Sta znaci na Engleskom ЧЛАН ПАРЛАМЕНТА - prevod na Енглеском

• member of parliament

Примери коришћења Члан парламента на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам члан парламента.
I'm a member of Parliament.

Постао је адвокат, а касније и члан парламента.
Became a lawyer, and then a member of parliament.

Ја сам члан парламента ове области.
I'm a Member of Parliament for this area.

Фернанд сада зове грофа де Морцеф, он је био генерал и члан парламента.
Fernand now called the Count de Morcef, he was General and member of parliament.

Постао је члан парламента 1885. године.
He became a Member of Parliament in 1885.

Као члан парламента, Рикардо се залагао за слободну трговину и укидање житних закона.
As a member of parliament, Ricardo advocated free trade and the repeal of the Corn Laws.

Nathaniel de Rothschild постаје члан парламента за Аyлесбурy у Букингхамширу.
Nathaniel de Rothschild becomes Member of Parliament for Aylesbury in Buckinghamshire.

Посебну норвешку заставу је 1821. начинио Фредрик Мелцер, члан парламента( Стортинг).
A distinctive Norwegian flag was designed in 1821 by Fredrik Meltzer, a member of the parliament(Storting).

Био је члан парламента све до своје смрти.
He was a member of parliament until his death.

На изборима 2017. добила је мандат као члан парламента за Гјирокастерски округ.„ Archived copy”.
In the 2017 elections she won her Mandate as Member of the Parliament for Gjirokastër County.

Постао је члан парламента у Револуционарној националној скупштини Чехословачке Републике.
He became a member of parliament in the Revolutionary National Assembly of the Czechoslovak Republic.

Авори је био отворени опозициони члан парламента за политичку партију Угандског народног конгреса.
Awori was an outspoken opposition member of parliament for the Uganda People's Congress(UPC) political party.

Посебну норвешку заставу је 1821. начинио Фредрик Мелцер, члан парламента( Стортинг).
The current flag of Norway was designed in 1821 by Fredrik Meltzer, a member of the parliament(Storting).

Сваки члан Парламента се бира у једном изборном округу( енглески: Constituency) на основу изборног система„ First-Past-the-Post“.
Each constituency elects one Member of Parliament(MP) by the"first-past-the-post" system of election.

Поред војне службе, због утицаја 2. војводе од Њукасла, био је члан парламента више година.
In addition to his military service, due to the influence of the 2nd Duke of Newcastle, he was a Member of Parliament for many years.

У периоду од 12 година, између 2002. и 2014, Сисоко је био члан парламента Малија, што му је пружало имунитет од судског гоњења.
For 12 years, between 2002 and 2014, Sissoko was a member of parliament in Mali, which gave him absolute immunity from prosecution.

Лидер Ланд Лиге, члан парламента Цхарлес Стеварт Парнелл, говорио је многим члановима те организације.
The leader of the Land League, Parliament member Charles Stewart Parnell, was giving a speech to many of the members of that organization.

Обављао је функцију 35. гувернера Бихара од 2015. до 2017. године и био члан парламента( Раџа саба) од 1994. до 2006. године.
Previously he had served as the Governor of Bihar from 2015 to 2017 and was a Member of Parliament, Rajya Sabha from 1994 to 2006.

Учествовао је у неколико преговора о формирању парламентарне већине у 2014. години, чак и ако није ни члан парламента.
He participated in several negotiations on the formation of a parliamentary majority in 2014, while not even being a member of parliament.

Вилберфорс је почео своју политичку каријеру 1780. и постао је члан парламента за Јоркшир( 1784- 1812).
A native of Kingston upon Hull, Yorkshire, he began his political career in 1780, eventually becoming a Member of Parliament for Yorkshire(1784- 1812).

Председник државног већа( доњег дома) Карл Ренер је поднео оставку да би могао да гласа као члан парламента.
The Social Democratic president of the NationalCouncil(the lower house of parliament) KarlRenner resigned to be able to cast a vote as a parliament member.

Сматрао сам први конзул, а када члан парламента протестовали су добили Наполеонове трупе на себе, наносећи им да иду заједно са њим као први конзул.
Considered himself First Consul, and when a member of parliament protested they got Napoleon's troops on itself, causing them to go with him as First Consul.

Авори се састао са Мусевенијем у Њујорку, а затим је изабран у Уставотворну скупштину ради израде новог устава земље и као члан парламента.[ 2].
In 1993, Awori met with Museveni in New York and then was elected to the Constituent Assembly to drawing up the country's new constitution and as a member of parliament.[2].

Члан парламента Јуриј Шчкочихин поднео је два предлога за парламентарну истрагу о догађајима, али руска Дума је одбила предлоге у марту 2000. године.
Russian Parliament member Yuri Shchekochikhin filed two motions for a parliamentary investigation of the events, but the motions were rejected by the Russian Duma in March 2000.

Нигде ово није очигледније од инаугуралног тениског турнира у којем је члан парламента Велике Британије, Јохн Пиус Боланд, био у Атини, једноставно посјетити пријатеља Тхрасивоулоса Маноса.
Nowhere is this more evident than the inaugural tennis tournament where a UK Member of Parliament, John Pius Boland, was in Athens simply to visit a friend, Thrasyvoulos Manos.

Члан парламента из ове изборне јединице је Вијаи Кумар Дубеи из Индијске народне партије који је изабран на индијским општим изборима 2019. године.
The Member of Parliament from this constituency is Vijay Kumar Dubey of Bharatiya Janata Party 2014 Indian general elections who was elected in the 2019 Indian general election.

Након демократских промена у Мађарској на прелазу 89/ 90, активно се укључио у политику и био је члан парламента од 1990. до 2002, представљајући странку малих власника.
Following the democratic changes in Hungary at the turn of 89/90, he became actively involved in politics and served as a Member of Parliament from 1990 to 2002, representing the Smallholders' Party.

Александар Неу, члан парламента за левичарску партију у Немачкој, затражио је мишљење о законитости војног присуства и операција САД-а, Русије и Израела у Сирији.
Alexander Neu, a Member of Parliament for the Left Party in Germany, requested an opinion on the legality of the military presence and operations by Russia, the United States and Israel in Syria.

После парламентарних избора у Аустрији 1971. године, када је Социјал-демократска партија Аустрије( SPÖ) освојила већину, Алојз је постао члан парламента и градоначелник Еурацфелда.
After the parliamentary elections 1971- in which the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) under Bruno Kreisky won a majority- he became a member of parliament and mayor of Euratsfeld.

Као члан парламента, радио је за Парламентарни комитет за добробит планираних каста/ племена, унутрашње послове, нафту и природни гас, друштвену правду и оснаживање, право и правду енгл.
As a member of parliament, he served on the Parliamentary Committee for Welfare of Scheduled Castes/Tribes, Home Affairs, Petroleum and Natural Gas, Social Justice and Empowerment, Law and Justice.