Sta znaci na Srpskom ASSUMPTIONS - prevod na Српском

• pretpostavke
• nagađanja
• pretpostavljati
• претпоставке
• претпоставкама
• претпоставки
• nagađanje
• нагађања

Примери коришћења Assumptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the assumptions begin!
Onda je počelo nagađanje.

It is baked into our assumptions.
Имплицирана у нашим претпоставкама.

Then the assumptions began.
Onda je počelo nagađanje.

It's too soon to make any assumptions.
Prerano je za bilo kakva nagađanja.

Just assumptions for now.
Za sada ipak samo nagađanja.

Science is built by assumptions.
Наука је заснована на претпоставкама.

All assumptions are wrong.
Sve pretpostavke su pogrešne.

So what are these assumptions of truth?
Šta je od tih nagađanja istina?

Many assumptions are made this way.
Многе су претпоставке тако начињене.

What if one of these assumptions is true?
Šta je od tih nagađanja istina?

Both assumptions are wrong!
Obe pretpostavke su pogrešne!

All else is human assumptions.
Sve ostalo bilo bi samo ljudsko nagađanje.

All the assumptions are wrong.
Sve pretpostavke su pogrešne.

It is too early to make any assumptions.
Prerano je za bilo kakva nagađanja.

All these assumptions were wrong.
Sve ove pretpostavke bile su pogrešne.

But science works based on assumptions.
Наука је заснована на претпоставкама.

All those assumptions were wrong.
Sve ove pretpostavke bile su pogrešne.

I'd prefer not to make any more assumptions.
Ne bih želela više pretpostavljati.

The assumptions of successful parenthood.
Претпоставке успешног родитељства.

I try to avoid speculation and assumptions.
Tako se izbegavaju spekulacije i nagađanja.

Not faith, not assumptions, but knowledge.
Ne veru, ne nagađanja, već znanje.

Assumptions about its nature are many.
Постоји неколико претпоставки о његовој природи.

They are just assumptions, they might be wrong.
To su samo nagađanja, možda pogrešna.

Describe the symptoms of the problem, not your assumptions.
Опишите симптоме Проблем је, не ваша нагађања.

Other people's assumptions are interesting.
Pretpostavke drugih ljudi su interesantne.

All of the methods are based on those fundamental assumptions.
Свака од тих метода је заснована на сличним претпоставкама.

Your assumptions are your windows of the world.
Ваше претпоставке су ваши прозори на свету.

All these analyses are based on similar underlying assumptions.
Свака од тих метода је заснована на сличним претпоставкама.

Now there are some assumptions about his personality.
Постоји неколико претпоставки о његовој природи.

All your assumptions are based on one false premise.
Sve vaše pretpostavke baziraju se na jednoj lažnoj premisi.