Sta znaci na Engleskom СУКОБУ - prevod na Енглеском

• conflict
• confrontation
• odds
• clash
• war
• skirmish
• fighting
• loggerheads
• dispute
• conflicts
• confrontations
• conflicting
• clashes

Примери коришћења Сукобу на Српском и њихови преводи на Енглески

Кодекс о сукобу интереса.
Conflict of Interest Code.

Сукобу надлежности између.
Conflict of competence between.

Пленковић у сукобу интереса?
Bill on Clash of Interest?

То је срамота да смо у сукобу.
It's a shame we're at odds.

Малољетници у сукобу са законом.
Juveniles in conflict with law.

Ако имате омиљену у сукобу.
If you have a favorite at odds.

ИБА о сукобу интереса 2004.
The IBA Guidelines on Conflicts of Interest 2004.

Бен 10 Омниверсе коначном сукобу.
Ben 10 omniverse final clash.

Шта можете да урадите са сукобу ИП адреса?
What can you do with conflict of IPs?

Ово питање је главно у овом сукобу.
This question is the main in this confrontation.

Војска је у сукобу са милитантним групама'.
The army are in conflict with militant groups'.

У свакоме од нас, две су нарави у сукобу.".
In each of us, two natures are at war.".

Обојица су погинули у ратном сукобу у Фландрији.
Both were killed in war conflict in Flanders.

То ме враћа на данашњи свет у сукобу.
That brings me back to the world in conflict today.

Желео/ ла бих да научим још о сукобу интереса.
I want to learn more about conflict of interest.

Стално је био у сукобу са ондашњим властима.
He was constantly in clash with the powers that be.

Возила хитне помоћи у Арави, уништена у сукобу 1998.
Ambulances in Arawa, 1998 destroyed in conflict.

Програм мајстор у сукобу и студије демократије.
The Master 's Program in Conflict and Democracy Studies.

Нека сви говоре о томе шта мисле о сукобу.
Let everyone talk about what they feel about the conflict.

На десетине Палестинаца повређено у сукобу с израелском армијом.
Palestinians wounded in clashes with Israel army.

Да ли је било ко други да Тревис био у сукобу са?
Was there anyone else that Travis was in conflict with?

У овом сукобу су Италијани узели зеленаше у заштиту.
In this conflict, the Italians took greenhouses in protection.

Он је додао да је још 50 људи повређено у сукобу.
He said another 50 people had been injured in the fighting.

Поповић: У сваком оружаном сукобу ће бити цивилних жртава.
Popovic: In any armed conflict there will be civilian casualties.

Ердоган и Сједињене Државе већ годинама су у сукобу.
Erdogan and the United States have been at odds for years.

Алемани су стално били у сукобу са Римским царством.
The Allemanni were constantly engaged in conflicts with the Roman Empire.

Марк је погинуо у сукобу са Талибанима, недалеко од Кандахара.
Marc was killed in clashes with the Taliban not far from Kandahar.

Он је у сукобу са самим собом, измучен и сам, боје га се сви, он је.
At war with himself, feared by all, tortured and alone, he is.

Али, чињеница је да је немогуће остати морално неутралан у овом сукобу.
It is morally impossible to remain neutral in this conflict.

Рјешава о сукобу надлежности кад је то прописано посебним законом;
It decides on conflicts of jurisdiction when prescribed by a specific law.