Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ КОМПЛИКАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• various complications

Примери коришћења Различите компликације на Српском и њихови преводи на Енглески

Често даје различите компликације.
They often have various complications.

Развити различите компликације, као што су интерне болести.
Develop various complications, such as internal diseases.

А у неким случајевима почети да покаже своје различите компликације.
And in some cases begin to show its various complications.

Медијан хернијских деформитета чешће од других типова изазива компресију нервних корена и изазива различите компликације.
Median hernial deformities more often than other types provoke compression of nerve roots and cause various complications.

Што раније пацијент дијагностицира болест, то су веће шансе спречавају различите компликације до инвалидитета.
The earlier the patient diagnoses the disease, the greater the chances prevent various complications up to disability.

После лечења, жене могу развити различите компликације у облику анемије, губитка косе, осећаја слабости и брзог замора.
After treatment, women can develop various complications in the form of anemia, hair loss, the appearance of a sense of weakness and rapid fatigue.

Међутим, ако сте покренули болест може се развити различите компликације.
However, if you start the disease, various complications may develop.

Према доступним статистичким подацима, пацијенти који су подвргнути хируршком лечењу артрозе зглобног зглоба могу развити различите компликације.
According to the available statistics, in patients who underwent surgical treatment of arthrosis of the hip joint, various complications may develop.

У случају касних консултација са специјалистом, могу се развити различите компликације, које ће бити много теже третирати.
In the untimely appeal to the specialist can develop various complications to treat which will be much harder.

Самопроглашавање може погоршати ток болести и изазвати различите компликације.
Self-prescribing can aggravate the course of the disease and cause various complications.

Различите компликације( тешка гестоза) и катаралне болести, које жена преноси на позицију, касније могу произвести жаришта повећане ексцитабилности у мозгу детета.
Various complications(severe gestosis) and catarrhal ailments, transferred by a woman in a position, may further generate foci of increased excitability in the infant's brain.

Треба напоменути да је ова супстанца је дивно штити пенис од повреда и различите компликације.
It should be noted that this product is great protects the penis from injury and various complications.

Брига о епидерми током првих година живота је од виталног значаја, како би се у будућности избегле различите компликације, као што су кожне болести, алергије, иритације, љуштење и промене у боји.
The care of the epidermis during the first years of life is of vital importance, to avoid various complications in the future, such as skin diseases, allergies, irritations, peeling and changes in coloration.

Ако не користите антибиотике, болест може постати хронична, као и изазвати различите компликације.
If you do not use antibiotics, the disease can become chronic, as well as cause various complications.

Терапија озоном се често користи као један од алтернативних третмана за различите компликације трудноће.
Ozone therapy is often used as one of the alternative treatments for various complications of pregnancy.

Када се појави жута густа, без мириса исцједак, попраћена наведеним симптомима, потребно је проћи преглед, без самолијечења, како би се избјегле различите компликације.
When yellow thick, odorless discharge occurs, accompanied by the listed symptoms, it is necessary to undergo an examination, without self-medicating, in order to avoid various complications.

Многи пацијенти који су прошли сложен третман малољетног артритиса могу развити различите компликације.
Many patients undergoing complex treatment of juvenile arthritis can develop various complications.

Након тога, стручњаци могу спријечити њихово ширење и манифестацију различитих компликација.
Subsequently, experts can prevent their spread and the manifestation of various complications.

Међутим, таква заблуда родитеља доводи до појаве различитих компликација код деце.
However, such a delusion of parents leads to the appearance of various complications in children.

Ако не обавите операцију у једном од ових случајева, то може довести до појаве различитих компликација, укључујући оне које угрожавају живот.
If you do not perform an operation in one of these cases, this can lead to the appearance of various complications, including life-threatening ones.

Ако се појаве симптоми фимозе, важно је да посетите лекара што је пре могуће, иначе је ризик од различитих компликација превисок.
If any symptoms of phimosis occur, it is important to visit a doctor as soon as possible, otherwise the risk of various complications is too high.

Свакодневне вјежбе терапије вјежбањем помажу у враћању покретљивости кичме и омогућују да се избјегне манифестација различитих компликација.
Daily exercise therapy exercises help to restore the mobility of the spine and allow you to avoid the manifestation of various complications.

Доктори наводе да билатерални процес има оштар ток и често је повезан са различитим компликацијама.
Doctors report that the bilateral process is characterized by a sharp course and is often associated with various complications.

Инфаркт миокарда код мушкараца је опасна патологија која може довести до различитих компликација, инвалидности и смрти.
Myocardial infarction in men is a dangerous pathology that can lead to various complications, disability and death.

Ако је терапија одложена или неуспешна, болест може постати хронична, која је испуњена ширењем све до тела и појаве различитих компликација.
If therapy is delayed or unsuccessful, the disease can become chronic, which is fraught with the spread of it to the entire body and the occurrence of various complications.

Постоје различите врсте хируршких интервенција које се користе за елиминисање различитих компликација које настају због фимозе.
There are different types of surgical interventions, which are used to eliminate various complications arising from phimosis.

У таквој ситуацији, пацијент може започети терапију са закашњењем, што може довести до различитих компликација.
In such a situation, the patient may begin a course of therapy with a delay, which may lead to various complications.

Ињекције за лечење циститиса прописане у тешким случајевима иу присуству различитих компликација.
Injections for the treatment of cystitis prescribed in severe cases and in the presence of various complications.

Остеохондроза вратне кичме може значајно нарушити квалитет живота, посебно у комбинацији са различитим компликацијама.
Osteochondrosis of the cervical spine can significantly impair the quality of life, especially in combination with various complications.

Осим тога, имајте на уму да је брига и третман пацијента посебно важна, што ће смањити ризик од различитих компликација.
In addition, remember that the care and treatment of the patient is also particularly important, which will reduce the risk of various complications.