Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВНИЦИ НАРОДА - prevod na Енглеском

• representatives of the people
• leaders of this country

Примери коришћења Представници народа на Српском и њихови преводи на Енглески

Па и ви сте представници народа.
You are people's leaders.

Слично је поступио и Конгрес," представници народа".
As did Congress,"the people's representatives.".

Па и ви сте представници народа.
You are the People's representatives.

Воља оних који би требало да су представници народа.
There needs to be actors that are the people of the country.

Па и ви сте представници народа.
You are representatives of THE PEOPLE.

Ми смо представници народа и ми одлучујемо о овим питањима.
We are the leaders of this country and it's our responsibility to address those matters.

По чему сте ви представници народа?
For what are we people's representatives?

Парламент чини 57 посланика који су изабрани као представници народа Манитобе.
The Legislative Assembly consists of the 57 Members elected to represent the people of Manitoba.

Док смо ми легитимни представници народа, ми се ничега не бојимо.
And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.

Саима, парламент Летоније, састоји се од 100 чланова, који су уставом одређени као представници народа.
The Saeima, the parliament of Latvia, consists of 100 members, designated by the constitution as representatives of the people.

Зато евроазијци нису само представници народа који насељавају континент Евроазија.
Eurasists are not only the representatives of the peoples living in the Eurasian continent.

Устав каже да су сви јавни моћ у Шведској морају потичу од људи, а парламент је главни представници народа.
It is said in our constitution that all power in Sweden comes from the people and that the Riksdag is the most important representative of the people.

То, da та лица делују као представници народа који усмеравају на Парламент и помажу да задржи релевантност.
It is these individuals acting as representatives of the people that drive Parliament on and help it to retain relevance.

Начин на који је Уговор о ЕЗУЧ срочен показивао је жељу вођа за више од обичне консултативне скупштине, коришћењем израза„ представници народа“ и дозвољавао је непосредне изворе.
The wording of the ECSC Treaty demonstrated the leaders' desire for more than a normal consultative assembly by using the term"representatives of the people" and allowed for direct election.

Дана 17. фебруара 2008. године, представници народа Косова, без иједног српског представника, прогласили су независност.
On 17 February 2008, representatives of the people of Kosovo, without any Serb representatives, declared independence.

Њихов циљ је једино да саставе политички програм који је довољно нејасан и недефинисан да привуче неопходно гласачко тело за парламентарну платформу где њихови“ представници народа” могу себи да присвоје највећи комад колача- као и чланови њихове партије- на штету остатка друштва.
Their aim is merely to piece together a political program that is sufficiently vague and vapid to attract the necessary voting fodder for a parliamentary platform where their“elected representatives of the people” can appropriate as large a slice of the cake as possible to themselves- and perhaps their party members- at the expense of the rest of society.

Пре више од пет хиљада година, узгајали су га представници народа који живе на територији савременог Туркменистана и одиграли значајну улогу у формирању таквих елитних јахача као што су Енглеска трка, Дон, Тракехнер и још неколико.
More than five thousand years ago it was withdrawn by representatives of the peoples living in the territory of modern Turkmenistan, and played a significant role in the formation of such elite upland breeds as the English race, Don, Trakehner and several others.

Narodni poslanici su predstavnici naroda.
Senators are representatives of the people.

Клавдииа Плотникова-Анџигатова- последњи говорник камасинског језика, представник народа Камасинаца.
Klavdiya Plotnikova-Andzhigatova- the last speaker of the Kamasin language, the representative of the people of Kamasin.

Gde su ti predstavnici naroda?
Where are the representatives of the people?

Gospodin Zarek je predstavnik naroda a mi smo narod..
Mr. Zarek is a representative of the people and we are the people..

Da, zapravo, vi ste predstavnici naroda.
Yes, then the people's representatives, if you will.

Da, vi ste zapravo predstavnici naroda.
Yes, then the people's representatives, if you will.

On je predstavnik naroda.
He's a representative of the people.

Према Кустуричиним ријечима, опсег рада биће„ све референтно за времена која долазе“, биће то„ мјесто окупљања најумнијих и најутицајнијих представника народа“.
According to Kusturica's words, the scope of work will be“everything referential for the times to come,” it will be“a gathering place for the brightest and most influential representatives of the people.”.

Јасно је, Хилари је од Голдман Захса добила 675, 000 долара за три двадесетоминутна говора и она није представник народа.
Clearly, Hillary, paid $675,000 by Goldman Sachs for three 20-minute speeches, is not a representative of the people.

Ako im se neki senator ili predstavnik naroda suprotstavi on više neće biti političar jer će ga moć koju AIPAC poseduje smeniti i to političari znaju.
If any senator or representative of the people opposes the Rothschilds, they will not be politicians anymore because AIPAC has the power to dismiss disobedient politicians and they know it.

САД преферирају диктатуре које гарантују приступ нафти и дозвољавају Израелу да настави спору колонизацију у односу на стварне представника народа који не могу дозволити да се ове ствари наставе.
The US prefers dictatorships that guarantee access to oil, and allow the Israelis to continue their slow colonization, to credible representatives of the people who could not allow these things to continue.

Rešenje je u radikalnoj reformi političkog sistema i izbornog zakona, koji bi omogućio poslanicima u parlamentu da budu istinski predstavnici naroda, a ne ispostave lidera njihovih stranaka.
The solution lies in a radical reform of the political system and electoral law, which will enable MPs to truly act as representatives of the people rather than as outlets of their parties' leaders.