Sta znaci na Engleskom СПОРУ - prevod na Енглеском

• dispute
• slow
• disputes
• litigation
• controversy

Примери коришћења Спору на Српском и њихови преводи на Енглески

Поверење страна у спору.
Sides in the dispute.

У спору са Хабзбурзима.
In dispute with the Habsburgs.

Је ко у овом спору.
Where are they in this dispute.

Како изгледа плодно јаје у спору?
What does a fetal egg look like in miscarriage?

Али постоји у овом спору, а златна средина.
But there is in this dispute, and the golden mean.

Да раде странке у спору.
To have allies in a dispute.

Ставите лонац на спору ватру и кувајте један сат.
Put the pot on a slow fire and simmer for one hour.

Обзиром да сте у спору.
Since you're a party in the dispute.

Убијена је 1825. године у спору између породица.
She was shot and died in 1825 in a dispute between families.

Све су, међутим, у спору.
Beyond that, everything is in dispute.

Дакле, желите класичну спору пјесму која није претерана?
So you want a classic slow song that's not overplayed?

Чувајте своје писмо о спору.
Write a letter about your controversy.

Да ли обично имате спору пробаву или патите сада?
Do you usually have slow digestion or are you suffering right now?

Кажу:" Истина се рађа у спору".
They say that truth is born in disputes.

Постоје три стране у спору: моја, твоја и права страна.
There are three sides to an argument… my side, your side and the right side.

Богат Јевреј осуђен на спору смрт.
A rich Jew sentenced to a slow death.

То би можда задовољило обе стране у овом спору.
That probably surprised both sides in that controversy.

Потребно је време да се ЈаваСцрипт учита на спору интернет везу.
JavaScript takes time to load on a slow Internet connection.

Коначна процена нуди леп компромис у спору.
The final reckoning offers a nice compromise in the dispute.

Као адвокат заступао краљицу Наталију у спору са Краљем Миланом.
As advocate represented Queen Natalia in the dispute with King Milan.

( 10) Сваки акционар може да буде умијешач у спору.
(10) All shareholders may be involved in the dispute.

Познавање специфична поље у спору за високо техничким питањима;
Knowledge of the specific field in dispute for highly technical matters;

То би можда задовољило обе стране у овом спору.
Perhaps this would keep both sides of this argument happy.

Синдикат и авиокомпанија су у спору због плата и услова рада.
The airline and its staff are locked in a dispute over pay and work conditions.

Ауторитет ове породице је и даље донекле у спору.
The authority of this family is still somewhat in dispute.

Имајте на уму да мртво тело Мојсија у спору са ђаволом Архангела Михаила.
Note that the dead body of Moses disputed with the Devil Archangel Michael.

Мислила је само бринула о детету у притвору спору.
She thought she was just taking care of a child in a custody dispute.

Пошаљите састав јабуке на тигањ, поставите спору ватру, кувајте пола сата.
Send the apple composition to the pan, set a slow fire, cook for half an hour.

Од 344 трудноће које су анализиране, 98 је прекинуто у спору( 28%).
Of the 344 pregnancies studied, 98(28 percent) ended in miscarriage.

Такође се неки корисници жале на њихову спору и неодговарајућу корисничку подршку.
Also, some users complain about their slow and unresponsive customer support.