Sta znaci na Engleskom ОСНОВНЕ ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• basic recommendations
• main recommendations

Примери коришћења Основне препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

То су моје две основне препоруке.
Those are my two main pieces of advice.

Постоје основне препоруке за дневну рутину у случају нервних тикова.
There are such basic recommendations for the daily routine in case of nervous tics.

То су моје две основне препоруке.
So these are my main two pieces of advice.

Ово су, можда, све основне препоруке које вам могу помоћи да се правилно вакцинишете.
These are, perhaps, all the basic recommendations that can help you properly vaccinate.

То су моје две основне препоруке.
Those would be my two primary pieces of advice.

С обзиром на основне препоруке лекара, можете самостално креирати мени који не штети пацијенту.
Given the main recommendations of doctors, you can independently make a menu that does not hurt the patient.

За родитеље постоје основне препоруке стручњака за бригу о дјеци.
For parents, there are elementary recommendations of child care professionals.

Како нацртати Јокер из" Одредишта за самоубице": основне препоруке и прекретнице.
How to draw a Joker from a"Suicide Squad": basic recommendations and milestones.

Будући да је алат намењен интерној употреби, основне препоруке су описане у наставку како би га самостално користили у козметологији.
Since the tool is designed for internal use, further describes the main recommendations to use it yourself in cosmetology.

Све ове основне препоруке укључују нежно руковање приликом прања, користећи само њежна средства за чишћење и ниске температуре воде.
All of these basic recommendations include gentle handling when washing, using only gentle cleaning agents and low water temperatures.

Ако желите ићи у корак с временом, погледајте основне препоруке за стварање властите зелене оазе.
If you also want to keep up with the times, check out the basic recommendations for creating your own green oasis.

Сада знате како одабрати лук, који можебити мета, како исправно пуцати, узимајући у обзир технику и основне препоруке за сигурност.
Now you know how to choose a bow, what kind of target it can be, how to fire properly, given the technique and basic recommendations regarding safety.

Ослањајући се на доказе и савете прикупљене кроз обимне консултације са владиним, развојним и истраживачким организацијама, организацијама цивилног друштва и приватним сектором у 20 земаља, Извештај дефинише три основне препоруке.
Relying on evidence and advice gathered during extensive consultations in 20 countries, with governments, development and research organisations, CSOs, and the private sector, the report offers three policy recommendations.

И без обзира на то који родитељи бирају, креветић или бассинет, ААП препоручује да старатељи и родитељи прате све основне препоруке сигурног спавања за своју бебу.
And no matter what parents choose, a crib or a bassinet, the AAP recommends that caregivers and parents follow all basic safe sleep recommendations for their baby.

Основне препоруке за трајно уређење система зарада и запослености у Србији Укупно годишње номинално повећање зарада у општој држави морало би да буде законски ограничено на нешто испод стопе раста номиналног БДП-а.
General recommendations for a permanent regulation of the wage and employment system in Serbia A total nominal increase in general government wages would have to be limited, by law, to a little under the nominal GDP growth rate.

У смислу превенције, иако данас нема јасног консензуса или коначних резултата о превентивном третману," несумњиво здрав живот са редовним физичким вјежбама и уравнотеженом исхраном богатом витаминима А, Е и Д су основне препоруке". Др. Запатеро.
In terms of prevention, although today there is no clear consensus or definitive results on preventive treatments,"undoubtedly a healthy life with regular physical exercise and a balanced diet rich in vitamins A, E and D are basic recommendations," Dr. Zapatero.

Посматрајући основне препоруке за избор, можете купити квалитетан грудњак који не само да наглашава љепоту ваших груди и профињеност фигуре, већ и чини ваше здравље јаким, задржава облик груди и даје удобност удобности.
Observing the basic recommendations for the choice, you can buy a quality bra that not only emphasizes the beauty of your breasts and the refinement of the figure, but also makes your health strong, keeps the shape of the bust and gives you comfort with comfort.

Усклађеност са основним препорукама стручњака гарантује побољшање здравља у кратком времену.
Compliance with the basic recommendations of specialists guarantees improved health in a short time.

У наставку ћемо размотрити неколико основних препорука за храњење крилатих лепотица.
Below we consider a few basic recommendations for feeding winged beauties.

Приликом извођења оваквих вјежби важно је придржавати се основних препорука.
When conducting such exercises, it is important to adhere to basic recommendations.

Nekoliko je osnovnih preporuka.
There are certain basic recommendations.

Najvažnije je da se pridržavate nekih osnovnih preporuka kako biste ih održavali u bezbednom stanju što je duže moguće.
It is essential to stick to some basic recommendations for keeping them in a safe condition as long as possible.

Усвојени буџет за 2017. такође представља у начелу добар основ и кредибилан план за постепено увођење у ред јавних финансија Града и у складу је са нашим основним препорукама.
The adopted budget for 2017, in principle, is a good foundation and a credible plan for gradual regulation of the City's public finance and is in line with our basic recommendations.

Стога, поред основних препорука да се избегне боравак на сунцу између 11 ујутро и 4 поподне, нанети креме са одговарајућим заштитним фактором, и покрити се одећом или под кишобраном, потребно је да останете хидрирани, гутањем течности и влажном храном.
Therefore, in addition to following the basic recommendations to avoid staying in the sun between 11 in the morning and 4 in the afternoon, apply creams with the appropriate protection factor, and cover yourself with clothes or under the umbrella, it is necessary to stay hydrated, ingesting liquids and moisturizing foods.

Ово је само најосновније препоруке о томе како припремити и организовати Нову годину одмор у вртићу.
This is only the most basic recommendations on how to prepare and organize the New Year's holiday in kindergarten.

Nekoliko je osnovnih preporuka.
There are a lot of basic recommendations.

Nekoliko osnovnih preporuka za bezbednost.
Some basic safety recommendations.

Nekoliko je osnovnih preporuka.
There are a few general recommendations.

Nekoliko osnovnih preporuka za bezbednost.
Some basic guidelines for safety.

Nekoliko osnovnih preporuka za bezbednost.
A few general safety recommendations.