Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТНЕ ТРЕНУТКЕ - prevod na Енглеском

• pleasant moments

Примери коришћења Пријатне тренутке на Српском и њихови преводи на Енглески

И редовно имамо пријатне тренутке у групи.
And regularly we have cuddly moments in the group.

Човек-манипулатор не зна како да ухвати пријатне тренутке и ужива у њима.
Man-manipulator does not know how to catch pleasant moments and enjoy them.

То осигурава пријатне тренутке освежења. Историја.
It assures pleasant moments of refreshment. The History.

На овом месту деца могу провести пријатне тренутке у дружењу са животињама.
In this zoo, children can spend enjoyable time with cute animals.

Покушајте да се сетите нешто добро, као што сте путовали или било који други пријатне тренутке.
Try to remember something good, such as you traveled or any other pleasant moments.

Пронађите забавне и пријатне тренутке у којима се налазите, јер осмех на лицу привлачи пажњу.
Find fun and pleasant moments where you are, because the smile on your face attracts attention.

То га спречава да примети позитивне ствари, фокусирајући се на пријатне тренутке који су угодни.
This prevents him from noticing positive things, focusing on pleasant moments that are enjoyable.

Фотографишите у огромним количинама, јер су они главни извор успомена везаних за пријатне тренутке.
Take photos in huge quantities, becausethey are the main source of memories related to pleasant moments.

Да бисте избегли не баш пријатне тренутке комуникације са" Други бели" тоалет, следите једноставна правила.
To avoid not very pleasant minutes of communication with a white toilet friend, follow simple rules.

Гледајући облаке, видимо неку перспективу, памтимо пријатне тренутке, лансирамо наду за најбоље и најсјајније.
Looking at the clouds, we see some perspective, remember pleasant moments, launch hope for the best and brightest.

Да бисте избегли не баш пријатне тренутке комуникације са" Други бели" тоалет, следите једноставна правила.
To avoid a not very pleasant moments of communication with"Other white" toilet, follow the simple rules.

Овај личну пажњу осигурава да огледало ручно кована би уклопили уз ваш дом и дати вам многе пријатне тренутке.
This personal attention ensures that the mirror hand-forged to complement your home and give you many pleasant moments.

Тако, ако сте сингл и желите да имају неке пријатне тренутке у вашем животу, можете узети у обзир креће у Сан Дијего.
So, if you are single and want to have some pleasing moments in your life, you can consider moving to San Diego.

Нова верзија игре је постао много привлачнији и интересантно, јер доста додатих функција и пријатне тренутке.
The new version of the game has become much more attractive and interesting, because a lot of the added features and pleasant moments.

Свако од детињства чува успомене на пријатне тренутке, лако рјешавање проблема и барем једном помислио да се врати у дјетињство.
Everyone keeps from childhood memories of pleasant moments, easy resolution of problems and at least once thought to return to childhood.

Ово предивно село са дугом историјом и са богатим духовним животом је као створено за пријатне тренутке и за потпуну удобност.
This beautiful village with a long history and a rich spiritual life is both created for pleasant moments and for complete comfort.

У неком тренутку можда ће бити потребно мешати још снимака, било да направите монтажу или да концентришете пријатне тренутке.
At some point it may be necessary to mix several footage, either to make an assembly or to concentrate the pleasant moments.

На западу људи који желе да донесу романтичне односе и пријатне тренутке у свој живот могу да спавају, али западна локација спаваће собе је контраиндикована за бизнисмене и каријеристе;
In the West people who want to bring romantic relationships and pleasant moments into their lives can sleep, but the western location of the bedroom is contraindicated for businessmen and careerists;

Али„ прави“ спорт ће вам омогућити да избегнете повреде које дете може добити у процесу неорганизованих игара, као и многе друге корисне и пријатне тренутке.
But the“right” sport will allow you to avoid injuries that a child can get in the process of unorganized games, and also has many other useful and enjoyable moments.

Такав једноставан и истовремено занимљива вежба, у којој је играо више од једне генерације наших земљака, будите сигурни да пријатне тренутке и забаву у вашој омиљеној игри.
Such a simple and at the same time an interesting exercise, in which he played more than one generation of our countrymen, be sure to give pleasant moments and having fun at your favorite game.

Пријатан амбијент и атрактиван поглед на Дунав препорука су да проведете пријатне тренутке у аперитив бару у ресторану Аласка тераса са пословним партнерима или драгим особама сваког дана у времену од 06 до 24 h.
A pleasant atmosphere and an attractive view of the Danube are all recommendations to spend pleasant moments in the restaurant“Alaska terasa” with business partners or loved ones every day from 6 a.m. to 12 midnight.

Непрекидно ради на свом усавршавању и ослушкује ваше жеље са једним јединим циљем- да се увек радо вратите и резервишете свој сто за пријатне тренутке хедонизма.
Continuously working on its improvement and carefully listening to your wishes with a single purpose- to keep you gladly coming back and book your table for pleasant moments of hedonism.

И шта је срећа уопште? Низ пријатних тренутака? Ситних радости?
And what is happiness anyway? A series of pleasant moments? Small joy?

У вашој вези све је компликовано и има више свађа него пријатних тренутака.
In your relationship, everything is complicated and there are more quarrels than pleasant moments.

И такво познанство ће довести до пријатних тренутака у вашем стварном животу.
And such an acquaintance will lead to pleasant moments in your real life.

А у овим тренуцима, мање пријатним тренуцима чини се и више него прихватљивим. Такође сада.
And these moments, the less pleasant moments also make more than acceptable. Also now.

Дозволите себи да уживате у пријатним тренуцима, било да се ради о куповини егзотичног воћа, чаши вина са пријатељима или непланираном викенд-излету.
Allow yourself to enjoy pleasant moments, whether it will be buying exotic fruits, a glass of wine with friends, or an unplanned weekend trip.

Без сумње, чак и такав поклон ће донети много пријатних тренутака у својој породици и пријатељима.
Without a doubt, even such a gift will bring many pleasant moments to your family and friends.

Наравно, сумирајући прошли дан, памтимо шта је дан био испуњен, извлачећи лекције, опет тугујући невоље и тражећи решења и радост у пријатним тренуцима.
Naturally, summing up the past day, we remember what the day was filled with, drawing lessons, again grieving the troubles and looking for solutions and rejoicing in pleasant moments.

На пример, жена која живи у срећном браку, а она има хаљину која је повезана са пријатним тренуцима.
For example, a woman living in a happy marriage, and she has a dress, which is associated with pleasant moments.