Sta znaci na Engleskom ПРЕТХОДНОМ СЛУЧАЈУ - prevod na Енглеском

• previous case

Примери коришћења Претходном случају на Српском и њихови преводи на Енглески

Дешава се да у претходном случају;
It happens that in the previous case;

Као иу претходном случају, овде неће бити авиона.
As in the previous case, there will be no jets here.

Припремни радови ће бити иста као у претходном случају.
Preparatory work will be the same as in the previous case.

Раствор је, као иу претходном случају, гњечено водом.
The solution is kneaded, as in the previous case, with water.

У претходном случају," Почећу сваки дан у свом календару.".
In the case above,“I will log my efforts each day on my calendar.”.

Нажалост, као иу претходном случају, ризик од рецидива је сјајан.
Unfortunately, as in the previous case, the risk of relapse is great.

Пацијенти могу искусити, као у претходном случају, и касних компликација.
Patients may experience, as in the previous case, and late complications.

За лечење синдрома додељују се исте методе као иу претходном случају.
For the treatment of the syndrome are assigned the same methods as in the previous case.

Поновите исте кораке као у претходном случају, само овај чвор би требало да буде испод.
Repeat the same steps as in the previous case, only the node this time should be located below.

Затим се исти пецени навлаже пешкиром натопљеним раствором као у претходном случају.
Then the same pats are moistened with a towel soaked in solution as in the previous case.

Али у њима, као иу претходном случају, талилна електрода се користи као радно средство.
But in them, as in the previous case, a melting electrode is used as a working tool.

У овом случају, тамна риба, као иу претходном случају, одлично изгледа у овом дизајну.
In this case, dark fish, as in the previous case, look great in this design.

Такође, као иу претходном случају, мајстор ствара прелазак са природне боје на светлост.
Also, as well as in the previous case, the master creates transition from natural color to light.

Симптоми повреде су исти као у претходном случају, јер су захваћена и цријева или већи оментум.
Symptoms of infringement are the same as in the previous case, because the intestines or the greater omentum are also affected.

Слично претходном случају, чак и пажљиво третирана сува кожа може постати глатка, блистава и мека.
Similar to the previous case, even a carefully treated dry skin can become smooth, luminous and soft.

Не минерална мрвица, као у претходном случају, али се у састав акрилног малтера додаје мрамор.
Not mineral crumb, as in the previous case, but marble is added to the composition of acrylic plaster.

У тоалетима спаја са гуменим рукавом, и да се оцеди, као у претходном случају, цемента мешавине или заптивача.
To the toilet area joins with a rubber sleeve, and to drain, as in the previous case, the cement mixture or sealant.

Са друге стране, у претходном случају, ако је дете пара тачка страница, све тачке у детету морају бити садржане у региону.
Conversely in the case above, if child is a point page, all points in child must be contained in region.

На крају, исти резултат ће се добити као у претходном случају, затезање траке и заустављање радног ланца.
Ultimately, the same result will be obtained as in the previous case, tightening the tape and stopping the working chain.

Као иу претходном случају, сваки раствор доведите до 5 литара, затим проциједите млевено вапно и додајте бакар сулфат.
As in the previous case, bring each solution to 5 liters, then strain the milk of lime and add copper sulfate to it.

Принцип рада је исти као у претходном случају, али уместо соли се користи за топле мишића кувани кромпир.
The principle of operation is the same as in the previous case, but instead of the salt used to warm muscles boiled potatoes.

Спреман гребен прекривен земљом и излио канту кипуће воде, а затим, као у претходном случају, прекривен пластичном фолијом.
Ready ridge covered with earth and poured a bucket of boiling water, and then, as in the previous case, covered with plastic wrap.

Као иу претходном случају, одбијање узимања лекова, чак и ако је привремено, помоћи ће нормализацији нивоа овог хормона.
As in the previous case, the refusal to take drugs, even if temporary, will contribute to the normalization of the level of this hormone.

Да би нацртао коња са крилима ирога, неопходно је започети, као у претходном случају, овале за главу и друге делове тела. Повезујемо овалне линије.
In order to draw a horse with wings andhorn, it is necessary to start, as in the previous case, with ovals for the head and other parts of the body.

Као иу претходном случају, везати врпцу на вратима и причврстити конопе, само у овом случају треба да буду тањи.
As in the previous case, tie in the doorway of the cord and attach the rope, only in this case they should be thinner.

Заврши шивење јастук случајевима, као у претходном случају, 15-центиметар режањ од контраста материјала и простроцхите ивице француског шав.
Finish sewing pillow cases, as in the previous case, a 15-centimeter flap of the contrast material and prostrochite edge of the French seam.

Међутим, као иу претходном случају, ружичаста маст се може заменити црвеним пражњењем или црвеном крвљу, ау стомаку се повремено јављају болови.
However, as in the previous case, pink daub can be replaced by red discharge or scarlet blood, and in the abdomen periodically nagging pains occur.

Из текста нећемо знати шта то значи у било ком тренутку" СМ", али ако је у претходном случају" Л" то је једноставно значило" Мали"( мали), онда" С" сигурно ће значити нешто такво тривијално.
From the text, we will not know what it means at any point"SM", but if in the previous case"L" it meant simply"Little"(small), then"WITH" will surely mean something like that trivial.

Као у претходном случају, потребно је радити с њима одређену социјализацију јер се сматра природном карактеристиком својственом људском бићу.
As in the previous case, it is necessary to work with them a certain socialization because it is considered a natural characteristic intrinsic to the human being.

Да би се такав маникир учинио је једноставно: прво припремимо мариголове на исти начин као у претходном случају( одмашћивање- основни- гел-лак у 2 слоја), завршићемо завршетак без сушења у лампи;
Simply to make such manicure: at first we prepare a marigold the same as in the previous case(degreasing- base- gel varnish in 2 layers), we put the finish, without drying in a lamp;