Sta znaci na Engleskom ПРЕТПОСТАВКУ - prevod na Енглеском

• assumption
• presumption
• conjecture
• supposition
• premise
• guess
• assuming
• assumptions
• assume
• precondition

Примери коришћења Претпоставку на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнећу своју претпоставку.
Backing up my supposition.

Сам цу претпоставку да воли математику.
I'm gonna guess he likes math.

Он износи сопствену претпоставку.
Explore our own assumptions.

Узећу" претпоставку" и то с речима.
I will take assume and that word thing.

Други оспоравају ову претпоставку.
Others dispute the assumption.

Сви заслужују претпоставку невиности".
Each deserves a presumption of innocence.

Други оспоравају ову претпоставку.
Others dispute this assumption.

А ако дозволимо претпоставку да су наши.
If we accept the premise that our actions.

Све то упућује на претпоставку.
All this goes upon the presumption.

Уклоните претпоставку да је свет против вас.
Stop assuming the world is against you.

Не може да порекне своју претпоставку.
I cannot refute your supposition.

Сви заслужују претпоставку невиности".
Everyone deserves the presumption of innocence”.

Све то упућује на претпоставку.
Thus everything went on the supposition.

Ниједна евиденција не потврђује ту претпоставку.
No evidence confirms this supposition.

Могу да потврдим сваку претпоставку о њој.
All my assumptions about her.

Многи стручњаци оспоравају ову претпоставку.
Many experts challenge this assumption.

Могу да потврдим сваку претпоставку о њој.
We could create assumptions on her.

Ниједна евиденција не потврђује ту претпоставку.
No evidence supports that supposition.

Ту претпоставку је, међутим, тешко доказати.
This assumption is, however, hard to prove.

Други оспоравају ову претпоставку.
Others are questioning that assumption.

Ту претпоставку је, међутим, тешко доказати.
But such an assumption was difficult to prove.

Августин је одбацивао ову претпоставку.
Bowes has inverted this presumption.

Ту претпоставку је, међутим, тешко доказати.
However, that assumption is difficult to prove.

Наши подаци не подржавају ову претпоставку.".
Our data do not support this premise.'.

За овакву претпоставку, међутим, нема основа.
For such an assumption there was no foundation.

Ту претпоставку је, међутим, тешко доказати.
But, such assumptions are difficult to evidence.

За овакву претпоставку, међутим, нема основа.
And for this assumption there is no foundation.

Наши подаци не подржавају ову претпоставку.".
Our findings do not support such assumptions.”.

Као математичар, такву претпоставку нисам могао да прихватим.
As a mathematician, I could not accept that assumption.

Ниједна евиденција не потврђује ту претпоставку.
None of the reserach confirms this assumption.