Sta znaci na Engleskom ПОВЕЗАНО - prevod na Енглеском

• associated
• connected
• related to
• linked to
• tied
• unrelated
• interconnected
• affiliated
• bound up
• ties

Примери коришћења Повезано на Српском и њихови преводи на Енглески

Сејача повезано.
Seeds connected.

Повезано и стварно.
Connected and real.

То може бити повезано али.
It might be unrelated but.

Повезано је са нашом посетом.
It has to be connected to our visit.

Секс и све повезано са њим!
Sex and everything connected with it!

Све у природи је повезано!
Everything in nature is interconnected!

То није повезано са болницом.
It is not affiliated with the hospital.

Пушење Марихуана није повезано са тежином.
Smoking marijuana not linked to obesity.

Стрпљење је повезано са добрим здрављем.
Patience is linked to good health.

То је повезано са интерним медитацијама.
It is associated with the internal meditations.

То може бити повезано са вашим хормонима.
It could be related to your hormones.

То је повезано са следећим околностима.
This is connected with the following circumstances.

Стање коже је директно повезано са оним што једете.
Your skin is directly related to what you eat.

Као високо повезано трговинско предузеће.
As a highly connected trading enterprise.

Крварење утеруса, које није повезано са менструацијом.
Uterine bleeding, not related to menstruation.

Све је повезано, све је у равнотежи.
Everything is connected, everything is balance.

Таламус је образовање повезано са хипокампусом.
The thalamus is education associated with the hippocampus.

Ово је повезано помоћу кабла са слушалицама.
This is connected by a lead to the earphone.

Предвиђање је директно повезано са личним својствима.
Anticipation is directly related to personal properties.

Сухо око повезано са синдромима хроничних болова.
Dry eye' linked to chronic pain syndromes.

Превише натрија је повезано са високим крвним притиском;
Too much sodium has been linked to high blood pressure;

То је повезано с легендама и празновјерјима.
It is associated with legends and superstitions.

То је вероватно повезано са Сатурновим магнетним пољем.
They seem to be tied in with Saturn's magnetic field.

То је повезано са" нерви" или стресне ситуације. често.
It is associated with"nerves" or stressful situations. Often.

Ово може бити повезано са хормоналним поремећајима.
It can be connected with hormonal violations.

Неколико аутоимуних болести је повезано са HERVK активношћу[ xv].
Several autoimmune diseases have been associated with HERVK activity[xv].

То није повезано са интерним медитацијама.
It is not associated with the internal meditations.

Неколико легенди је повезано са успостављањем храма.
Several legends are associated with the establishment of the temple.

Пушење повезано са агресивнијим раком простате.
Smoking linked to more aggresive prostate cancer.

ЈЕдинствено мајчинство повезано са лошим здрављем касније у животу.
Single motherhood tied to poorer health in later life.