Sta znaci na Engleskom ЋЕТЕ ПОКУШАТИ - prevod na Енглеском

• trying
• you will try
• try

Примери коришћења Ћете покушати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако не, да ли ћете покушати?
If not, would you try it?

Који једноставан дизајн ћете покушати?
Which design that you will try?

Ако не, да ли ћете покушати?
If not, will you be trying it?

Знам да ћете покушати да нађете оправдање.
We know he will try to find excuses for.

И сада када је из начин ћете покушати.
And now that he's out of the way, you're going to try.

Надам се да ћете покушати ову укусну супу од гљиве.
I hope you give this tasty mushroom soup a try.

Тумачење снова упозорава да ћете покушати наметнути туђе мишљење.
Dream Interpretation warns that you will try to impose someone else's opinion.

Шта ћете покушати да примените/ унапредите у школи?
What would you implement/try out in your teaching?

Видевши то, можда ћете покушати да се вози данас на улици!
You might want to be careful on the roads today!

Сада ћете покушати исту ствар са другим подацима.
I will now try the same thing with other veggies.

Почните тако што ћете покушати дубоко разумјети ово учење.
Begin by trying to deeply understand this teaching.

Да ли ћете покушати Русију да вратите у чланство Г-8 групе?
Will you try to bring back Russia into the G8 meetings?

Не можете очекивати да ћете покушати да некога осјећате кривим заувек.
You can't expect to try to make someone feel guilty forever.

Можда ћете покушати да умотавате бебу да се осећају сигурније.
You might try swaddling your baby to make them feel more secure.

Заустављање контрацепције значи да ћете покушати да затрудните.
Stopping contraception means that you are going to try to get pregnant.

Надам се да ћете покушати ову укусну супу од гљиве.
You will want to to try the mushroom soup.

Ако волите момка довољно, онда ћете покушати да видите лепоту у њему.
If you love the guy enough, then you will try to see the beauty in it.

Почните тако што ћете покушати на једној и није успело јер Ињурес ухо.
Start by trying on one and did not work because injures ear.

Будите сигурни да ваше дијете зна да ћете покушати ријешити проблеме;
Be sure your child knows you are going to try to resolve problems;

Можда ћете покушати да схватите како да објасните стање људима који су вам близу.
You may find yourself trying to figure out how to explain the condition to people close to you.

Што се осећате слабије, мање је вероватно да ћете покушати да се удаљите од мене.
The more you feel weaker, the less likely you are to try to get away from me.

Али пре него што покушате, морат ћете покушати да се ријешите огромног броја црних сјемена у пулату Питаиа.
But before you try it, you will have to try to get rid of a huge amount of black seeds in the pulp's flesh.

Једног јутра сам заборавио да избацују ђубре, и изненада ћете покушати да ме убије са кухињским ножем.
One morning I forget to take out the garbage, and suddenly you try to kill me with a kitchen knife.

Затим, постоји једна“ муслин фиттинг”, где ћете покушати на својој хаљини, али ће бити направљена од лагане памучне тканине.
Then there's one"muslin fitting," where you will try on your dress but it will be made from a light cotton fabric.

Да уживате у много хранљивијој храни, морате мапирати пут који ћете покушати да једете унапред.
To enjoy much more nourishing foods, you must road map out what you're going to try to eat in advance.

Наша је мисија да упознамо читатеље са новим, узбудљивим ДИИ пројектима- али знамо да многи од вас имају линију коју цртате када је у питању оно што ћете покушати.
It is our mission to introduce readers to new, exciting DIY projects- but we know that many of you have a line you draw when it comes to what you will try.

Чак и ако користите само тепих( без давања било коме другом), и даље ћете покушати да га одржите чистим.
Even if you only use your rug(without giving it to anyone else), you will still try to keep it clean.

Чак ће и педијатар из окружне клинике тражити од вас да не гњавите дијете тако што ћете покушати да се храните( што значи преједање), али га оставите на миру.
Even a pediatrician from the district clinic will ask you not to pester the child by trying to feed(meaning overfeeding), but leave him alone.

То што ћете морати знати да бисте сазнали број БТУ-а, можда ће вам требати ноге које ћете покушати загревати.
That which you're going to need to know to find out the number of BTU's you may need it that the feet you are going to be trying to heat.

Ако схватите да гледате доље на одлуку коју доноси друга особа, одиграјте игру у којој ћете покушати да објасните зашто је он тако поступио.
If you understand that you are looking down on a decision that another person is making, play a game in which you will try to explain why he acted that way.