компликација, па чак и смрти.
Improper doses, especially high doses, could easily lead to dire health complications and even death.

Дијететске и промене начина живота могу да побољшају контролу крвног притиска и смање ризик од удружених здравствених компликација.
Both dietary and lifestyle changes can improve blood pressure control and decrease the risk of associated health complications.

Речено нам је да је његова била у порасту, а све више и више људи су подлегли здравствених компликација везаних за висок ниво холестерола.
We were told that its was on the rise, and more and more people were succumbing to health complications related to high cholesterol.

Понекад лекари могу зауставити циклус на пола пута ако осетите озбиљне нежељене ефекте који могу довести до здравствених компликација.
Sometimes the medics can stop the cycle midway if you experience severe side effects that could lead to health complications.

Узимање вишка или адекватно администрирање лека може довести до здравствених компликација, тако да морате следити упутства док не завршите циклус.
Taking excess or administrating the drug wrongly can lead to health complications, so you need to follow the instructions until you complete your cycle.

Ово је довољно велика количина за смањење ризика од високог крвног притиска, дијабетеса и других здравствених компликација повезаних са гојазношћу.
This is a large enough amount to reduce the risk of high blood pressure, diabetes and other obesity-related health complications.

Ово стање може довести до широког спектра здравствених компликација, па чак и смрти( углавном због сродних компликација) ако дође до екстремног нивоа.
This condition can lead to a wide array of health complications, and even death(mainly due to related complications) should it reach an extreme level.

Предозирање ће довести до озбиљних нуспојава које могу погоршати ваше здравствено стање или чак довести до других здравствених компликација.
Overdosing will lead to severe side effects, which might worsen your health condition or even lead to other health complications.

Осим чињенице да ће те послати у раној менопаузи ПОИ и вас ставља у повећаном ризику од додатних здравствених компликација као што су болести срца и костију.
Beyond the fact that this will send you into early menopause, POI also puts you at an increased risk of additional health complications such as heart and bone disease.

Треба напоменути да је овај лек идеалан за оне са стеченом ХССД, што значи да се проблем јавља код људи који нису имали здравствених компликација.
You should note that this drug is ideal for those with acquired HSSD, meaning that the issue occurs to people who had did not have any health complications.

Ово стање може довести до великог броја здравствених компликација, па чак и смрти( углавном због повезаних компликација) уколико достигне екстремни ниво.
This condition can lead to a wide array of health complications, and even death(mainly due to related complications) should it reach an extreme level.

У медицинској информатици, дубоко учење се користило за предвиђање квалитета сна заснованог на подацима и предвиђања здравствених компликација из података електронског здравственог записа.
In medical informatics, deep learning was used to predict sleep quality based on data from wearables and predictions of health complications from electronic health record data.

Избегавајте здравствене компликације.
Avoid Systemic Health Complications.

Избегавајте здравствене компликације.
Prevent health complications.

Иако су ретке, озбиљне здравствене компликације укључују.
Though rare, serious health complications include.

Обично су благи и не изазивају здравствене компликације.
Normally, they are mild and do not cause health complications.

Такође је могуће да се јављају и здравствене компликације укључујући повишени крвни притисак.
It's also possible that health complications including elevated blood pressure would arise too.

Неусаглашеност са контраиндикацијама и неправилно одабраном дозом тироксина су испуњена озбиљнијим здравственим компликацијама.
Non-compliance with contraindications and incorrectly chosen dose of thyroxine are fraught with serious health complications.

Сазнајте о озбиљним и чак смртоносним здравственим компликацијама нездрављеног хипотироидизма.
Find out about the serious and even fatal health complications of untreated hypothyroidism.

Дати подносиоцима пријава са тешким здравственим компликацијама.
Given to applicants with severe health complications.

Међутим, предозирање лираглутидом може вас изложити здравственим компликацијама и уништити све очекиване користи.
However liraglutide overdose can expose you to health complications and ruin all the expected benefits.