Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ САМО - prevod na Енглеском

• case only
• case just

Примери коришћења Случају само на Српском и њихови преводи на Енглески

У сваком случају, само гледајте.
In any case, just watch.

У овом случају, само велике пољопривредне фирме имају шансе.
In this case, only large agroholdings have chances.

Одлука у овом случају само за рођака.
The decision in this case only for the relatives.

У том случају, само треба прву помоћ.
In this case, just need first aid.

Забринутост због употребе у овом случају само води до бујних одлука.
Worrying about use in this case only leads to exuberant decisions.

У овом случају, само 1% продире у мозак.
In this case, only 1% penetrates the brain.

Приметите модификацију брадавица током времена. У овом случају, само.
You notice the modification of the warts over time. In this case, only the.

У овом случају само операција може решити проблем.
In this case, only surgery can fix the problem.

Традиционална медицина у овом случају само ублажава стање, није у стању да излечи хернију.
Traditional medicine in this case only alleviates the condition, it is not able to cure a hernia.

У овом случају само лекар може прописати лечење.
In this case only a physician can provide cure for it.

Али нема правила без изузетака, али у овом случају само није јасно где је правило и где је изузетак. Превише све појединачно.
But there are no rules without exceptions, but in this case just not clear where the rule and where the exception. Too all individually.

У овом случају само лекар може донети праву одлуку.
In this case, only the client can make the final decision.

Ако је узрок едема подкожна маст у прекомјерној количини испод коже капака, онда ће у овом случају само блефаропластија помоћи.
If the cause of edema is subcutaneous fat in excess amount under the skin of the eyelids, then in this case only blepharoplasty will help.

У овом случају само поновна инсталација ће помоћи.
In this case, only re-installation of the system will help;

Не заборавите да је за овај процес потребан стрпљење, чврста рука и одређене вјештине, тако да у овом случају само је пракса која ће помоћи уоштравању ножа.
Do not forget that this process requires patience, a firm hand and certain skills, so in this case only practice will help to sharpen the knife correctly.

У овом случају, само поновно покретање акваријума може помоћи.
In this case, only the restart of the aquarium can help.

Такође је могуће контролисати помоћу дугмади, али у овом случају само укључивање и искључивање и пребацивање између режима" зрно" и" млевена кафа" су доступни.
It is also possible to control using the buttons, but in this case only switching on and off and switching between the“grain” and“ground coffee” modes are available.

У овом случају, само помоћ употреба специјалних сакупљача прашине.
In this case, only help use of special dust collectors.

Ова шимпанза чини себичан избор, узима црвени жетон, треба да га да нама. Узимамо га, стављамо га на сто где су две награде у храни, али у овом случају само она десно добија храну.
So if this chimp makes the selfish choice, which is the red token in this case, he needs to give it to us, we pick it up, we put it on a table where there's two food rewards, but in this case, only the one on the right gets food.

У овом случају, само елементи група 4- 11 убрајају се у прелазне метале.
In this case, only groups 4- 11 are regarded as transition metals.

Можете нам затражити да вам доставимо ваше податке о личности у структурираном, уобичајеном, електронском формату или можете затражити њихово директно преношење другом контролору података, али у сваком случају само када се.
You can ask us to provide your personal data to you in a structured, commonly used, machine readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where.

У овом случају само, ми ћемо вам надокнадити цео редослед у КСНУМКС сати.
In this case only, we will refund you your entire order within 48 hours.

Штипање киле- ово стање је индикација за операцију, стискање пупка појасом у овом случају само боли, јер стезање органа у хернијској врећи често је праћено упалом, па постоји ризик од ширења инфекције.
Pinching a hernia- this condition is an indication for surgery, squeezing the navel with a belt in this case only hurts, because the clamping of organs in the hernial sac is often accompanied by inflammation, therefore there is a risk of infection spreading.

У том случају, само наставите напредовати у разговору и деловати природно.
In that case, just keep moving forward in the conversation and act natural.

На пример, ако сте у пореском разреду од 25 процената, ваша дистрибуција на 401( к) ће бити опорезована на 25 процената( осим ако вас не доведе у порески разред од 28 процената, у ком случају само део који пада у 28 процената) опорезује се по стопи од 28 процената.
For example, if you're in the 25 percent tax bracket, your 401(k) distribution will be taxed at 25 percent(unless it pushes you into the 28 percent tax bracket, in which case only the portion falling in the 28 percent bracket will be taxed at the 28 percent rate).

Ресцуес у овом случају, само остатак- у положају" лаже" ово симптом нестаје.
In this case, only the rest in the lying position, this symptom disappears.

У мом случају само КСНУМКСМбпс КСНУМКС-брзина јер је телефон који примају је био НекусКСНУМКС који је старији нема врло брзо мрежну картицу.
In my case only 40-speed 42Mbps because the phone was receiving was a Nexus4 that being older does not have a very fast network card.

Помоћ у овом случају, само специјалиста, да одложи посету није неопходно.
Help in this case, only a specialist, to postpone a visit to it is not necessary.

У том случају само вам препоручујемо да другу боју додате крајеве косе- то ће постати одлична[…].
In that case just we recommend to you to paint the ends of hair other color- it[…].

Заиста, у овом случају, само превенција ће спречити појаву озбиљних проблема.
Indeed, in this case, only prevention will prevent the occurrence of serious problems.