Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПОКРЕТЕ - prevod na Енглеском

• their movements

Примери коришћења Своје покрете на Српском и њихови преводи на Енглески

Судије снимите све своје покрете и казне за прекршаје.
Judges record all your movements, and penalties for violations.

У додои ће променити правац изненада, па припази на своје покрете.
The dodos will change direction suddenly, so keep an eye on their movements.

Запамтите Додге нападе противника и гледају своје покрете да победи у борби.
Remember dodge attacks from your opponent and watch their movements to win the fight.

Покушајте да ограничите своје покрете тако да останете пуни енергије када дође време за порођај.
Try to limit your movements so that you remain full of energy when the time comes for childbirth.

Они са људском облику називају андроиди, опонашајући своје покрете и понашање.
Those with human form are called androids, mimicking his movements and behavior.

Такође би требало да покушате да задржите своје покрете на минимум и будите потпуно мирни.
You should also try to keep your movements to a minimum and stay completely calm.

Током прве године живота, ваша беба постепено добија снагу и почиње да координира своје покрете.
During the first year of life, your baby gradually gains strength and begins to coordinate his movements.

У другом мјесецу живота дијете може већ усмјерити своје покрете, док су у ранијим фазама били прилично хаотични.
In the second month of life, the child may already direct his movements, while at earlier stages they were rather chaotic.

На полеђини стакла опрати други елемент четке, чак и на удаљеним местима, понављајући своје покрете.
On the reverse side of the glass wash the second element of the brush, even in remote places, repeating your movements.

Лети кроз океан на својим плућним перајима, добије убрзање, и чини своје покрете снажнијим уз помоћ полумесечастог репа.
It flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail.

Уместо тога, имају траку на задњим ногама, познату као уропатагиум, која им помаже да контролишу своје покрете током лета.
Instead, they have a webbing on the hind legs known as uropatagium that helps them control their movements while in flight.

У исто време, 150 људи је понављало своје покрете иза њих, а наставници су из масине отели све који су погрешили.
At the same time, 150 people repeated their movements behind them, and the teachers snatched from the crowd everyone who was mistaken.

Ако се то може урадити и са КСНУМКСвс КСНУМКС-ом, на пример, играчи добијају поверење у своје покрете против ограничене опозиције.
If can also be done with 11vs 6 for example so the players get confidence in their movements against limited opposition.

Програм вам омогућава да гледате не само своје покрете, али такође указују на брзину, помоћи ће да се пут до одредишта, и више.
The program allows you to watch not only your movements, but also indicate the speed, will help to make the route to the destination, and more.

Када је био млад, Тош је био гумиран од стране других гитариста, а научио имимајући своје покрете на гитари, изградио се из сардине.
When he was young, Tosh was mesmerized by other guitar players, and learned by mimicking their movements on a guitar he built himself from a sardine can.

Лековито дејство хипотерапије може се објаснити чињеницом да савршено јача мишићни оквир, загрева тело, учи да концентрише пажњу, да координира своје покрете.
The curative effect of hippotherapy can be explained by the fact that it perfectly strengthens the muscular frame, warms the body, teaches to concentrate attention, to coordinate its movements.

Попут корпорације, и фудбал је игра сталног кретања и синхронизације, а играчи планирају своје покрете пре сваке игре и у складу су са њиховом улогом.
Like the corporation, football is a game of constant movement and synchronization, and players plan their movements before each play and conform to their role.

Ако је прије него што је жена морала стално слушати и чекати своје покрете, сада то није потребно, јер су подрхтавање постајало све значајније и понекад доносе мамину нелагоду.
If before a woman had to constantly listen and wait for his movements, now this is not necessary, because the tremors have become more significant and sometimes bring mommy discomfort.

На крају таквог загријавања добро је протрести ствари цијелим тијелом, покушавајући да не контролишете своје покрете и да не размишљате о томе како изгледате, већ да покренете опуштено тијело што је више могуће.
At the end of such a warm-up it is good to shake things up with your whole body, trying not to control your movements and not to think about how you look, but to propel the relaxed body as much as possible.

Њихови мозгови немају готово никакву контролу над својим покретима.
Their brain has little control of their movements.

Pokaži nam svoje pokrete!
Show us your moves!

Ti uvek zaboraviš svoje pokrete.
You always forgot your moves.

Modelirani prema bakteriji i potpuno biokompatibilni, ovi roboti optimizuju svoje pokrete tako da bi dospeli u teško dostupne delove ljudskog tela.
These robots are modeled after bacteria and are fully biocompatible, and hence optimize their movements to enter areas of the human body that are difficult to reach.

Modelirani prema bakteriji i potpuno biokompatibilni, ovi roboti optimizuju svoje pokrete tako da bi dospeli u teško dostupne delove ljudskog tela.
Modeled after bacteria and fully biocompatible, these robots optimize their movements so as to get to hard-to-reach areas of the human body.

Dok su još bile male, naučile su da sinhronizuju svoje pokrete i koordinišu sve zajedno.
Back when they were children, the girls learned to synchronize their movements and coordinate their actions.

Материјал је био густ и снажан, а фит је флексибилан тако да се бебе никад не осећају у себи или су ограничене у својим покретима.
The material felt thick and strong, and the fit is flexible so that babies never feel hemmed in or restricted in their movements.

Истовремено, треба да се осећају безбедно и да не буду ограничени у својим покретима.
At the same time, they should feel safe and not be constrained in their movements.

Схоубо није блиско повезана са ритуалним прославе, и био прави борба, у којој су борци нису ограничени у својим покретима- величина локације биле произвољне карактер.
Shoubo has not been closely associated with the ritual celebrations, and was a real fight, in which the fighters were not restricted in their movements- the size of the site were arbitrary character.

Током подводних такмичења, инсталирани су снажни звучници, захваљујући којима синхронизовани плесачи слушају музику током свог извођења и постижу огромну синхронизацију у својим покретима.
During the competition underwater, powerful dynamics are set up, thanks to which the synchro-hearers hear music throughout their performance and achieve stunning synchronicity in their movements.

Схих Тзус су уверени, одлазећи у ликовима, они су самопоуздани и арогантни у својим покретима.
Shih Tzus are confident, outgoing in characters, they are confident and arrogant in their movements too.