Sta znaci na Engleskom СЕ МОГУ УЗИМАТИ - prevod na Енглеском

• can be taken
• may be taken
• are allowed to be taken

Примери коришћења Се могу узимати на Српском и њихови преводи на Енглески

Лековити природни лекови се могу узимати дуго времена.
Natural therapies can take some time.

Лекови се могу узимати једном дневно или једном недељно.
Other medications may be taken daily or only once a week.

Поред тога, таблете се могу узимати и након оброка.
Therefore one can take these tablets after a meal.

Ове дозе се могу узимати у два до три интервала дневно.
These dosages may be taken in two to three intervals in a day.

Сексуални хормони се могу узимати сваки дан или у циклусу;
Hormone therapy can be taken daily or in cycles.

Ове контрацептивне пилуле се могу узимати свакодневно.
These contraceptive pills can be taken on a daily basis.

Прашкови се могу узимати једном дневно, и много угоднији.
Powders can be taken once per day, so are much more convenient.

Петхидин таблете се могу узимати са или без хране.
Quinine tablets can be taken either with or without food.

Таблете се могу узимати са водом или након растварања у води.
Tablets can be taken with water or after having dissolved them in water.

Без негативних ефеката дојиља такве таблете се могу узимати једном.
Without the negative effects of nursing mothers such tablets can be taken once.

Бежични модели се могу узимати скоро било где, али не могу трајати заувек.
Cordless models can be taken almost anywhere but can't run forever.

Програм је подељен у три одсеке од 4 седмице, које се могу узимати независно…[-].
This program is divided into three 4-week sessions, which may be taken independently.

Комбиноване протеине се могу узимати 3 пута дневно, ако их не замењују оброци.
Combined proteins can be taken 3 times a day, if not replace them with meals.

Ове контроле укључују све ултразвучне тестове и тестове који се могу узимати током трудноће.
These checks include all ultrasounds and tests that can be taken during your pregnancy.

Који антибиотици се могу узимати за хемороиде: пилуле, супозиторије, масти?
What antibiotics can be taken for hemorrhoids: tablets, suppositories, ointments?

Деца се могу узимати из године у годину, ако је потребно, растопити у води за пиће, једну таблету дневно.
You can take children from year to year, if necessary, dissolve in drinking water, one tablet per day.

Сертралин таблете се могу узимати са или без хране, у пуном или празном стомаку.
Quetiapine tablets may be taken with or without food on a full or empty stomach.

Иако се неки курсеви могу узети као део програма студија, други се могу узимати самостално.
While some courses can be taken as part of a degree program, others can be taken independently.

Сви лекови се могу узимати само ако су вам прописани од стране вашег лекара.
Any medications can be taken only if they are prescribed by your doctor.

За превентивне сврхе и као помоћни лек за терапију лековима, антхелминтици се могу узимати на основу народних рецепата.
For prophylactic purposes and as an adjunct in drug therapy, you can take anthelmintic based on folk recipes.

КСНУМКС Моссед дозе се могу узимати до КСНУМКС часова након редовног заказаног времена;
Mossed doses may be taken up to 6 hours after the regularly scheduled time;

( као што је више пута наведено, биљке фосфора се могу узимати из тла постепено и веома дуго времена).
(as it has been repeatedly stated, phosphorus plants can be taken from the soil gradually and for a very long time).

Валеријанске таблете се могу узимати у трудноћи, али се наравно треба консултовати са својим лекаром.
Valerian tablets can be taken pregnant, but of course you should consult with your doctor.

Са ниским притиском да би се одржала нормална телесна функција, витамини се могу узимати појединачно и као део комплексних препарата.
With low pressure to maintain normal body function, vitamins can be taken both individually and as part of complex preparations.

Наше класе се могу узимати лицем у лице или на мрежи, тако да можете научити по вашој погодности.
Our classes can be taken face-to-face or online so you can learn at your convenience.

Ињекције овог лека на бази уља се могу узимати отприлике КСНУМКС-КСНУМКСмг у интервалима од два до три дана.
Oil-based injectables of this drug may be taken in roughly 10-20mg with intervals of two to three days.

Поред антибиотика који се узимају једном, постоје антибактеријска средства која се могу узимати у кратком току, на пример, 3-5 дана.
In addition to antibiotics that are taken once, there are antibacterial agents that can be taken in a short course, for example, 3-5 days.

Сви ови лекови се могу узимати за само неколико дана, јер могу изазвати озбиљне здравствене компликације.
All these remedies can be taken in just a few days, as they can cause serious health complications.

Према упутству, таблете Мукалтина се могу узимати током периода гестације, али само након консултације са лекаром.
According to the instructions, Mukaltin tablets are allowed to be taken during the gestation period, but only after consulting a doctor.

Цистоне се односи на лекове који се могу узимати током трудноће, јер је њихов састав потпуно природан и не садржи хемикалије.
Cystone refers to drugs that can be taken during pregnancy, because its composition is completely natural and does not contain chemicals.