Примери коришћења Овај медиј на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако је количина 7,онда је овај медиј неутралан.
Желим да користе овај медиј да вас обавестимо да смо пружити помоћ.
I want to use this medium to inform you that we render reliable.Оглашавање у неким медијиманестварно доводи до клијената, ако је, на пример, овај медиј циљан на сасвим другу публику.
Advertising in some mediadoes not really lead to you clients, if,for example, this media is targeted to a completely different audience.И то је оно што је овај медиј омогућио, да експериментисање заправо буде део самог формата.
And that's something that this medium enabled, was experimentation being a part of the format itself.Ја живим у Германибут ја сам из Сингапура,желим да користим овај медиј да упозори све зајмове траже да буду веома опрезни, јер постоје преваранти еверивхере.
I live in Germany,i want to use this medium to alert all loan seekers to be very careful because there are scammers everywhere.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
друштвених медијаlokalni medijiзападни медијидигиталних медијаelektronskih medijadržavni medijiсоцијалних медијанових медијаамерички медијимасовних медија
Више
Желим да користе овај медиј да упозори све кредитне азила бити врло опрезни јер постоје преваре свуда.
I want to use this medium to alert all loan seekers to be very careful because there are scam everywhere.Овај медиј наводи да се око 250 Албанаца из региона активно бори у редовима ИСИС-а у Сирији и Ираку- да је до сада званично погинуло око 40 њих.
This media states that around 250 Albanians from the region are actively fighting in the ranks of the ISIS in Syria and Iraq- that up to now around 40 of them have officially been killed.Документација Пореске управе коју су добиле Јужне вести, а коју је ЦИНС анализирао, указује даје начином на који је пореска инспекција проверавала овај медиј- вршен притисак.
The Tax Administration documentation which Južne Vesti received and CINS analyzed,indicates that the manner in which tax inspectors checked this media outlet- was a form of pressure.Желим да користим овај медиј како бих вас обавијестио да пружамо поуздану и корисну помоћ и да ћемо вам радо понудити кредит.
I want to use this medium to inform you that we provide a reliable and beneficiary assistance and will be willing to offer a loan.Будући да фотографија представља много више од обичног записа тренутног стања, већ има моћ да дочара атмосферу ипробуди емоцију, управо овај медиј је изабран за презентацију овог значајног наслеђа недовољно присутног у јавности.
Since photography is so much more than just a record of the current affairs- having the power to conjure up the atmosphere andawake the emotions- this medium has been chosen to demonstrate Сматра се да је овај медиј близак Демократском фронту зато што су неки од његових сарадника чланови или присталице ове коалиције.
It is believed that this media is close to the Democratic Front because some of its associates are members or supporters of Помогли смо људима којима је потребна финансијска помоћ која има лошу кредит или потребан новац даплатим рачуне, дајем зајам за само 2% каматне стопе, желим да користим овај медиј да бих информирао да пружамо поуздану подршку и приматеља, а бити ће спремни да пружимо зајам.
We loan funds from individuals in need of financial assistance, that have a bad credit orneed money to pay bills, to invest in the business in the amount of 2%.I want to use this medium to inform you that we render reliable and beneficiary assistance and will offer loan.Ми желимо да користимо овај медиј да вас обавестимо да смо пружање поузданих кредитну помоћ, ми ћемо бити сретни да вам нуде кредите по стопи од 2% на све купце.
We want to use this medium to inform you that we are providing reliable credit assistance, we will be happy to offer you loans at a rate of 2% to all customers.Помагали смо људима којима је потребна финансијска помоћ који имају лошу кредитну способност или новац који им је потребан за плаћање рачуна, дадају зајам од камате од само 2%, желим да користим овај медиј да нам кажу да пружамо поуздану подршку и примаоца, и ми ћемо бити спремни да обезбедимо зајам.
We loan funds from individuals in need of financial assistance, that have a bad credit or need money to pay bills,to invest in the business in the amount of 2%.I want to use this medium to inform you that we render reliable and beneficiary assistance and will offer loan.Иако су представници власти негирали да је на овај медиј вршен притисак и читаву контролу представили као уобичајену, записници о извршеним пореским контролама медија, које је ЦИНС анализирао, показују супротно.
Although government representatives denied that any pressure had been put on this media outlet and presented the entire inspection as regular, the minutes on performed tax inspections of Овај медиј је био лидер у ширењу информација о климатским променама, чак до преформулисања вокабулара који ово питање назива" климатском кризом" и стварања манифеста у коме се истиче његова хитност и п.
This medium has been a leader in the dissemination of information about climate change, to the point of even reformulating a vocabulary to refer to Zadovoljstvo mi je doći do vas kroz ovaj medij.
The pleasure is mine to meet you through this medium.Zadovoljstvo mi je doći do vas kroz ovaj medij.
My pleasure to communicate with you through this medium.Get ovi mediji brodova odavde.
Ипак, ови медији нису регистровани.
However, these media are not registered.Уосталом, управо ови медији пре свега информишу становништво о природним феноменима, посебно зими.
After all, these media primarily inform the population about natural phenomena, especially in winter.Какав ефекат имају на људе сви ови медији?
What bias do each of these media have?Želim koristiti ovaj medij da kažem posebnu zahvalnost ovoj strašnoj tvrtki koja mi je omogućila poboljšanje poslovanja.
I want use this medium to say a special thanks to То су све креативни људи који експериментишу са границама могућег у оквиру овог медија.
They are creative people experimenting with the bounds of what is possible in this medium.Интернет маркетинг у интерактивним окружењима, нудећи оба тренутан ширење информација иодговора опција од стране корисника је јединствена карактеристика овог медија.
Internet marketing in interactive environments, offering both the instantaneous dissemination of information andresponse options from the user's hand is a unique feature of this medium.Ovi mediji, kako je rekao, Slobodana Milosevica predstavljaju faraonski, dok se na sve nacine negativno predstavlja kandidat DOS-a Vojislav Kocstunica.
These media, as he put, present Slobodan Milosevic as a pharaoh, while doing their utmost to depict the presidential candidate of the Democratic Opposition of Serbia(DOS) in a negative light.Ovi mediji su zastupali sustinske vrednosti javnog servisa, u krajnje teskim, a ponekad i opasnim uslovima.
These media upheld the essential values of public service broadcasting under extremely difficult and sometimes dangerous conditions.Али, након победе Доналда Трампа, сви ови медији су морали брзо да се опораве од шока и да преиспитају своју љуту реторику према новом легитимном председнику Сједињених држава.
But after Donald Trump's victory, all these media had to quickly recover from the shock and to reconsider their angry rhetoric towards the new legitimate president of the USA.Ovi mediji se neprestano finansiraju iz budţeta, a da efekti trošenja budţetskih sredstava na informisanje manjina, čije potrebe oni, navodno, zadovoljavaju, nikada nisu analizirani.
These media have been continuously financed from the state budget, but the impact of budget funds spending on public information dissemination for minorities, whose needs they allegedly serve, have never been analysed.Сви ови медији и даље су постојали у Диаспару, а током векова придодавани су им и нови.
All these media still survived in Diaspar, and down the ages others had been added to them.
