Sta znaci na Engleskom DOZVOLU ZA SLETANJE - prevod na Енглеском

• permission to land
• clearance to land
• landing permit

Примери коришћења Dozvolu za sletanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate dozvolu za sletanje.
Permission to land.

Ovde je Štit-218, tražim dozvolu za sletanje.
This is SHIELD-218, asking permission to land.

Imaš dozvolu za sletanje.
You have permission to land.

Svetske Revolucije, traži dozvolu za sletanje.
World Revolution, requesting landing instructions.

Traži dozvolu za sletanje.
Call for permission to land.

Švedski premijer traži dozvolu za sletanje.
Swedish Prime Minister, requesting permission to land.

Imate dozvolu za sletanje.
You have permission to land.

Može biti, g-dine, ali imao sam dozvolu za sletanje.
That may be, sir, but I had permission to land.

Tražim dozvolu za sletanje.
Request permission to land.

Nula, ovde je X-rej 318 tražim dozvolu za sletanje.
Zero, this is X-Ray 318 requesting clearance to land.

Tražim dozvolu za sletanje.
Requesting permission to land.

Nisam informisan o vašem dolasku, ni da li imate dozvolu za sletanje.
I wasn't informed of your visit, nor do you have a landing permit.

Traže dozvolu za sletanje.
They request permission to land.

Šatl sa Zephyra je upravo zatražio dozvolu za sletanje.
Shuttle from the Zephyr has just requested permission to enter the landing pattern.

Tražimo dozvolu za sletanje.
Requesting permission to dock.

Ovde Sijera Tango 817, privatni džet Metjua Mekonahija. Tražim dozvolu za sletanje.
This is Sierra Tango 817, Matthew McConaughey's private jet, requesting permission to land.

Tamo bi dobili dozvolu za sletanje.
We get the permit to land.

Tražim dozvolu za sletanje.- Imam oštećenja, moraćeš da me spustiš.- Čekajte.
Permission to land.*-*You will have to talk me down.

Da li tražite dozvolu za sletanje?
Do you have the landing permits?

Jedi letelica Tranquility, ovo je General Luminara Unduli, zahtevamo dozvolu za sletanje.
Jedi cruiser Tranquility, this is General Luminara Unduli requesting permission to land.

Imate dozvolu za sletanje, pista 4.
Permission to land, runway 4.

Hjustone, tražim dozvolu za sletanje.
Over PA Houston, request go for landing.

Imate dozvolu za sletanje, pista 27.
Left runway no 27 permitted for touchdown.

Olimpus A5, imamo li dozvolu za sletanje?
Olympus A5, Do we have permission to land?

Zahteva dozvolu za sletanje na MekArtur.
Requesting clearance to land at MacArthur.

Podzemlje, ovde Delta 5-16. Tražimo dozvolu za sletanje dva Sokola.
Underground, this is Delta 5-16 requesting permission to land two Hawks.

Nemate dozvolu za sletanje na ovu pistu.
You are not clear to land on this runway.

Tamo bi dobili dozvolu za sletanje.
We duly obtained landing permit.

Imali smo dozvolu za sletanje ali se ispostavilo se da ne možemo da sipamo gorivo na aerodromu i da nastavimo put nazad.
We had a permission to land but it seemed that we couldn't refill the fuel tank at the airport and continue back.

Tri B-25 traže dozvolu za sletanje.
Three B-25s request traffic and landing instructions.