Sta znaci na Engleskom УСТАНОВИ - prevod na Енглеском

• institution
• facility
• establishment
• determines
• finds
• established
• institutions
• facilities

Примери коришћења Установи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си у установи.
You're in an institution.

Адаптација на живот у установи.
Adaptability life in a building.

Глобалној установи дугове.
Global Debt Facility.

Васпитачица у овој јавној установи.
Weapon in that public building.

У којој установи сте смештени?
May I ask in which institution you are staying?

То је у свакој социјалној установи познато.
It is known at all social institutions.

Пружања услуга пацијентима у нашој установи.
We accept new patients in our facility.

Њен дух и даље је у нашој установи веома присутан.
Her absence is still very much felt in our office.

Обоје су запослени у овој здравственој установи.
Both are used in healthcare facilities.

Јавној установи за културу„ Културно-спортско м центру.
The Public Cultural Institution" Cultural and Sports Center.

Човек је био пацијент у тој здравственој установи.
Our client was a patient at a mental health facility.

Ја радим у установи у којој није без стресапролазе сваки дан.
I work in an institution where not without stresspass any day.

Зато што ме је мој очух затворен у некој установи?
Because my stepfather locked me up in an institution?

Ако у установи постоји ЦТ, проводи се рачунарска студија.
If there is a CT in the institution, a computer study is carried out.

Постојање индуктивних петљи у високошколској установи.
Existence of inductive loops in a higher education institution.

Регистрација дете у установи. Међу факторима предиспозициони.
Child registration in an institution. Among the predisposing factors.

Ако вам је дозвољено да радите на кампусу у вашој установи.
If you are permitted to work on-campus at your institution.

Он касније у животу установи да се права срећа не постиже само ако се.
Life he finds that real happiness is not to be found in just.

Позивамо вас да сазнате више о овој образовној установи.
We invite you to know more about this educational institution.

У установи је формирана библиотека која обухвата више од три хиљаде публикација.
At the institution created a library that includes over three thousand publications.

За две године није прихватила да је у установи.
She's never once in two years acknowledged that she is in an institution.

Мис Картер, од свих жена у овој установи, сте један за кога Ја сам највише забринут.
Miss Carter, of all the women in this establishment, you are the one for whom I am the most worried.

Евидентира све случајеве дискриминације у установи;
(a) the identification of all major accident hazards in the establishment;

Никада раније нисте студирали у образовној установи у Холандији.
Never Studied before at any Dutch educational institution in Netherlands.

Веома је једноставан за учење и коришћење у медицинској установи.
It is very easy to learn and use in your medical institution.

Ова патологија захтева хитну операцију у установи која има одговарајућу опрему.
This pathology requires an urgent operation in an institution that has the appropriate equipment.

Лекове и хируршке методе које се користе у здравственој установи.
Medical and surgical equipment used in health care facilities.

Када техничар установи да је објектив камере у питању, можда ће бити инсталирана нова камера.
When the technician finds it's the camera lens that has a problem, a new camera might be installed.

Придружите нам се на информативној сесији у нашој модерној установи.
Join us for an information session at our state-of-the-art facility.

Можда ће у другој школској установи ученик бити у стању да постане заинтересован за учење и стварање нових пријатеља.
Perhaps in a different school institution, the student will be able to become interested in studying and making new friends.