Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈНОСТИ - prevod na Енглеском

• coincidences
• chance
• accidents
• randomness
• coincidence
• accident
• coincidental

Примери коришћења Случајности на Српском и њихови преводи на Енглески

Као, случајности.
Like, coincidences.

Случајности десити.
Coincidences happen.

Оне су случајности.
They're accidents.

Већина беба су случајности.
Most babies are coincidences.

Које ли случајности.
What a coincidence.

То су једноставне случајности.
These are simple coincidences.

Не, нема случајности.
No, there are no coincidences.

Не, ја не верујем у случајности.
No, I don't believe in accidents.

Између случајности и нужности.
Between Chance and Necessity.

Говоримо о случајности.
Talk about coincidence.

Не постоје случајности у овом свету.
There is no coincidence in this world.

То је више од случајности.
That's more than coincidental.

Тешко је игнорисати неке случајности.
Some coincidences are hard to ignore.

Не верујем у случајности.
I don't believe in coincidence.

То су твоје основне језичке случајности.
It's your basic linguistic coincidence.

Случајности не постоје, зар не, Малколме?
Coincidences don't exist, do they, Malcolm?

А ти не вјерујеш у случајности.
And you don't believe in coincidences.

Случајности могу заробити чак у ординацији.
Randomness can trap even in the dentist's office.

У Речи Божијој нема случајности.
As God's Word says there are no coincidences.

Ко верује у случајности, не верује у Бога.
Whoever believes in chance doesn't believe in God.

Датум Показало се да је то далеко од случајности.
It showed that it was far from a coincidence.

Случајности не постоје. Не у овом свету и не у овом времену.
No chance, not in this day and age.

Ко верује у случајности, нека верује и даље.
Let those who believe in coincidence carry on believing.

Датум Показало се да је то далеко од случајности.
But history shows that it was far from coincidental.

Само неповезане случајности, али опет, можда и нису.
Probably a coincidence, but then again, maybe not.

Нема случајности, али не постоји далекосежна идеја.
There is no randomness, but there is no far-fetched idea.

Животни догађаји и случајности ће деловати против вас.
Life events and coincidences will act against you.

То би могла да буде само још једна од тих чудних случајности.
It must have been just one of those weird coincidences.

Ово је 10 најневероватнијих случајности које су се заиста догодиле.
Here are 10 crazy coincidences that actually happened.

Када говоримо о случајности, не бисмо требали бркати концепт с униформношћу.
When we talk about chance we should not confuse the concept with uniformity.