Sta znaci na Engleskom СМАЊУЈЕ СЕ - prevod na Енглеском

• decreases
• is reduced
• shrinking
• decrease
• diminished

Примери коришћења Смањује се на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањује се никотинска зависност.
Nicotine dependence is reduced.

Величина ваше мреже смањује се за један.
Your mesh size decreases by one.

Ваша беба је преоптерећена и смањује се.
Your baby is overstretching and shrinking.

Смањује се активност унутрашњих органа.
The activity of the internal organs is reduced.

Приликом печења смањује се ризик од појаве пукотина.
When baking, the risk of cracks is reduced.

Смањује се интересовање за уобичајене активности;
Decreased interest in usual activities;

Трећи квартал периода- смањује се са 0 на 311 В;
Third quarter of the period- decreases from 0 to 311 V;

Смањује се број женских цвјетова и плодова.
The number of female flowers and fruits is reduced.

Прихвата електроне из других молекула и смањује се.
It accepts electrons from other molecules and is reduced.

Смањује се производња енергије у масном ткиву.
The production of energy to fatty tissue is reduced.

Због зелене сточне хране смањује се потрошња житарица.
Due to green fodder consumption of cereals is reduced.

Након тога, смањује се као код нормалних менструација.
Thereafter, it decreases as with a normal menstruation.

Становништво Србије стари и смањује се за око 0, 5% годишње.
Population is ageing and shrinking by around 0.5% per year.

Када се користе, смањује се учесталост плимских напада.
At their use the frequency of attacks of inflow decreases.

Постепено у желатинозној језгри смањује се количина течности.
Gradually in the gelatinous core decreases the amount of fluid.

Изградњом фарми смањује се губитак становништва због недостатка хране.
Farm construction decreases the population losses due to shortage of food.

Повећањем температуре смањује се тврдоћа таквог уређаја.
By increasing the temperature, the hardness of such a device is reduced.

Уштеда сировина: трошак бакра и гвожђа смањује се за 20%- 30%;
Saving raw materials: the cost of copper and iron is reduced by 20%-30%;

Због тога кости постају јаче, смањује се ризик од остеопорозе.
Due to this, the bones become stronger, the risk of osteoporosis is reduced.

Поред тога, смањује се осетљивост никотинско ацетилхолинских рецептора.
In addition, the sensitivity of nicotinic acetylcholine receptors decreases.

Важност индивидуалаца- основа либерализма- смањује се из дана у дан.
The importance of the individual- the basis of liberalism- is reduced day by day.

Поред тога, смањује се утицај негативних ефеката рођења или трудноће.
In addition, the impact of the negative effects of birth or pregnancy is reduced.

Овидукт пиле је компресован због прекомерне тежине и смањује се у пречнику.
The chicken oviduct is compressed due to overweight and decreases in diameter.

Нажалост, наша БМР смањује се за 2 до 3 одсто сваке деценије након 25. године.
Unfortunately, our BMR decreases 2 to 3 percent each decade after age 25.

Она се протеже од кука до глежња, смањује се у величини и путује надоле.
It stretches from hip to ankle, shrinking in size and it travels downward.

Обично, после двадесет година, производња овог хормона код тела смањује се.
Usually, after twenty years, the production of this hormone by the body decreases.

До 35-40 година старости, производња хормона смањује се за око 1-2% сваке године.
By the age of 35-40 years, hormone production decreases by about 1-2% every year.

Због њиховог пријема смањује се импулзивност, манифестација депресије, агресивност.
As a result of their intake, impulsivity, depression, and aggressiveness decrease.

Са повећањем температуре изнад 190 ° Ц смањује се чврстоћа и дуктилност бакра.
With increasing temperature above 190° C decreases the strength and ductility of copper.

Истовремено, смањује се производња главног мушког полног хормона- тестостерона.
At the same time, the production of the main male sex hormone- testosterone- decreases.