Sta znaci na Engleskom PRETPOSTAVKE - prevod na Енглеском

• assumptions
• presumptions
• suppositions
• premise
• guess
• preconditions
• hypotheses
• prerequisites
• conjectures
• assuming

Примери коришћења Pretpostavke на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje pretpostavke?
My guess?

A zašto stvaramo pretpostavke?
Why should we make presumptions?

Moje pretpostavke su.
My guess is.

Nemojte stvarati pretpostavke.
Do not make suppositions.

Sve pretpostavke su pogrešne.
All assumptions are wrong.

Ovo su moje pretpostavke.
These are my hypotheses.

Obe pretpostavke su pogrešne!
Both assumptions are wrong!

Samo pravim pretpostavke.
I just made presumptions.

Sve pretpostavke su pogrešne.
All the assumptions are wrong.

Nemojte stvarati pretpostavke.
Do not make presumptions.

Tvoje pretpostavke su kao i moje.
Your guess is as good as mine.

Uopšte nauke» bez pretpostavke«.
No“theoretical suppositions” at all.

Opet pretpostavke.
See, presumptions.

Nauka nastoji da dokaže svoje pretpostavke.
Sciences to test its hypotheses.

Pusti pretpostavke.
Let me guess.

Znate li kako da formulišete pretpostavke?
Do you know how to formulate a premise?

Imam dve pretpostavke.
Two suppositions.

Pretpostavke drugih ljudi su interesantne.
Other people's assumptions are interesting.

Donosim pretpostavke.
I make suppositions.

Odmah su se iskristalisale dve pretpostavke.
Two hypotheses presented themselves immediately.

Sve ove pretpostavke bile su pogrešne.
All these assumptions were wrong.

Sledeći korak je da osporite sopstvene pretpostavke.
The first step is to question their presumptions.

Sve ove pretpostavke bile su pogrešne.
All those assumptions were wrong.

Izvinjavam se zbog moje pogrešne pretpostavke.
I respectfully apologize for my erroneous presumptions.

Tvoje pretpostavke su dobre kao i moje oko ovoga.
Your guess is as good as mine on this one.

Šta ako su njene pretpostavke pogrešne?
What if their suppositions were wrong?

Nema pretpostavke. Vaša prljava priroda je igra.
There is no premise, your filthy nature is the game.

Verujem da su obe pretpostavke tačne.
I would say that both suppositions are accurate.

Sve vaše pretpostavke baziraju se na jednoj lažnoj premisi.
All your assumptions are based on one false premise.

Savetujem vam, Harperu, da zadržite vaše pretpostavke za sebe.
I suggest, Harper, you keep your suppositions to yourself.