Sta znaci na Engleskom СТУДИЈСКУ ДОЗВОЛУ - prevod na Енглеском

• study permit

Примери коришћења Студијску дозволу на Српском и њихови преводи на Енглески

Студијску дозволу Попуните.
A Study Permit Fill.

Попуните пријаву за студијску дозволу.
Apply for a study permit.

Попуните пријаву за студијску дозволу. Попуните обрасце пажљиво и потпуно.
Complete the application for a Study Permit. Fill in the forms carefully and completely.

КОРАК СЕДАМ: Пријавите се за своју студијску дозволу.
STEP SEVEN: Apply for your study permit.

То олакшава посјетиоцима који желе да студирају дугорочне курсеве да се пријаве за студијску дозволу.
This makes it easier for visitors who want to study long-term courses to apply for the study permit.

Неке земље потребна виза за улазак у Канаду, а све земље захтевају студијску дозволу за студирање у Канади.
Some countries require a visa to enter Canada, and all countries require a study permit to study in Canada.

Документација и процес за добијање ТРВ-а врло је сличан као и пријава за студијску дозволу.
The documentation and process to obtain the TRV is very similar to applying for a Study Permit.

Тренутна стопа је нормално$ КСНУМКС канадских долара за студијску дозволу, а$ КСНУМКС за привремену резидентну визу( ТРВ).
The current rate is normally$ 150 Canadian dollars for a Study Permit, and$ 100 for a Temporary Resident Visa(TRV).

Да бисте добили одобрење за студијску дозволу, морате доказати да сте у могућности да плаћате школарину, као и трошкове живота.
To be approved for a study permit, you have to show evidence you're able to pay tuition as well as living expenses.

Имамо све информације које вам могу затребати о ценама и плаћању, нашем школском календару, како се пријавити за студијску дозволу у Канади и више.
We have all the information you may need about prices and payment, our school calendar, how to apply for a study permit in Canada and more.

Морате имати званичан" Писмо о прихватању", као и пасош који важи за целу годину студија на Тхинк Танк како би добили свој виза/ студијску дозволу.
You must have an official'Letter of Acceptance', as well as a passport valid for the full year of study at Think Tank in order to get your visa/study permit.

( Ако сте из одређених земаља, службеник за имиграцију ће обрадити вашу пријаву за привремену боравишну визу, као и студијску дозволу. Није вам потребна посебна пријава).
(If you are from certain countries, the Immigration Officer will process your application for a Temporary Resident Visa as well as a Study Permit. You do not need a separate application).

За обраду студијске дозволе постоји такса за обраду.
There is a processing fee to apply for a Study Permit.

Коме је потребна виза за посјетиоце поред студијске дозволе?
Who Needs a Visitor's Visa in addition to the Study Permit?

Разумевање услова и услова из ваше студијске дозволе.
Understanding the terms and conditions of your study permit.

Принт тхе Захтев за издавање студијске дозволе у Канади.
Print the Application for a Study Permit in Canada.

Виза или студијска дозвола Поступак за добијање студијске дозволе за Канаду може захтијевати многе кораке, али ми пружамо много информација како би процес био бржи и лакши.
Visa or Study permit The process for getting a study permit for Canada may require many steps, but we provide a lot of information to make the process quicker and easier.

Особа треба да достави копију писма о одбијању студијске дозволе издате од Канцеларије за држављанство и имиграцију.
The person needs to provide a copy of the Study Permit denial letter issued by Citizenship and Immigration Canada.

Ако вам је потребна виса за посетиоце или студијска дозвола за долазак у Канаду, ми ћемо вам помоћи у процесу.
If you need a visitor visa or a study permit to come to Canada, we can help you with the process.

Ако сте забринути због зарађивања новца током колеџа, више се не трудите- студијска дозвола вам омогућава да радите без подношења захтјева за било коју другу визу.
If you're worried about earning money during college, fret no more- your study permit allows you to work without applying for any other visa.

Ако сте већ у Канади са важећом дозволом за студирање и желите да студирате на нашој школи језика, можете узети било који од наших програма за остатак ваше студијске дозволе.
If you are already in Canada with a valid study permit and want to study at our language school, you can take any of our programs for the remainder of your study permit.

Ако сте већ у Канади са важећом дозволом за студирање и желите да студирате на нашој школи језика, можете узети било који од наших програма за остатак ваше студијске дозволе.
If you are already in Canada with a valid study permit and want to study at our language school, you can take any of our programs, Full Time or Part-Time programs for the remainder of your study permit.

Поврати дуговања студентима морају бити плаћени у току КСНУМКС дана ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР-а уз писмену обавијест о повлачењу и сву потребну пратећу документацију, или у року од КСНУМКС дана писмене обавијести ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР-а о отказу или у року од КСНУМКС дана ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР-а. писмо о одбијању студијске дозволе.
Refunds owed to students must be paid within 30 days of INLINGUA VANCOUVER receiving written notification of withdrawal and all required supporting documentation, or within 30 days of an INLINGUA VANCOUVER's written notice of dismissal, or within 30 days of INLINGUA VANCOUVER receiving a copy of the Study Permit denial letter.

Копије студијских дозвола и других информација.
Copies of study permits and other information.

Ако желите да промените било који од услова из ваше студијске дозволе, морате поднети захтев за промену услова или продужити боравак у Канади.
If you wish to change any of the terms and conditions on your study permit, you must submit an Application to Change Conditions or Extend Your Stay in Canada.