Sta znaci na Engleskom POMIRENJE - prevod na Енглеском

• reconciliation
• reconciling
• atonement
• peace
• reconcilliation
• reconciliations
• reconnection

Примери коришћења Pomirenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za pomirenje.
For reconciliation.

Sada sledi pomirenje.
Now comes the reconnection.

Pomirenje Kosovu.
Reconciliation in Kosovo.

Mir i pomirenje.
Peace and reconciliation.

Pomirenje u 90 minuta?
Reconciliation in 90 minutes?

Koalicija za pomirenje.
Coalition for Reconciliation.

Pomirenje je osnova ljubavi.
Reconciliation is the basis of love.

Želimo nacionalno pomirenje.
We want national reconciliation.

Daj pomirenje u našu zemlju, Gospodee.
Bring peace in our land, Lord.

Ruski Centar za pomirenje.
The Russian Centre for Reconciliation.

I blago pomirenje lica jeseni.
And lightly reconcile in autumn's face.

Ovo je dobro vreme za pomirenje.
It is a good time for reconciliation.

Ovo nije pomirenje, Lui.
This is not a reconciliation, Louis.

Vreme je za nacionalno pomirenje.
It is time for national reconciliation.

Opravdanje, pomirenje, otkupljenje!
Justification, atonement, redemption!

Kako bi izgledalo to pomirenje?
What would this reconnection look like?

Ovo je samo pomirenje majke i sina.
It's just a mother and son reconciling.

A onda laži, i uzaludno pomirenje!
And then lies, and fruitless reconciliations!

Stabilnost i pomirenje u regionu mogući.
Stability, Reconciliation Possible in Region.

Ruski Centar za sirijsko pomirenje.
The Russian Center for Syrian Reconciliation.

Pomirenje ključnih muslimanskih političara u BiH.
Key Muslim politicians in BiH reconcile.

Da li je moguće pomirenje na Balkanu?
Is Reconciliation Possible in the Balkans?

Takvi ljudi ne žele ni oproštaj ni pomirenje.
Such people don't want forgiveness and reconciliation.

On želi pomirenje, ona odbija, ne on.
He wants reconciliation, it's she who refuses, not him.

Vreme je za nacionalno pomirenje.
But this is the time for national reconciliation.

Ne znam za pomirenje, ali napredovali smo.
I don't know about reconciled, but we're making progress.

Nudim ti prijateljstvo, i pomirenje.
I'm offering you friendship and reconciliation.

Ja razmatram pomirenje, a ti nudiš ruku borbe?
I consider conciliation, and you offer the hand of combat?

Hrvatski predsednik poziva na pomirenje.
Croatian president calls for reconciliation.

Pomirenje zasnovano na lažima i prikrivanju nikad neće uspeti.
Relationships built of deception and lies will never work out.