Sta znaci na Engleskom ПОМИРЕЊА - prevod na Енглеском

• reconciliation
• atonement
• reconciling
• appeasement
• reconciliations
• of conciliating
• of acquiescence

Примери коришћења Помирења на Српском и њихови преводи на Енглески

Националног помирења.
National reconciliation.

Помирења нема без истине.
Reconciliation without truth.

Дуг пут до помирења.
A long way to reconciliation.

Помирења нема без истине.
No reconciliation without truth.

Дуг пут до помирења.
A long road to reconciliation.

Таквих помирења је било много.
There was that much consolation.

Ни правде, ни помирења.
No truth and reconciliation.

Помирења нема без истине.
There is no reconciliation without truth.

Ово је песма помирења.
This is a reconciliation song.

Купити- до помирења са вољеном;
Buy- to reconciliation with a loved;

Без истине нема ни помирења.
Without truth, there is no reconciliation.

Огањ помирења не можемо задржати.
We cannot hold the fire of reconciliation in.

Улога образовања у процесу помирења.
The role of education in reconciliation processes.

И у мојој помирења, Узео сам штета на тебе.
And in my reconciliation, I have taken pity on you.

Дијалог је део процеса помирења.
The dialogue itself is part of a reconciliation process.

Не може бити помирења без прихватања истине о прошлости.
Reconciliation cannot happen without acknowledgement of truth.

Вишковић: Без правде нема помирења.
Cooper: Without truth, there can be no reconciliation.

Црква носи реч помирења, она се обраћа човековој души.
The Church bears the word of reconciliation, she turns to the human soul.

Јер само она је једини пут до стварног помирења.
This is the only way to true reconciliation.

Поздрављам ваше тренутне напоре помирења са Србијом.
I welcome your current reconciliation efforts with Serbia.

Јер само она је једини пут до стварног помирења.
This is the only path toward true reconciliation.

Прошло је пет година од помирења Викинга и змајева.
Five years have passed since the reconciliation of the Vikings and dragons.

Препознавши своје грехе, кренуо је на пут помирења.
Recognizing his sins, he set on a journey of atonement.

То је једно од најболнијих помирења које треба направити у креативном животу.
This is one of the most painful reconciliations to make in a creative life.

Кроз Исуса Христа, и који нам даде службу помирења.
Through Christ, and gave us the ministry of reconciliation.

Вечера помирења. Између Јодлових присталица и Викофових присталица.
A reconciliation dinner between Herr Jodi's supporters and Herr Wickhoff's supporters.

Превиоус пост Савет 1: Како направити чин помирења.
Previous publication Tip 1: How to do the reconciliation act.

Да је Исус Христос учинио кроз своју помирења је био без преседана Троструки Победа!
That Jesus Christ did through His Atonement was an unprecedented Triple Victory!

Али од тада је Ивановић постао заговорник помирења.
But Mr Ivanovic had since become an advocate of reconciliation.

Због помирења Исуса Христа, ми нисмо одговорни за Адамов пријеступ.
Because of the atonement of Jesus Christ, we are not held accountable for the transgression of Adam.